Showing results by author "Peyo" in All Categories

La mouche Bzz est une mouche noire qui transforme un Schtroumpf en Schtroumpf Noir (mauve, dans la version américaine et le dessin animé) si elle lui pique la queue. Elle devient bleue si on la met en présence de tubéreuse. A deux reprises, une mouche Bzz a contaminé les Schtroumpfs, la première fois lorsque le Grand Schtroumpf n'avait que 180 ans, la deuxième fois quand il en avait 542.

La Nymphe des Fleurs arrive un jour au village des Schtroumpfs. Séduits par son charme et son esprit, les petits hommes bleus apprennent bientôt qu'elle va épouser le Grand Schtroumpf.

Quines barrufaventures ens esperen avui al Poble Amagat? Descobreix les preocupacions del Barrufet Gandul, que fa el Barrufet Fredolic per combatre el fred i per què la Barrufeta vol anar a veure les estrelles. I tot això mentre el malvat Gargamel i el seu gat Azrael intenten fer-los la vida impossible. Passa la barrufapàgina i endinsat en el món els Barrufets!

T'agradaria barrufar amb els barrufets al Poble Amagat? Descobreix aquests contes barrufadivertits on podràs ajudar al Gran Barrufet a convèncer al Barrufet Cuiner perquè acabi el seu pastís, on investigaràs, junt amb en Barrufet Inventor, com canviar el clima o on hauràs de barrufatrobar els estratagemes d'en Gargamel. Un audiollibre ple de contes per somiar, volar i barrufar!

Un Schtroumpf s'ennuie au village. Ce n'est "vraiment pas un Schtroumpf comme les autres". Il a envie de voyager, de découvrir de nouveaux horizons. Ne parvenant pas à l'en dissuader, le Grand Schtroumpf lui donne un sifflet magique, grâce auquel il sera instantanément ramené au village en cas de danger.

Pour guérir le Grand Schtroumpf blessé, il faut aller au sommet de la Montagne de Glace, où pousse la rarissime Fleur des Neiges, et en recueillir le pollen. Mais les neiges éternelles sont habitées par une créature monstrueuse qui se prend d'affection pour la Schtroumpfette.

¿Quieres pitufar como un pitufo y pitufidivertirte? Descubre los inventos de Pitufo Carpintero para cambiar el clima, las aventuras de Papá Pitufo para lograr que Pitufo Pastelero termine su pastel y las mil y una estratagemas de Gargamel para fastidiar a los pitufos junto a su gato, Azrael. ¡Pitufisumérgete en el mundo de los Pitufos!

¿Qué ocurrirá hoy en la Aldea Pitufa? Descubre qué le quita el sueño a Pitufo Perezoso, qué hace Pitufo Friolero para combatir el frío o por qué Pitufina quiere ir a ver las estrellas. ¡Y todo mientras Gargamel y Azrael tratan de hacerles la vida imposible a las pequeñas criaturas azules! ¡Pitufipasa la página y adéntrate en el mundo de los Pitufos!

Découvrez six histoires de Schtroumpfs pleines de rebondissements : "Le Schtroumpf Volant" - Le Schtroumpf Bricoleur ne pense qu'à une chose : voler... et il va user de tous les stratagèmes pour y parvenir ! "LŒuf et les Schtroumpfs" - Le Schtroumpf Boulanger n'a plus d'œufs pour son gâteau. Le Schtroumpf Grognon et le Schtroumpf Bêta sont alors désignés pour lui en dénicher un...

La Schtroumpfette s'est fait une nouvelle amie : une fillette de six ans, dont les parents habitent non loin de la forêt. Ensemble, elles parcourent la forêt, mais tombent entre les griffes d'une hideuse sorcière.

Ayant été créée par Gargamel, la Schtroumpfette ne parle pas la langue schtroumpf : ses répliques ne contiennent que des noms communs, des verbes et des adverbes appartenant à la langue française. En revanche, la créature que le Grand Schtroumpf forge au dénouement, et qui est à l'image de Gargamel, s'exprime en langue schtroumpf : "S'il vous schtroumpfe, schtroumpfez-moi chez vous, car je suis perdue et je vais schtroumpfer de faim et de schtroumpf, toute seule, dans cette grande schtroumpf pleine de schtroumpfs féroces..."

¿Qué ocurrirá hoy en la Aldea Pitufa? Descubre qué le quita el sueño a Pitufo Perezoso, qué hace Pitufo Friolero para combatir el frío o por qué Pitufina quiere ir a ver las estrellas. ¡Y todo mientras Gargamel y Azrael tratan de hacerles la vida imposible a las pequeñas criaturas azules! ¡Pitufipasa la página y adéntrate en el mundo de los Pitufos! Prepárate para entrar en la Pitufialdea y disfrutar de las aventuras de Pitufina, Papá Pitufo, Armonía, Fortachón, Poeta, Sonriente y los demás duendes azules.

¿Quieres pitufar como un pitufo y pitufidivertirte? Descubre los inventos de Pitufo Carpintero para cambiar el clima, las aventuras de Papá Pitufo para lograr que Pitufo Pastelero termine su pastel y las mil y una estratagemas de Gargamel para fastidiar a los pitufos junto a su gato, Azrael. ¡Pitufisumérgete en el mundo de los Pitufos!

Les dangers dans la forêt sont nombreux et imprévisibles. Néanmoins, les Schtroumpfs partent à la chasse aux truffes, et le Schtroumpf qui a du flair les entraîne au fin fond d'une dangereuse forêt.

Le Schtroumpf Paresseux est décidément trop paresseux. Les autres Schtroumpfs décident de lui jouer un tour. Il se réveille entouré de petits vieillards qui lui annoncent qu'il a dormi pendant plusieurs siècles.

Snickarsmurfen drömmer om att kunna flyga, men det är lättare sagt än gjort, han har ju inga vingar! Bagarsmurfen stöter på problem när han ska baka en kaka, för äggen är helt slut. Vad ska han nu göra? Och Musiksmurfen hamnar i trubbel när han spelar på sin trumpet, det låter nämligen alldeles förfärligt!

I smurfbyn är det alltid full fart! Förberedelserna inför vårens stora maskeradbal är igång, Glasögonsmurfen går vilse i den stora skogen, Huttersmurfen trotsar kylan och ger sig ut i snön med sina vänner och Kokettsmurfen tappar all hyfs! Följ med smurfarna på deras äventyr och tokigheter!

Le Schtroumpf Gourmand mange de tout et tout le temps. Sera-t-il capable de s'arrêter à temps ?

Le Schtroumpf Paysan est désespéré ! Ses champs sont envahis de plantes mystérieuses qui abîme ses plantations. Trouvera-t-il une solution pour s'en débarrasser ?

Le Schtroumpf Musicien adore jouer de la trompette, mais ce n'est pas au goût des autres Schtroumpfs. Trouvera-t-il une oreille qui pourra apprécier sa musique ?