Showing results by narrator "Geraldo Medina" in All Categories
-
-
El cuento de Pedro Conejo [The Story of Pedro Rabbit]
- By: Beatrix Potter
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 8 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Esta breve historia sigue las traviesas aventuras de Pedro, un pequeño conejo desobediente que se aventura en el jardín del señor McGregor. A pesar de las advertencias de su madre sobre los peligros que allí acechan, Pedro se ve atraído por las delicias del jardín, desencadenando una serie de eventos emocionantes y peligrosos.
-
El cuento de Pedro Conejo [The Story of Pedro Rabbit]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 8 mins
- Release date: 18-04-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
La sentencia [Sentence]
- By: Franz Kafka
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 32 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
En una noche aparentemente común, Georg Bendemann encuentra su vida patas arriba cuando su padre le impone una sentencia inexplicable pero definitiva. Qué delitos ha cometido Georg para merecer tal castigo? La historia explora los intrincados laberintos del deber, la culpa y la autoridad moral. Cada palabra, cada silencio, contribuye a un climax inquietante que obliga a los lectores a cuestionar las nociones preconcebidas de justicia y amor filial. Este cuento es un espejo oscuro donde cada uno de nosotros puede ver reflejadas nuestras propias sentencias.
-
La sentencia [Sentence]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 32 mins
- Release date: 18-04-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Tres muertes [Three Deaths]
- By: León Tolstói
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 41 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Tolstói nos presenta tres visiones distintas y profundas de la muerte a través de la experiencia de sus protagonistas: una dama de la aristocracia, un árbol y un cochero. Cada relato sumerge al lector en una introspección sobre la vida, el significado de la existencia y la inevitabilidad del final. Tolstói, con su magistral habilidad narrativa, nos desafía a reflexionar sobre nuestra propia mortalidad y la de la naturaleza que nos rodea, mostrándonos que la muerte puede ser vista desde múltiples perspectivas, no solo como el fin, sino también como una transformación y liberación.
-
Tres muertes [Three Deaths]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 41 mins
- Release date: 18-04-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$6.95 or free with 30-day trial
-
-
-
Las analectas de Confucio [The Analects of Confucius]
- By: Confucio
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 3 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
A través de conversaciones, reflexiones y consejos, Confucio desvela sus pensamientos sobre la moralidad, la ética, y la naturaleza humana. Estas máximas, transmitidas por generaciones, proporcionan una guía para vivir con integridad, honor y comprensión mutua. Un viaje al corazón del pensamiento oriental que, a pesar de los siglos transcurridos, sigue siendo relevante en la actualidad y nos invita a reflexionar sobre nuestro papel en el mundo y cómo mejorar como individuos.
-
Las analectas de Confucio [The Analects of Confucius]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 3 hrs and 16 mins
- Release date: 18-04-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$16.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Dios ve la verdad, pero espera [God Sees the Truth, but Waits]
- By: León Tolstói
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 22 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Dimitri, joven comerciante y padre de familia, es condenado injustamente por un crimen que no cometió. A pesar de ser condenado y colocado en una prisión de Siberia, se propone reforzar su fe.
-
Dios ve la verdad, pero espera [God Sees the Truth, but Waits]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 22 mins
- Release date: 29-12-2023
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$6.95 or free with 30-day trial
-
-
-
Pelear contra un cañón [Fight Against a Cannon]
- By: Victor Hugo
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 28 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
En un mar embravecido, un buque se encuentra en medio de una tormenta. A bordo, la tripulación lucha no solo contra la furia de la naturaleza, sino contra un cañón suelto que amenaza con destruir la embarcación. La desesperación y el coraje se entrelazan mientras los marineros enfrentan esta amenaza inesperada. Victor Hugo, en Pelear contra un cañón, nos sumerge en un intenso drama donde la lucha del hombre contra la máquina se convierte en una metáfora del desafío humano ante adversidades imprevistas.
-
Pelear contra un cañón [Fight Against a Cannon]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 28 mins
- Release date: 29-12-2023
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.56 or free with 30-day trial
-
-
-
Mitología Nórdica [Norse Mythology]
- La Prosa Edda [The Prose Edda]
- By: Snorri Sturluson
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 4 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
La mitología europea es una enorme puerta abierta y accesible para todo aquel que desee conocer los pilares de nuestra humanidad y comprender mejor el mundo. El lector de este libro encontrará una preciosa recopilación —realizada por Snorri Sturluson— de los más importantes mitos escandinavos, repletos de historia, poesía y religión.
