Showing results by author "Frances Hodgson-Burnett" in All Categories

Mary, unloved and selfish, finds friendship and happiness helping her neurotic, invalid cousin become strong and healthy. Nature's powerful magic touches both children as they toil to revive their secret garden. The story alludes to some very modern themes including the ability of mental beliefs to create health, the strength of group optimism, and the restorative power of nature.

Sara Crew is the spoiled little daughter of rich parents. After her mother's death, she is sent to a "Select Seminary For Young Ladies". Then, Sara suddenly loses her father and money and faces the misery of existing on charity.

Bambini e ragazzi si possano educare da soli; l'amicizia tra loro può aiutarli a migliorarsi; il lavoro e la vita all'aperto garantiscono un corpo sano e favoriscono un buon equilibrio psicologico: queste sono quindi le tesi educative del romanzo, in netto contrasto con le convinzioni pedagogiche dell'epoca. Ma il libro non precorreva i tempi solo in questo: nella seconda parte del libro vengono affrontate e ben spiegate le teorie del “pensiero positivo” e della ripetizione dei pensieri positivi che è alla base di così tante tecniche cosiddette “magiche”.....

There is a special magic in Mary and Dickon's discovery of the hidden garden which spreads its wonders to the invalid Colin. This recording was selected as a "Notable Children's Recording of 1988" by th eAmerican Library Association.

Little Mary Lennox is a bad-tempered, disagreeable child. When her parents die in India, she is sent back to England to live with her uncle in a big, lonely, old house. There is nothing to do all day except walk in the gardens – and watch the robin flying over the high walls of the secret garden . . . which has been locked for ten years. And no one has the key. An Oxford Bookworms Library reader for learners of English, adapted from the Frances Hodgson Burnett original by Clare West.

Now, this is a story about the doll family I liked, and the doll family I didn't. When you read it you are to remember something I am going to tell you. This is it: If you think dolls never do anything you don't see them do, you are very much mistaken. When people are not looking at them, they can do anything they choose. They can dance and sing and play on the piano and have all sorts of fun... but they can only move about and talk when people turn their backs and are not looking.

Sarah Crewe is treated like a princess at Miss Minchin's boarding school - until her father dies, leaving her peniless. Now she must struggle as a servant to evil Miss Minchin, but the intellgent, kind-hearted girl never loses hope. From her garrett, she soon makes friends and finds incredible adventures. And good will and imagination ultimately triumph by this book's glorious ending. This beloved classic has been continuously in publication since 1905.

Part One is the story of the childhood of the heir to the throne, King Amor. In Part Two, King Amor grows into a tall, strong, handsome, and wise young man. He prepares for his coronation in the capitol city, and learns an important lesson that "There is no time for anger in the world".In the final part of the story, King Amor imparts his great wisdom to the wretchedly self-centered people of his kingdom, through the act of having each of them plant and nurture a rare blue flower.

When orphaned Mary Lennox arrives at Misselthwaite Manor, her uncle's estate, everybody said she was the most disagreeable looking child ever seen. Depressed and withdrawn, Mary stumbles upon an arched doorway into an overgrown garden. She later discovers her pampered invalid cousin, tucked away in a dark room. Soon a charming journey into the magical secret garden begins.

Una enfermedad mata a los padres de Mary y la deja huérfana. Mary es enviada a Reino Unido a vivir con un tío suyo llamado Archibald Craven, viudo y con un hijo muy enfermo, en una lujosa mansión de Yorkshire, en la que viven sumidos en un ambiente irrespirable. Para mayor desasosiego se le unen las malas artes de la señora Medlock, la estricta ama de llaves. Sin embargo, descubrirá un refugio para ella y sus nuevos amigos: Colin, su primo discapacitado y caprichoso, y Dickon, un muchacho ingenuo, bondadoso y gran protector de los animales.

Mary Lennox nie należała do grzecznych dziewczynek. Od małego nie szanowała służby i była niemiła dla otoczenia. W wieku dziesięciu lat straciła rodziców i zmuszona była opuścić Indie, w których mieszkała. Przenosi się do angielskiej posiadłości wuja, która zdaje się pełna tajemnic. Początkowo Mary stara się zachowywać tak, jak w Indiach. Stopniowo jednak zmienia nastawienie zarówno do służby, jak i do swojego pobytu w Anglii. Pewnej nocy dziewczynka podąża za płaczącym głosem. Tak poznaje Colina, hipochondrycznego kuzyna.

Der Tod seines Vaters hat im Leben des kleinen amerikanischen Jungen Cedrik Errol eine große Lücke hinterlassen. Auch seine Mutter ist nicht mehr die fröhliche Frau, die er früher gekannt hat, und allein schon die Erwähnung seines Vaters treibt ihr die Tränen in die Augen. Mutter und Sohn leben sehr bescheiden in New York, als der Rechtsanwalt Havisham sie mit der unverhofften Nachricht überrascht, dass Ceddie künftig der Erbe eines Grafentitels - Earl of Dorincourt - und eines riesigen Vermögens sein wird.

