Showing results by author "Andrea Hansen" in All Categories

FEAT DESC

A casa está silenciosa. Jacob e eu somos os únicos dois que dormimos no prédio principal. Há muitos anos que não divido a cama com Joel, porque ele ronca. Pelo menos, é isso o que dizemos um ao outro. Eu sempre fui uma pessoa com muito tesão. Especialmente neste verão, eu desejava toque e intimidade. E há algo sobre Jacob. O irmão mais novo de Joel. Algo insistente e ousado. Uma faísca que ainda não está morta. Um perigo que ele ainda não aprendeu a respeitar. O conto é publicado em colaboração com a produtora de cinema sueca Erika Lust.

"„Přistěhovala jsem se do Barcelony a kromě svých nových kolegů z práce tu nikoho neznám. To oni mi řekli o tom koupališti. V jednom z bazénů plave nějaký muž kraulem. Ponořím se pod vodu a otevřu oči. Ten muž má vypracované a svalnaté tělo. Kope nohama do vody a zatíná zadek. Znovu vynořím hlavu nad hladinu a jednou rukou se chytím okraje bazénu. Když plave na druhou stranu, zajedu si rukou mezi nohy. Během jeho prvního bazénu se třu přes látku plavek. Při druhém vklouznu rukou pod plavky. Po těle se mi line teplo. Zrychluji pohyby.

„Neseniai atvykau į Barseloną, ir nepažįstu nieko daugiau, tik bendradarbius savo naujame darbe. Jie ir pasakė man apie viešąjį plaukimo baseiną. Viename iš baseinų vyras plaukė krauliu. Pasinėriau ir atsimerkiau. Šis vyras buvo lieknas ir raumeningas. Jo sėmenys buvo suspausti, jam mosuojant kojomis. Iškišau galvą iš vandens ir viena ranka įsikibau į baseino kraštą. Kai vyras plaukė tolyn nuo manęs, padėjau ranką sau tarp kojų. Jo pirmos distancijos metu, masažavau savo G tašką per kostiumėlio audinį. Jam antrą kartą tolstant nuo manęs, pakišau ranką po kostiumėliu. Kūnu jutau šilumą.

"Barcelona es una ciudad grande. Sólo conozco a los colegas de mi nuevo trabajo. Ellos fueron los que me comentaron sobre la piscina local. En la otra piscina, hay una persona: un hombre dando brazadas de un lado al otro. Me sumerjo y abro los ojos bajo el agua. El hombre está en forma y es musculoso. Sus nalgas se aprietan cuando sus piernas patalean en el agua. Asomo mi cabeza sobre el agua nuevamente y me sujeto al borde de la piscina con una mano. Cuando él se aleja de mi, deslizo mi mano entre mis piernas."

""Barselona’ya yeni taşınmıştım ve girdiğim işte, çalışma arkadaşlarımdan başka kimseyi tanımıyordum. Halka açık havuzdan bana bahseden de onlardı zaten. Havuzlardan birinde bir adam yüzüyordu. Suya daldım ve gözlerimi açtım. Adamın vücudu gerçekten biçimli ve kaslıydı. Bacaklarıyla suyu iterken poposu kasılıyordu. Tekrar yüzeye çıktım ve bir elimle havuzun kenarına tutundum. Adam yüzerek benden uzaklaşırken boştaki elimi bacaklarımın arasına götürdüm. İlk turunda mayonun dışından klitorisimi okşadım. İkinci turunda ise elimi mayonun içine soktum. Vücudum ısınıyordu. Hareketlerim hızlandı.

When you are deep into writing your thesis on the history of French eroticism, fantasy and reality can begin to blur... While writing on her thesis at a borrowed desk at her mother’s clinic, she suddenly catches the eye of a young handsome man, and the deep desire to experiment with some of the things she has only ever read about begins to spread throughout her body like wildfire. This short story is published in collaboration with the Swedish filmproducer Erika Lust.

Eine junge Kopenhagenerin besucht ihre Schwester. Während die beiden sich unterhalten, erblickt die Schwester vom Fenster aus einen Parkplatzwächter, über den sie sich sogleich lauthals beschwert. Auch die Hauptperson erhascht einen Blick auf den attraktiv wirkenden Wächter und es geschieht etwas mit ihr. Sie kriegt ihn nicht mehr aus dem Kopf. Bald schon taucht er auch in ihrer Straße auf, und sie beginnt ihn zu beobachten. Wer ist er? Wie sieht er eigentlich aus? Sie kann es von ihrem Fenster aus nicht genau sehen.

Seit ihrer Scheidung hat sie, Dozentin an einer Hochschule, das Interesse an Männern verloren. Bis sie auf Sebastian trifft. Er ist jung, bildhübsch, sitzt in ihren Vorlesungen und arbeitet als Kartenabreißer in ihrem Stammkino. Als beide eines Abends unerwartet aufeinander treffen, knistert es gewaltig - und schon bald bekommt sie eine ganze private heiße Filmvorführung.

It has been a long time since the divorce, and it doesn't feel wrong as such to be so intoxicated by a student. Not when you know it can never lead to anything. After all, not a lot can happen when you only see him in the company of his classmates, and you have all the distancing authority that comes with being a university lecturer. But one night, when she meets him at the cinema where he works as an usher, the boundaries between them slowly begin to disappear until they end up becoming invisible.

