Showing results by narrator "Gabriela Jaskuła" in All Categories
-
-
Rejs po miłość
- By: Danuta Korolewicz
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 11 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dwudziestoletnia Julita, piękna, odważna i pełna radości życia dziewczyna, jest szczęściarą – z wzajemnością zakochała się w bogatym przystojniaku i nawet potencjalna rywalka walcząca o jego względy nie może jej zagrozić. Czar pryska, gdy mężczyzna pokazuje swoje prawdziwe, brutalne oblicze. Po rozstaniu z ukochanym zrozpaczona Julita nieumyślnie doprowadza do pożaru, w którym doznaje dotkliwych poparzeń.
-
Rejs po miłość
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 11 hrs and 44 mins
- Release date: 15-03-2023
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi
- Mroczna seria z Kotliny Kłodzkiej 1
- By: Ina Nacht
- Narrated by: Joanna Domańska, Gabriela Jaskuła, Kaja Walden
- Length: 6 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kiedy tłumaczka Sonia przeprowadzała się do osady Białe, leżącej w Kotlinie Kłodzkiej, spodziewała się ciszy i spokoju. Stary dom oczarował ją atmosferą, a dziki ogród dawał iluzję harmonii z przyrodą. Jednak już kilka dni później okolica zaczęła odkrywać przed nową mieszkanką swoje sekrety. Karina to młoda policjantka, która po znajomości dostała pracę w kłodzkim wydziale kryminalnym. Trafia do zespołu niezbyt pracowitych samców alfa. Jeden z nich postanawia zawładnąć jej życiem. Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi. Bo nie wszystkie historie mają dobre zakończenie.
-
Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi
- Mroczna seria z Kotliny Kłodzkiej 1
- Narrated by: Joanna Domańska, Gabriela Jaskuła, Kaja Walden
- Length: 6 hrs and 24 mins
- Release date: 05-01-2022
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Kossakowie. Tango
- By: Joanna Jurgała-Jureczka
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 10 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
W 1908 roku w krakowskiej pracowni Wojciech Kossak zaczął malować portret Zofii z Lewentalów, żony Ferdynanda Hoesicka – literata i wydawcy. Historia jednego z najgłośniejszych i najdłuższych romansów artysty jest punktem wyjścia opowieści intrygującej i pełnej namiętności, snutej na tle niespokojnego czasu przełomu wieków. Stary świat się kończył. Jedni popełniali samobójstwa, inni szukali nowych podniet.
-
Kossakowie. Tango
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 10 hrs and 2 mins
- Release date: 22-12-2021
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Powrót do Gruzji
- By: Anna Pilip
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 12 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ana, Polka kierowana miłością do gruzińskiego lekarza Giorgiego, wraz z córkami przenosi się na stałe do Gruzji. Tu układa sobie życie jako żona ukochanego Gio. Okazuje się jednak, że w nowej ojczyźnie musi pokonywać kolejne przeciwności losu. Czy wyzwania zawodowe, bunt starszej córki i tęsknota za utraconą przyjaźnią Timara to jedyne problemy, które Ana będzie musiała rozwiązać?
-
Powrót do Gruzji
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 12 hrs and 20 mins
- Release date: 22-12-2021
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Głupi Funio
- By: Jerzy A. Wlazło
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ślizgacz Maślacz dba, żeby chleb zawsze spadał masłem do dołu. Głośnik Telewizorek troszczy się, żeby reklamy zawsze wrzeszczały przeraźliwie. Nuda Maruda pilnuje, żeby chore dzieci zawsze wynudziły się porządnie.
-
Głupi Funio
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 38 mins
- Release date: 22-12-2021
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$10.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Tamta kobieta
- By: Anna H. Niemczynow
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 14 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Do gabinetu dr Romy Jasińskiej przychodzi mężczyzna z małą dziewczynką. W pięknej pani doktor rozpoznaje kobietę, której szukał przez wiele lat. Dlaczego lekarce tak bardzo zależało na tym, aby nie zostać odnalezioną? Co ukrywa i co łączy ją z przybyłym? Jaką rolę w tej tajemniczej historii odegrała tamta kobieta? Anna H. Niemczynow ponownie udowadnia, że nie wszystko musi być takie, na jakie wygląda, a pozory potrafią mylić.
-
Tamta kobieta
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 14 hrs and 49 mins
- Release date: 07-05-2021
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Niekochani
- By: Elżbieta Wojnarowska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 8 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Osiemnastoletnia dziewczyna udaje się do Warszawy chcąc odnaleźć byłego kochanka swojej umierającej matki, aby dowiedzieć się, co skłoniło ją do próby samobójczej. On, nieświadomy podstępu znany pisarz, daje się wciągnąć w jej grę. Odkryta tajemnica staje się jednak przyczyną tragedii. Wydarzenia przedstawione są z punktu widzenia obojga bohaterów, a z dzienników pisarza poznajemy historię jego dawnej miłości. Opowieść wciąga i nie pozwala na wytchnienie, jak mocny kryminał.