Mary Lennox es una niña inglesa que vive con sus padres en la India. Está muy consentida y acostumbrada a que sus criados hagan todo lo que quiere. Cuando de un día para otro se queda huérfana, debe irse a vivir con su tío a Inglaterra. Mary se encontrará allí con una misteriosa mansión, con más de cien habitaciones e innumerables secretos, y vivirá una aventura en la que descubrirá qué es la amistad.

Mary Lennox, dziewczynka urodzona w Indiach i wychowywana przez hinduską niańkę, jest najmniej sympatycznym dzieckiem, jakie kiedykolwiek widziano. Po śmierci rodziców zamieszkuje w Anglii, w położonym pośród wrzosowisk starym domu swojego wuja - który tak jak jej rodzice, nie widzi powodu, aby osobiście się nią zajmować. Mary jest całkiem sama, aż pewnego dnia kolorowy ptaszek wskazuje jej wejście do tajemniczego ogrodu, który staje się jej królestwem. Wkrótce odkryje też sekret wielkiego domu.

Sara kommt aus Indien zurück nach England. In einem Internat soll sie so lange lernen und wohnen, bis ihr Vater aus Indien zurückkehrt und dort alle geschäftlichen Angelegenheiten geklärt hat. Saras Vater aber kommt nicht zurück. Er stirbt und hinterlässt eine Waise, die nur deshalb die schwere Zeit übersteht, weil sie so viel Fantasie hat und sich ausmalt, wie es ist, wenn ihr Leben wieder in geordneten Bahnen verläuft. Was sie nicht weiß, sie hat einen unbekannten Freund, der ihr hilft und zur Seite steht, damit sie wieder glücklich wird.

Der siebenjährige Cedric treibt sich in New York am liebsten mit dem Gemüsehändler Mr. Hobbs und dem Schuhputzer Dick herum. Als seine über alles geliebte Mutter "Herzlieb" ihm mitteilt, dass er der letzte Enkel eines englischen Lords ist, beginnt für die kleine Frohnatur das Abenteuer seines Lebens. Im "Empire" ticken die Uhren etwas anders als in der "Neuen Welt", besonders wenn eines blaublütiger Großvater ein landesbekannter, kaltherziger Tyrann ist.

Im Jahr 1900: Der kleine Cedric lebt als Halbwaise mit seiner Mutter in New York. Sein Vater entstammte dem englischen Adel, aber er wurde enterbt, weil er ein "einfaches" Mädchen heiratete. Eines Tages meldet sich Cedrics Großvater, der Earl of Dorincourt, da sein Enkel der einzige Nachkomme seines Hauses ist. Cedric und seine Mutter ziehen nach England auf das Gut des knorrigen alten Mannes. Die Mutter aber muss in einem Gasthaus wohnen, während Cedric unter die Fittiche des Earls kommt. Durch seine positive Art erweicht Cedric schon bald das Herz des menschenscheuen Mannes.

Immer wieder rührend ist die Geschichte des kleinen Lords Fauntleroy, der als Amerikaner in die altehrwürdige Welt der englischen Oberschicht gerät - und sogar seinen Großvater, den knurrigen alten Grafen, für sich gewinnt. Die Original-Geschichte des TV-Klassikers - ungekürzt!

Ein Klassiker der Kinderliteratur - mitreißend und gefühlvoll gelesen von Iris Berben. Nach dem Tod ihrer Eltern wird die verwöhnte Mary auf das abgelegene Landgut ihres Onkels geschickt. Das große Haus mit seinen zahlreichen verschlossenen Türen weckt bald ihre Neugier. Eines Tages findet sie den geheimen Zugang zu einem verwilderten Garten und beginnt ihn heimlich zu pflegen. Mary verändert sich, und auch ihr kränkelnder, tyrannischer Cousin Colin kann sich dem Bann des Gartens und dem Zauber der Freundschaft nicht verschließen.

"Der kleine Lord" von Frances Hodgson Burnett ist ein Klassiker. Jahr für Jahr zur Weihnachtszeit rührt die Verfilmung mit Ricky Schroder und Sir Alec Guinness die Herzen der Fernsehzuschauer. Der achtjährige Ceddie, Erbe des Earls von Dorincourt, gewinnt in kurzer Zeit das Vertrauen seines verbitterten Großvaters und macht aus ihm einen lebensfrohen, mildtätigen Menschen. Dietmar Bärs Nacherzählung des Films wird unterstützt von der beindruckenden Filmmusik Allyn Fergusons.