-
Mitología Nórdica [Norse Mythology]
- La Prosa Edda [The Prose Edda]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 4 hrs and 49 mins
- Release date: 26-12-2023
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$16.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Una novela en nueve cartas (Aubiblio Clásicos) [A Novel in Nine Letters (Aubiblio Classics)]
- By: Fiódor Dostoievski
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 28 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Dos señores, cómplices en actividades deshonestas, se verán enfrentados por un negocio que no salió del todo bien. Intentarán resolverlo —no sin prescindir de sus artimañas— por medio de la correspondencia entre ambos, pero las cosas llegarán a estancias que estos dos ladinos ni siquiera podrían imaginar.
-
Una novela en nueve cartas (Aubiblio Clásicos) [A Novel in Nine Letters (Aubiblio Classics)]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 28 mins
- Release date: 09-12-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
El disparo (Aubiblio Clásicos) [The Shot (Aubiblio Classics)]
- By: Alexander Pushkin
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 35 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Ambientado en la Rusia del siglo XIX, este relato teje un emocionante drama entre dos tiradores de inigualable destreza, cuyas vidas y reputaciones penden de un hilo con cada disparo. A medida que el pasado y el presente colisionan, se revelan oscuros secretos y decisiones que han cambiado destinos. Este cuento, lleno de tensión y misterio, cuestiona la verdadera esencia del valor y los demonios que todos guardamos en nuestro interior.
-
El disparo (Aubiblio Clásicos) [The Shot (Aubiblio Classics)]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 35 mins
- Release date: 09-12-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
El ritual de los Musgrave (Aubiblio Clásicos) [The Musgrave Ritual (Aubiblio Classics)]
- By: Arthur Conan Doyle
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 47 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
En esta historia, Holmes desentraña el misterio detrás de un antiguo documento familiar que lleva al descubrimiento de un secreto enterrado durante siglos. El relato comienza cuando Reginald Musgrave, un antiguo compañero universitario de Holmes, solicita su ayuda tras la desaparición de dos de sus sirvientes. A través de ingeniosos métodos deductivos, Holmes sigue las pistas ocultas en un ritual ancestral, revelando un tesoro oculto y desentrañando una historia de lealtad y traición que se remonta a la época de los reyes ingleses.
-
El ritual de los Musgrave (Aubiblio Clásicos) [The Musgrave Ritual (Aubiblio Classics)]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 47 mins
- Release date: 27-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
El suicidio (Aubiblio Clásicos) [Suicide (Aubiblio Classics)]
- By: Émile Durkheim
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 2 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
El suicidio es un estudio en la sociología moderna que explora las causas sociales detrás del acto de quitarse la vida. Durkheim desafía la noción de que el suicidio es simplemente un problema individual, revelando cómo factores como la integración social y la regulación moral influyen en las tasas de suicidio.
-
El suicidio (Aubiblio Clásicos) [Suicide (Aubiblio Classics)]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 2 hrs and 12 mins
- Release date: 27-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$9.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Una oportunidad perdida (Aubiblio Clásicos) [A Missed Opportunity (Aubiblio Classics)]
- By: León Tolstói
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 54 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Una oportunidad perdida narra la historia de Iván Scherbakoff, un próspero campesino, y su vecino Gavryl el Cojo, cuya relación se desintegra debido a conflictos menores y malentendidos que escalan a una violenta confrontación. A lo largo de los años, estos desacuerdos entre las familias y la comunidad se vuelven crónicos, resultando en peleas físicas, demandas legales y una tragedia. A través de la perspectiva del anciano padre de Iván, el autor explora temas de orgullo, redención y la búsqueda de la armonía en medio del caos.
-
Una oportunidad perdida (Aubiblio Clásicos) [A Missed Opportunity (Aubiblio Classics)]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 54 mins
- Release date: 26-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
El sueño de un hombre ridículo (Aubiblio Clásicos) [The Dream of a Ridiculous Man (Aubiblio Classics)]
- By: Fiódor Dostoievski
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 51 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Sherlock Holmes es llamado para investigar el misterioso fallecimiento del coronel Barclay. Mientras todos los indicios parecen apuntar hacia su esposa, las circunstancias del caso se tornan más extrañas con cada detalle descubierto. Las huellas de un desconocido y de una criatura peculiar despiertan la curiosidad de Holmes. Detrás del caso se oculta una red de antiguos secretos, rivalidades y traiciones que datan de tiempos de guerra. Holmes deberá utilizar toda su astucia para desvelar la verdad detrás de este enigma, donde nada es lo que parece.
-
El sueño de un hombre ridículo (Aubiblio Clásicos) [The Dream of a Ridiculous Man (Aubiblio Classics)]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 51 mins
- Release date: 26-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Los seis Napoleones (Aubiblio Clásicos) [The Six Napoleons (Aubiblio Classics)]
- By: Arthur Conan Doyle
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 58 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Sherlock Holmes se enfrenta a un misterio aparentemente incomprensible: la destrucción sistemática de bustos de Napoleón. Las estatuillas, todas originadas de un mismo molde, son destrozadas una tras otra por un agresor desconocido en Londres. A través de su característico ingenio deductivo, Holmes descubre una trama que va más allá del simple vandalismo. El detective desenmaraña los hilos de un pasado enterrado que impulsa la frenética búsqueda del agresor.
