Canadian Police Mystery

Montréal connaît des heures sombres. Après être disparus quelques jours, des gens refont surface...un organe en moins. Ils ne se souviennent de rien, et le mystère plane sur ce qui a pu leur arriver. Nick Jarvis et sa collègue Julie Montpetit héritent d'une enquête qui les transporte dans un univers qu'ils méconnaissent: hôpitaux, médecins, transplantations.... Forcés de plonger dans l'enfer du trafic humain et du marché noir des organes, ils n'ont pas fini d'être surpris par les nouveaux Frankenstein de l'horreur.

Avril 2012. Les corps de Natasha et de sa soeur Gina sont retrouvés aux abords d’un sentier de motoneige de Schefferville. L’inspecteur Émile Morin, dépêché sur place par un gouvernement qui craint le scandale, a beau fouiller, personne ne se rappelle avoir croisé les deux jeunes Innues originaires de Maliotenam, quelques centaines de kilomètres plus au sud.

The first time the Donovan twins, Lucas and Jamie, saw a Canadian Northwest Mounted Police officer, they knew that's what they wanted to be when they grew up. Years later, Lucas Donovan, now a member of the force, is on a mission to bring a ruthless serial killer to justice. For years, Jack Emerson has eluded capture in the vast Canadian wilderness, but now Donovan has vowed that nothing on earth will stop him from seeing this man caught and punished. The oath is both personal and professional, since one of the men Emerson killed was Constable Jamie Donovan, Lucas' twin brother.