Showing results by author "Irène Némirovsky" in All Categories

Dans la taverne d'un port de la mer Noire, Ismaël, un petit garçon juif doté d'une voix et d'un sens de la poésie hors du commun, chante les douleurs et les joies des truands, des prostituées, de tous les misérables qui se retrouvent dans le bouge. Un soir, un poète déchu et ivrogne, qui fait couler à flots l'or et la vodka, écoute le gamin et en est subjugué. Il l'offre à sa maîtresse, riche veuve désœuvrée, qui s'entiche de l'enfant.

Récemment passés de la gêne à l'opulence, M. et Mme Kampf décident de donner un bal. Leur fille Antoinette, qui vient d'avoir quatorze ans, rêverait d'y assister. Mais Mme Kampf, peu soucieuse de présenter à ses admirateurs une fille déjà si grande, oppose un refus formel. Antoinette ne préméditera pas sa vengeance : elle l'accomplira d'un geste, dans un état second... Elle sera terrible.

Hungrig nach dem Leben: Finnland, im Winter 1917/18. Aino versteckt auf dem Dachboden ihren Bruder Yvar, ohne dass ihr Ehemann davon weiß...

Antoinette Kampf ha quindici anni e una madre nevrotica e indifferente, preoccupata più di conquistarsi un posto nella società dorata della Parigi della Belle Époque - da vera parvenue - piuttosto che dei malesseri esistenziali della figlia adolescente. Antoinette vendicherà il suo amore filiale respinto con una decisione improvvisa e fatale. Un romanzo breve semplicemente perfetto!

Satt, selbstzufrieden und in der wohligen Gewissheit, dass sich nie etwas ändern wird: Die Fabrikantenfamilie Hardelot...

Nel 1929, il manoscritto fu presentato anonimo, e, letto dall’editore tutto d’un fiato, ne fu rintracciato l’autore, che sorprendentmente, si rivelò essere una giovane donna, elegante, figlia dell’alta borghesia russa rifugiatasi a Parigi dopo la rivoluzione. David Golder fu elogiato all’unanimità dalla critica, sia per il tema difficile che per la prosa pura e elegante. Golder è l’archetipo dell’ebreo povero che fa fortuna, e, dopo aver accumulato denaro e simboli di benessere sociale si trova, alla fine della vita “'soli come cani, così come si è vissuti'".

An old man looks back on a chequered life, concealing truths he will not reveal until the end. Fire in the Blood starts quietly, lyrically, but then races away with narrative twists and surprise revelations. A young man, newly married, is found drowned in the mill stream; an old man is more concerned about the repayment of a debt than with his young wife; a young woman asks Silvio to plead her case; no-one is quite as they seem.

Le malentendu fu pubblicato nel 1926. Romanzo breve, è la storia di una relazione sentimentale che nasce in un luogo di villeggiatura e continua poi a Parigi. Che l’”eccesso di amore” possa soffocare, è una verità che Denise, la protagonista, scopre dalla sua esperienza, ma anche aiutata dal buon senso pratico e borghese della madre. Ma la soluzione che Denise trova a questo “eccesso” potrebbe portarla in una direzione diversa dalla felicità…. Traduzione di Maria Letizia Pica Alfieri. Cornice musicale di Chopin.

L enfant genial, una delle prime opere di Irene nemirovsky, pubblicato nel 1927, è una novella che ha lo spessore di un romanzo corto. Se c’è una morale, in questa storia di Ismaele, ragazzo del ghetto dotato di genio, è quella della grazia violata e snaturata, e che l’arte, il genio, possono nascere solo nella spontaneità.

Contient les 12 nouvelles suivantes : "Film parlé", "Echo", "Magie", "En raison des circonstances", "Les cartes", "La peur", "L'inconnue", "La voleuse", "Les revenants", "L'ami et la femme", "La grande allée", "Les vierges". Douze portraits de femmes, toutes différents mais écrits avec talent et finesse. Irène Némirovsky est une romancière russe d'expression française, morte le 19 août 1942 à Auschwitz.

La figlia di due ricchi proprietari terrieri sta per unirsi in matrimonio con un giovane di buona famiglia, innamorato e fedele. Il loro amore è così puro, solido, intoccabile da sembrare quasi surreale. In realtà, fin dall’inizio della vicenda l’autrice inserisce qua e là alcuni indizi sulle loro vite che un po’ alla volta svelano elementi dissonanti, perfino allarmanti. Il romanzo, ambientato nelle campagne francesi del dopoguerra, indaga nelle emozioni dell’animo umano.