-
Niekochani
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 8 hrs and 59 mins
- Release date: 20-05-2021
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Sami sobie nigdy
- By: Anna M. Brengos
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 8 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Co wiesz o swoich sąsiadach, oprócz tego, że palą papierosy na balkonie i co niedziela tłuką mięso na kotlety, a ci z piętra wyżej często przelewają kwiaty? O anonimowości w blokowiskach, samotności w kłopotach i poszukiwaniu bliskości, o chorobie i uzależnieniach… Jednym słowem - o problemach, które każdego z nas spotykają, ale nie zawsze dostrzegamy je u innych za ścianą? Komuś, może tuż obok, dzieje się krzywda, ale nie wyrządzamy jej SAMI SOBIE... NIGDY.
-
Sami sobie nigdy
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 8 hrs and 9 mins
- Release date: 14-01-2021
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Gruzińskie wino
- By: Anna Pilip
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 10 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kiedy Ana, trzydziestoletnia rozwódka, niespodziewanie dostaje propozycję wyjazdu służbowego do Tbilisi, w pierwszej chwili ma ochotę odmówić. Gruzja była dotychczas jej azylem, pachnącą kolendrą odskocznią od codzienności, a nie miejscem na biznesowe kolacyjki... Wyjazd okazuje się dla Any przełomowy. Poznaje atrakcyjnego Timara. W wyniku dramatycznych wydarzeń trafia do szpitala, gdzie pojawia się brązowooki Giorgi - lekarz, który ratuje jej życie. Ana ma rozdarte serce. Obaj mężczyźni ukrywają swoje tajemnice.
-
Gruzińskie wino
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 10 hrs and 45 mins
- Release date: 05-02-2021
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Pod bezkresnym niebem
- By: Elżbieta Wojnarowska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 13 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Pod bezkresnym niebem to powieść napisana z rozmachem. Tu miłość, śmierć, rywalizacja i zdrada rozgrywają się podczas Rajdu Dakar, który staje się nie tylko areną walki sportowej, ale też niebezpieczną rozgrywką uczuć, aż do tragicznego finału. Jest to także podróż w głąb własnego sumienia, aż do zatracenia się w rozdarciu i poczuciu winy. Bohaterowie miotani są moralnymi dylematami, pytaniami o lojalność i odpowiedzialność. To czego dowiadują się o sobie, poprzez własne czyny, budzi w nich, ale i w nas, głęboki niepokój.
-
Pod bezkresnym niebem
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 13 hrs and 5 mins
- Release date: 17-11-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$13.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Złota karawela
- By: Elżbieta Wojnarowska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 2 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Historia dwojga dzieci, które nigdy nie powinny się były spotkać, w tak różnych światach żyły, samotne z różnych przyczyn. 9-letnia Joasia i 11-letni Julek, chora dziewczynka i łobuziak-wagarowicz, chyba nic bardziej niemożliwego niż historia ich, przypadkowego zresztą, spotkania... A jednak. Te dzieci, złaknione przyjaźni, odnajdują to, czego dotąd nie miały – zrozumienie, solidarność i lojalność. Uczą się od siebie życia na nowo, każde z nich z tej przyjaźni czerpie siłę dla siebie, i naukę na dalsze życie.
-
Złota karawela
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 2 hrs and 55 mins
- Release date: 06-10-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$10.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Sprzedawca czasu
- By: Elżbieta Wojnarowska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Baśń dla dzieci. Ale nie jest to zwykła bajka. To wzruszająca historia o tym, jak wiele można poświecić i jak ogromne pokonać trudności, aby kogoś ocalić. Kaja idzie samotnie do Sprzedawcy Czasu, aby uratować brata, dokupić mu więcej życia. Ale samo poświęcenie nie wystarcza. Kaja musi się wykazać dobrocią serca i zdolnością do współczucia oraz do pomocy także innym, których spotyka po drodze. Dopiero wszyscy razem, wspólnie, są w stanie uratować Krzysia. Jest to piękna opowieść o braterstwie, solidarności, przyjaźni i miłości.
-
Sprzedawca czasu
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 33 mins
- Release date: 06-10-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$10.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Anatol i przyjaciele
- By: Beata Ostrowicka
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Anatol to pluszowy zając. Mieszka w domku z czerwonym dachem, niedaleko karuzeli, huśtawek, piaskownicy i parkowych alejek, po których biegają dzieci. Ma przyjaciół - mrówkę Olę, dinozaura Plotka oraz ptaki, których sporo jest na placu zabaw. Spędzają wspólnie czas na przygodach, codziennych obowiązkach i szalonych wyprawach, które niestrudzenie wymyśla malutka Ola.
-
Anatol i przyjaciele
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 37 mins
- Release date: 06-10-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$10.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Jabłko i Mięta w przedszkolu
- By: Krystyna Śmigielska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Droga z przedszkola do domu stanowi dobry pretekst, aby wzmocnić rodzinne relacje. To najlepsza chwila do rozmów, wyznań czy zadawania trudnych, nurtujących kilkulatka pytań. Podczas tych codziennych spacerów możemy dowiedzieć się kim jest Kapciożerca, co wydarzyło się na placu Gołontaja, jak wygląda stepujący żółw czy papierowe puperki oraz co przytrafiło się Filipowi Szałowi - a wszystko to opowiedziane będzie w elowym języku. Poznając przedszkolne przygody Eli Jabłko i Dyzia Mięty zastanawiamy się razem z nimi, śmiejemy a czasem wspólnie bawimy.