-
Los seis Napoleones (Aubiblio Clásicos) [The Six Napoleons (Aubiblio Classics)]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 58 mins
- Release date: 26-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
El señor de los dínamos (Aubiblio Clásicos) [The Lord of the Dynamos (Aubiblio Classics)]
- By: H. G. Wells
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 22 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
El Señor de los Dínamos es un relato que combina la admiración por el progreso tecnológico con la profunda crítica a la alienación del individuo en la era industrial. La historia sigue a un trabajador de una central eléctrica, Azuma-zi, cuya devoción por las máquinas gigantes se convierte en un fervor religioso. Su creciente obsesión por el dínamo, a quien atribuye poderes divinos, lo lleva a un acto de fe trágico y destructivo. Wells explora los temas de la idolatría moderna y el desplazamiento de las creencias espirituales por la tecnología.
-
El señor de los dínamos (Aubiblio Clásicos) [The Lord of the Dynamos (Aubiblio Classics)]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 22 mins
- Release date: 26-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-
-
-
La ciencia sagrada [The Sacred Science]
- By: Swami Sri Yukteswar
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 2 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
En esta obra, Yukteswar, un venerado gurú, ofrece una visión única sobre los ciclos cósmicos y su impacto en la conciencia humana. Su enfoque en la Yuga, una medida del tiempo en las escrituras hindúes, arroja luz sobre las épocas de la humanidad y su evolución espiritual. Este texto es un puente entre ciencia y espiritualidad, desafiando y expandiendo la percepción del lector sobre el universo y su propio ser interior.
-
La ciencia sagrada [The Sacred Science]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 2 hrs and 11 mins
- Release date: 21-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$9.99 or free with 30-day trial
-
-
-
El libro de las mentiras [The Book of Lies]
- By: Aleister Crowley
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 1 hr and 6 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
El Libro de las Mentiras es una obra que desafía las convenciones del pensamiento y la espiritualidad. Mediante 93 capítulos cortos, cada uno cargado de simbolismo, magia y humor, Crowley entrelaza una trama de filosofía esotérica y revelaciones personales. Este libro, que se sitúa en la intersección del misticismo y la paradoja, invita a los lectores a cuestionar la naturaleza de la verdad y la realidad. Con su estilo provocativo y a menudo críptico, Crowley desafía a los lectores a explorar los límites de su comprensión y a encontrar su propio camino hacia la iluminación espiritual.
-
El libro de las mentiras [The Book of Lies]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 1 hr and 6 mins
- Release date: 21-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$9.99 or free with 30-day trial
-
-
-
El poder del autocontrol [The Power of Self-control]
- By: William George Jordan
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 2 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
En El poder del autocontrol, Jordan argumenta que el autocontrol es la clave del verdadero poder personal, la dignidad y la integridad. En sus páginas, descubrimos cómo el control de nuestros pensamientos, emociones y acciones puede llevarnos a una vida más plena y significativa. El autor nos enseña que el autocontrol nos conduce, en efecto, a una vida de mayor propósito, serenidad y realización personal.
-
El poder del autocontrol [The Power of Self-control]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 2 hrs and 49 mins
- Release date: 18-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$9.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Telepatía y Auto curación mental [Telepathy and Mental Self Healing]
- By: William Walker Atkinson
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 2 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Atkinson, un pionero del Nuevo Pensamiento, despliega teorías y técnicas sobre cómo la telepatía y la autocuración mental pueden transformar nuestras vidas en esta obra. Este libro ofrece una guía práctica para desarrollar habilidades telepáticas y aprovechar el poder de la mente para la autocuración, argumentando que la conexión entre mentes puede servir como una herramienta poderosa para el bienestar personal.
-
Telepatía y Auto curación mental [Telepathy and Mental Self Healing]
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 2 hrs and 2 mins
- Release date: 15-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$9.99 or free with 30-day trial
-
-
-
Claudio Gueux (Spanish Edition)
- By: Victor Hugo
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 39 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Claudio Gueux es una obra maestra de Victor Hugo que aborda la injusticia social y la penalidad. Claudio, un hombre empobrecido, es empujado al robo para alimentar a su familia y, capturado, se enfrenta a la brutalidad del sistema carcelario francés del siglo XIX. La historia sigue su trágica transformación de trabajador honesto a criminal condenado.
-
Claudio Gueux (Spanish Edition)
- Narrated by: Geraldo Medina
- Length: 39 mins
- Release date: 14-11-2024
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from Wish List failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
$5.99 or free with 30-day trial
-