Showing results by author "Charles Perrault" in All Categories

Collection The Best Fairy Tales contents. Brothers Grimm: Hansel and Gretel ; Little Red Cap ; Rumplestiltskin ; Rapunzel. Charles Perrault : Cinderella Or The Little Glass Slipper ; The Master Cat or Puss In Boots ; The Sleeping Beauty in the Woods. Hans Christian Andersen: The Ugly Duckling. Oscar Wilde: The Happy Prince ; The Nightingale and the Rose ; The Selfish Giant ; The Devoted Friend ; The Remarkable Rocket.

Lang geleden leefde er eens een houthakker die een vrouw had en zeven zonen. De houthakker werkte elke dag zo hard hij kon in het bos, maar helaas, hij slaagde er bijna nooit in zoveel te verdienen dat hij zichzelf en zijn gezin genoeg te eten kon geven. Vooral voor het jongste zoontje was dat heel erg, want die was toch al klein en zwak. En toen hij werd geboren, was hij maar net zo groot als de duim van zijn vader. Daarom werd hij ook Klein Duimpje genoemd.

Cuando un campesino recibe como herencia un solo gato, se pregunta cómo podrá ganarse la vida con un solo gato. Pero este gato no es un gato cualquiera.

De koning en koningin hebben een heel sterke kinderwens. Op een dag komt een kikker bij de koningin en vertelt haar dat haar wens zal uitkomen. En inderdaad niet veel later wordt een schitterend prinsesje geboren. Om de geboorte te vieren wordt een groot feest gegeven en daar worden ook de feeën van het land uitgenodigd.

Una princesa cae en un profundo sueño durante cien años tras ser maldecida por un hada malvada. Pero cuando un apuesto príncipe la descubre dormida, jura encontrar la manera de salvarla.

A princess falls into a deep sleep for a hundred years after being cursed by an evil fairy. But when a handsome prince discovers her asleep, he vows to find a way to save her.

When a poor miller dies, his three sons are given their inheritance. The eldest son is given the mill, the middle son is given his donkey, leaving the youngest son with almost nothing: a cat the family believes to be useless. But Puss isn't any old cat. Not only can he talk, but he's incredibly cunning. He sets out to make the young man's fortune, proving that he didn't get such a bad deal after all.

Assepoester wordt onderdrukt door haar wrede stiefmoeder en stiefzusters, die haar dwingen om constant te werken zonder vrije tijd. Ze besteedt veel van haar tijd aan dagdromen, terwijl ze zich uitput met huishoudelijke taken. Op een avond komt een fee langs, en gebruikt haar magie om Assepoesters droom om naar een bal te gaan en een prins te ontmoeten, waar te maken. Maar, ze vraagt zich af of de magische avond langer zal duren dan de nacht van de bal.

Apesar de ser um garoto pequenino, o Pequeno Polegar é inteligente e determinado de fazer tudo e qualquer coisa que os outros possam fazer - e às vezes até mais.

De familie van Belle is door allerlei ellende aan lager wal geraakt. Als Belle's vader op reis moet in de hoop iets te redden van het familiefortuin, verdwaalt hij. Hij komt terecht in een vreemd kasteel, waar hij gastvrij onthaald wordt, maar nergens ziet hij een gastheer of personeel. Wanneer hij door de kasteeltuin loopt, ziet hij de prachtige rozen, en plukt er eentje voor zijn dochter, Belle. Hierop verschijnt een woest beest ten tonele, dat hem verwijt dat hij na alle gastvrijheid zijn rozen wil stelen en hem dreigt te verscheuren.

FEAT DESC

FEAT DESC

FEAT DESC

FEAT DESC

Esta coletânea é um tesouro literário para quem busca a magia e a emoção dos contos de fadas tradicionais. Contos como O Pequeno Polegar, Barba-Azul, O Gato de Botas e outros que conquistaram celebridade universal vão encantar crianças e adultos por meio das narrativas envolventes recontadas por Perrault. Esta ilustre edição conta, ainda, com introdução de P. J. Stahl, informações sobre a vida e obra do autor e nota do editor francês