Showing titles in Aeronautics & Astronautics

09.07 am. 12 de abril de 1961. Un cohete de alto secreto en la URSS. Un joven ruso se sienta en una minúscula cápsula encima del misil balístico intercontinental más potente de la Unión Soviética -diseñado originalmente para transportar una cabeza nuclear- y despega hacia el cielo. Se llama Yuri Gagarin. Y está a punto de hacer historia.

Imaginez un instant cette scène irréelle : des milliers, des millions peut-être, de voitures se trouvant soudainement enveloppées dans un halo de sécurité, les coussins gonflables se déployant avec une précision chirurgicale. Les rues, auparavant des artères de béton et d'asphalte, furent transformées en océans de coussins gonflables, où les véhicules devinrent les sommets de montagnes mouvantes, émergeant de vagues blanches et cotonneuses. C'était comme si la Terre elle-même se gonflait de précaution, se protégeant contre une menace invisible venue des confins de l'espace.