-
Jabłko i Mięta w przedszkolu
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 47 mins
- Release date: 08-10-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$10.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Królestwo ma się
- By: Katarzyna Wasilkowska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 2 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Zupełnie nowe spotkanie i jeszcze więcej zabawnych przypadków z królestwa potentatów frytkowych. Miłościwy król wraz z matką, małżonką i córeczką Tuberozą żyją sobie w królestwie, jakich wiele, w jakim i Ty żyjesz. Wiesz dobrze, o czym mówię, przecież znasz te monarchie wielkie i całkiem malutkie, które mają swoje bogactwa, problemy i radości, słabe i mocne strony. Często nazywa się je rodzinami.
-
Królestwo ma się
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 2 hrs and 15 mins
- Release date: 12-06-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$10.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Królestwo jakich wiele
- By: Katarzyna Wasilkowska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Poznaj miłościwego króla i jego królewską rodzinę: królową babkę i jej mopsa Pusia, jego żonę, która pewnie miała kiedyś jakieś imię, ale teraz wszyscy mówią do niej "miłościwa pani", no i córeczkę, śliczną i mądrą Tuberozę. Żyją sobie w królestwie, jakich wiele, w jakim i Ty żyjesz. Wiesz dobrze, o czym mówię, przecież znasz te monarchie wielkie i całkiem malutkie, które mają swoje bogactwa, problemy i radości, słabe i mocne strony. Często nazywa się je rodzinami. Zapytasz, po co masz czytać o królestwie, jakich wiele?
-
Królestwo jakich wiele
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 24 mins
- Release date: 12-06-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$9.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Mleczak i inne opowiadania o Marcysiu i nie tylko
- By: Katarzyna Wasilkowska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Zabawne i wzruszające opowiadania dla młodszych dzieci. Zbiór zawiera opowiadania: Mleczak, Film, Nabaran, król dobrej zabawy, Badanie na śniadanie, Lekcja planu, Alicja z wieży, Mumiś, Plac zabaw.
-
Mleczak i inne opowiadania o Marcysiu i nie tylko
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 1 hr and 11 mins
- Release date: 11-06-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$8.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Jowanka i gang spod Gilotyny
- By: Katarzyna Wasilkowska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 3 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jowanka właśnie wprowadziła się z tatą do mieszkania w nowym bloku i tęskni za mamą. Chociaż wcale się o to nie stara, wypadki same ją znajdują. Za chwilę pójdzie do nowej szkoły i ma nadzieję spotkać tam fajne koleżanki. Wprawdzie Jowanka nigdy się nie nudzi, ale przecież nic tak nie robi dobrze na samotność jak przyjaciółka. Franek, Wawrzek i Tomaszek są najlepszymi kumplami. Lubią spędzać czas ze sobą, ale kończą się wakacje, a ich nie spotkała jeszcze żadna porządna przygoda. Siedzą akurat w swojej kryjówce i knują.
-
Jowanka i gang spod Gilotyny
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 3 hrs and 35 mins
- Release date: 12-06-2020
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$10.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Pan Nieidealny
- By: S. E. Karczewska
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 12 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Molly Morgan jest piękną, młodą kobietą. Pracuje w salonie jubilerskim, projektując biżuterię. Świetnie płatna praca, przystojny mąż, wspaniały dom. Wszystko wydaje się być idealne, gdy nagle do pustego mieszkania naprzeciw wprowadza się nowa lokatorka. Perfekcyjne jak dotąd małżeństwo zostaje wystawione na próbę. Poukładane życie Molly rozpada się w jednej chwili, a to dopiero początek jej kłopotów. Złamane serce, porwanie, odosobnienie, adrenalina i… tajemniczy mężczyzna dający złudne poczucie bezpieczeństwa. To nie może skończyć się dobrze.
-
Pan Nieidealny
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 12 hrs and 17 mins
- Release date: 17-05-2023
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$15.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Miastowa na tropie
- By: Anna Brengos
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Weronika wraz z dworkiem dziedziczy duży majątek. Jako miastowa nie ma pojęcia o funkcjonowaniu domu. Światło, woda, ogrzewanie, szambo czy komin to dla niej wyzwania. Liczyła na romans z weterynarzem lub leśnikiem, a zamiast tego znalazła się w samym środku morderstw i porwań. Wszyscy są podejrzani. Czy znajdzie swoją miłość? Czy poradzi sobie ze spadkiem po babci? Czy pies pomoże jej rozwikłać kryminalne zagadki?
-
Miastowa na tropie
- Narrated by: Gabriela Jaskuła
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Release date: 17-05-2023
- Language: polish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$15.99 or free with 30-day trial
-