When you work from home, sometimes you spend a bit too much time staring out of the window. Especially when your sister has directed your attention to the cheeky young parking attendant who patrols the street. After having observed him for a while and gotten to know his devious scheme, she decides to confront him. But when she is face to face with the man, she experiences a unique attraction, and she realises that the reason why she is watching him does not necessarily have anything to do with his work.

Det hade gått lång tid sedan skilsmässan, och hon tyckte inte att det kändes speciellt fel att vara förtjust i en student ... Inte när hon visste att det aldrig skulle leda till något. Hon har ju den distanserade auktoritet som hör ihop med att vara lektor, och det finns gränser för vad som kan hända när hon bara träffar honom när andra studenter är med. Men när hon en kväll träffar honom på bion där han jobbar extra börjar gränserna mellan dem att suddas ut ...

FEAT DESC

Wer seine Abschlussarbeit schreibt, vertieft sich manchmal so sehr in den Stoff, dass die Außenwelt vollkommen in Vergessenheit gerät. Wenn das Thema die französische Erotik des 20. Jahrhundert ist, können außerdem bisher unbekannte Seiten zum Vorschein kommen und neue Lüste erwachen. In einem Büro in der Klinik ihrer Mutter schreibt sie an ihrer Arbeit. Als sie im Wartezimmer zufällig Augenkontakt mit einem hübschen, jungen Mann macht, wächst die Lust, das Gelesene auszuprobieren. Besonders die Dinge, von denen "The Art of Spanking" handelt.

"Han kommer tillbaka nästa dag. Jag blir våt redan när jag hör honom ringa på dörren. Jag släpper in honom på samma sätt som dagen innan. Vi ler när vi ser varandra. "Du har inte betalt din bot, säger han och drar ner mina byxor." Den här gången böjer han mig ner över byrån i hallen. Innan han tar mig smiskar han till mig på rumpan. Jag pressar ihop mina läppar. Han kommer inom tio minuter och sedan går han ner på gatan och fortsätter skriva böter. Det är en del av det hela. Det måste gå så fort att han hinner med sitt jobb." Allting började en förmiddag hemma hos min syster.

Da jeg har købt billet til aftenens forestilling, sætter jeg mig i biografens lounge med et glas vin og kører læberne imod hinanden. Jeg kan se det lille aftryk med læbestift på glassets kant. Det er en mindre biograf, hvor de holder fast i de gamle dyder. Bar og ternet gulv i foyeren, lange, tunge velourgardiner, noirplakater på vægge og spejle. At tage i biografen blev en form for overgangsritual, da jeg blev skilt. Det blev vigtigt for mig at have noget, der var mit eget. På en måde er en skilsmisse at komme til at kende sig selv igen, og det gjorde jeg.

Om man håller på med en avhandling blir man ibland så uppslukad av sitt ämne att man helt glömmer världen utanför. Och skriver man om 1900-talets franska erotik kan man upptäcka nya sidor av sig själv, lustar man inte trodde fanns. När hon av en slump får ögonkontakt med en vacker man som sitter i väntrummet på hennes mammas mottagning, vill hon utforska det som hon läst så mycket om. Speciellt det som hon läst i The art of spanking... Denna erotiska novell är utgiven i samarbete med den svenska filmproducenten Erika Lust.

"Det gnisslar. Jag sluter ögonen och känner hans spända kropp under min. Hans blanka ögon ser på mig som en erfaren kvinna. Förbjuden frukt. Han är hela tiden nära orgasm. Hans rörelser är elektriska och hans strupe är spänd, varje gång jag sänker mig ner på honom. Han tar ett hårt tag om mina skinkor och ger sig hän. Han puttar sina höfter uppåt och blir suddig i blicken." En kort men ljuv erotisk novell med den italienska landsbygden som bakgrund. Den eggande historian utmanar den klassiska familjerelationen mellan en kvinna och hennes yngre svåger...

Jag har flyttat till Barcelona och känner ingen förutom kollegorna på mitt nya arbete. Det är de som berättat om friluftsbadet. I ena bassängen crawlar en man. Jag dyker under vattnet och öppnar ögonen. Mannen är vältränad och muskulös. Hans skinkor späns när benen sparkar i vattnet. Jag kommer upp ovanför vattenytan och håller mig i bassängkanten. När mannen simmar bort från mig för jag en hand ner mellan benen. Först trycker jag ovanpå tyget. Andra gången mannen simmar bort från mig låter jag handen glida in under tyget. Min kropp är varm. Rörelsen tilltar.

Kun on kirjoittamassa jotakin erittäin mielenkiintoista, saattaa toisinaan imeytyä aiheeseen niin, että unohtaa ympäröivän maailman. Kun kirjoittaa ranskalaisesta erotiikasta 1900-luvulla, voi kuitenkin löytää itsestään uusia puolia ja haluja, joita ei tiennyt olevan olemassakaan. Kun nainen sattumalta saa katsekontaktin komeaan nuorukaiseen, joka istuu odotushuoneessa naisen äidin klinikalla, josta naisella on huone lainassa, syttyy himo kokeilla joitakin niistä leikeistä, joista hän on lukenut niin paljon. Erityisesti niitä temppuja, joista hän on lukenut The Art of Spanking -kirjasta.