Showing results by author "Peyo" in All Categories

Le Schtroumpf Rêveur n'a qu'un seul désir : pouvoir un jour se promener dans l'espace, visiter des planètes inconnues. Le Grand Schtroumpf lui permet de réaliser son rêve, mais le vilain sorcier Gargamel intervient et menace de transformer ce rêve en un hideux cauchemar.

Ces petits lutins bleus vivent dans un village, caché au fond de la forêt. Sous l'autorité du grand Schtroumpf, ce sympathique petit peuple organise sa vie et lutte contre l'abominable sorcier Gargamel, qui ne rêve que de les détruire.

Miten Smurffeilta onnistuu lentäminen, kakun leipominen tai sääkoneen rakentaminen? Entä miksi Kaunosmurffin kaksoisolento tekee kaiken saman kuin hän mutta peilikuvana? Ilkeä velho Gargamel koettaa soluttaa smurffikylään tunkeilijan ja sormeilee Nuotin trumpettia. Ota selvää, miten käy, kun noidutun trumpetin soitto uhkaa vaivuttaa koko Smurffikylän syvään uneen. Kokoelma sisältää kuusi lyhyttä tarinaa, jotka viihdyttävät ja naurattavat koko perhettä. Smurffaa mukaan!

Une nouvelle histoire des Schtroumpfs dans un château hanté.

Gargamel parviendra-t-il à capturer les Schtroumpfs dans l'étonnant labyrinthe de Melchior, le créateur de la fameuse boîte à disparitions ?

Le Grand Schtroumpf est préoccupé : il faut que 100 Schtroumpfs exécutent la rituelle Danse à la Lune. Or, le village ne compte que 99 habitants. Où trouver un Schtroumpf de plus ? C'est le Schtroumpf Coquet, toujours à se mirer dans la glace, qui trouvera malgré lui la solution.

La Schtroumpfette a découvert l'existence d'un village caché au cœur de la forêt. Accompagnée des Schtroumpfs à Lunettes, Costaud et Maladroit, elle part sur ses traces ! Mais le chemin est semé d'embûches, et le terrible Gargamel n'est jamais très loin.

Grossbouf, un géant affamé, fait irruption chez le vilain Gargamel et dévore le contenu de son garde-manger mais il a encore faim ! Gargamel décide de s'en faire un allié et lui affirme que le seul plat capable de le rassasier est une soupe aux Schtroumpfs. Heureusement trois Schtroumpfs ont surpris leur conversation et décident de tendre un piège à Gargamel.

Quel bazar ! Les Schtroumpfs ont trouvé un œuf magique qui réalise n'importe quel vœu. Du coup, les petits lutins bleus demandent tout ce qui leur passe par la tête : être géant, avoir un éléphant, et même devenir Grand Schtroumpf à la place du Grand Schtroumpf ! Il faut les arrêter sinon c'est la catastrophe assurée !

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la Schtroumpfette. Mais, rien ne se passe comme prévu : l'affreux sorcier Gargamel réussit à la kidnapper et l'entraîne à Paris ! Il n'y a pas une minute à perdre, les Schtroumpfs partent la délivrer. Mais que mijote encore leur terrible ennemi ?

La Schtroumpfette a découvert l'existence d'un village caché au cœur de la forêt. Accompagnée des Schtroumpfs à Lunettes, Costaud et Maladroit, elle part sur ses traces ! Mais le chemin est semé d'embûches, et le terrible Gargamel n'est jamais très loin...

Tag med på besøg i Smølfelandsbyen, hvor vi møder mange af de små blå skabninger. De oplever alverdens løjerlige ting, både hjemme i landsbyen og ude i skoven. Blandt andet bliver Gammelsmølf pludseligt helt grøn, landsbyen bliver invaderet af lilla slyngplanter, og Pyntesmølf finder sig en ny hue, som får ham til at opføre sig på en helt ny måde.

Handy träumt davon zu fliegen, aber das ist leichter gesagt als getan, er hat ja keine Flügel! Bäcker Schlumpf kann keinen Kuchen backen, weil Eier fehlen. Was soll er nur tun? Und Harmony bekommt Probleme, als er auf seiner Trompete spielt, denn sie klingt schrecklich! "Die Schlümpfe - 3-Minuten-Gutenachtgeschichten" besteht aus sechs kurzen Erzählungen aus dem Dorf der Schlümpfe.

Le Schtroumpf Bricoleur a mis au point une machine étonnante qui permet de modifier le temps à volonté. Malheureusement, un conflit entre le Schtroumpf Paysan, qui a besoin d'un peu de pluie pour ses cultures, et le Schtroumpf Poète, qui écrit une Ode au Soleil, sème la perturbation.

Le Village des Schtroumpfs est en proie aux hurlements d'un dragon fantôme. Pour l'apaiser, les Schtroumpfs devront trouver le Voyageur venu de la lointaine Chine. Heureusement que le Grand Schtroumpf peut comprendre les coutumes bizarres de l'étranger, et même son langage!

La hideuse sorcière Hogatha est amoureuse d'un enchanteur. Le sournois sorcier Gargamel lui promet de lui faire rencontrer l'homme qui fait battre son cœur en échange d'un appeau à Schtroumpfs.

Gargamel vole l'or des Fées et c'est presque le début d'une guerre sans merci entre les Fées et les Schtroumpfs.

Le vilain sorcier Gargamel a conçu un nouveau plan infaillible pour capturer les Schtroumpfs. Il réalise un miroir magique qui engloutit ceux qui s'y regardent. Justement, le Schtroumpf Coquet a brisé son propre miroir. En se promenant dans la forêt, il se retrouve devant l'objet magique de Gargamel.

Le Schtroumpf à Lunettes, soucieux d'imiter le Grand Schtroumpf, tente de créer une potion magique qui augmente la taille de ce qu'elle touche. Mais cette potion se renverse sur le Schtroumpf Costaud qui n'a plus qu'une idée en tête : allez capturer le vilain sorcier Gargamel. Ce ne sera pas sans mal.

In Schlumpfhausen ist immer was los! Die Vorbereitungen für das Frühjahrsfest sind in vollem Gange, Schlaubi verirrt sich im Wald, Frosti trotzt der Winterkälte und Beauty vergisst seine guten Manieren! Begleite die Schlümpfe bei ihren Abenteuern und lustigen Erlebnissen! Mach dich bereit für die Abenteuer in Schlumpfhausen – mit Schlumpfine, Papa Schlumpf, Harmony, Hefty, Poeti, Smiley Schlumpf und all den anderen kleinen blauen Geschöpfen.