Showing titles in Multicultural Stories

As a child of two military parents, Deb Haaland moved around a lot when she was young before finally settling in Albuquerque to be near family. But she persisted, studying hard and eventually earning a law degree. An enrolled member of the Pueblo Laguna nation, Deb was one of the first two Native American women to be elected to Congress, where she represented New Mexico's 1st District. In 2021, when the Senate confirmed her as President Biden's secretary of the interior, she became the first Native American in history to become a cabinet secretary.

A thoughtful and heartfelt middle grade novel by American Indian Youth Literature Honor-winning author Christine Day (Upper Skagit), about a girl whose hopeful plans for Indigenous Peoples’ Day (and plans to ask her crush to the school dance) go all wrong—until she finds herself surrounded by the love of her Indigenous family and community at an intertribal powwow.

Now that Clara is almost in third grade, she’s finally old enough to spend her first summer away from home visiting her grandma, Unci, and her cousin at their home in Standing Rock Reservation. To welcome her visit, Uncle Louie brings an extra-special surprise in his pickup truck: the tipi that’s been passed down through their family for generations. The girls learn how to stack the poles and wrap the canvas covering around them, how to paint spirit pictures on its walls, and how the circle of the tipi tells its own story, reminding us to how to live in the great Circle of Life.

Mom never had long hair—she was told it was too wild. Grandma couldn’t have long hair—hers was taken from her. But one young girl can’t wait to grow her hair long: for herself, for her family, for her connection to her culture and the Earth, and to honor the strength and resilience of those who came before her.

This lyrical audiobook is a beautiful, heart-opening ode to loved ones we’ve lost and a reminder that their love will carry on with us forever. Filled with uplifting text, this is an inspiring story for children and adults to listen together in times of need.

When you think about the beginning of the American story, what comes to mind? Three ships in 1492, or perhaps buckled hats and shoes stepping off of the Mayflower, ready to start a new country. But the truth is, Christopher Columbus, the Pilgrims, and the Colonists didn't arrive to a vast, empty land ready to be developed. They arrived to find people and communities living in harmony with the land they had inhabited for thousands of years, and they quickly disrupted everything they saw.

Rhyming verse describes different ways in which listeners can "be a bridge," from welcoming a new student and listening respectfully when someone else is talking to standing up to a bully and comforting a classmate who is upset.

Cuando la fallida invasión de Bahía de Cochinos en 1961 solidifica el poder de Castro en Cuba, la familia de Cumba, de 12 años, toma la difícil decisión de enviarlo a la Florida solo. Ante la idea de vivir en otro país por sí mismo, Cumba intenta recordar el sonido del clarinete de su padre, el olor del perfume de lavanda de su madre. La vida en Estados Unidos presenta toda una nueva serie de desafíos. Perdido en un mar de angloparlantes, Cumba tiene que navegar una nueva ciudad, una nueva escuela y una nueva libertad por su propia cuenta.

Rafa would rather live in the world of The Forgotten Age, his favorite role-playing game, than face his father’s increasing restrictions and his mother’s fading presence. But when Rafa and his friends decide to take the game out into the real world and steal their school cafeteria's slushie machine, his dad concocts a punishment Rafa never could’ve imagined—a month working on a ranch in New Mexico, far away from his friends, their game, and his mom’s quesitos in Miami.

Angélica ha pasado todo el verano en la República Dominicana con sus tías y primas, sus abuelos y con la cotorra de al lado. Pronto, tendrá que despedirse. El final del verano significa regresar a casa para volver a la escuela en la otra orilla. Antes de irse, su abuelo le da el regalo perfecto, algo con el poder de atraer multitudes y mover a la gente tan rápido como las alas de un picaflor: una güira. Angélica se enamora de esta lata sin fondo y peine de hojalata que mantiene el ritmo, aunque al principio nadie parece compartir su entusiasmo.

Lalo Lesperance lives with his older brother and Mexican American mother in a low-income apartment building in Miami. They moved there from a subdivision after the family lost Lalo’s Haitian American father. At school, Lalo is known as the boy who can’t remember anything and needs special help in all his classes. But when the first COVID lockdown hits, he finds himself in a friendship of convenience with Vivi, a Mexican American kid his age who gets perfect grades and who never gave him a second thought when they were in school.

Angélica has spent the summer in the Dominican Republic with her tías and primas, her grandparents, and their parrot, but soon she’ll have to say goodbye. The end of summer means returning home to start school on another shore. Before she leaves, her grandfather gives her the perfect gift. It's something with the power to make people dance as fast as the wings of a hummingbird: a güira. Angélica falls in love with this musical instrument, though nobody shares her enthusiasm at first. “What is that sound,” they say, “pennies inside a tin cup?”

Pura Belpré grew up in Puerto Rico surrounded by stories. When she moved to New York and was offered the chance to work at the New York Public Library, she was thrilled to be able to help share her stories with children—especially multicultural and multilingual children like her. She persisted in bringing Spanish and bilingual storytelling and books to libraries across the city and across the country, and she wrote books and stories of her own to bring even more of her culture to people everywhere.

Celina and her family are bilingual and follow both Mexican and American traditions. Celina revels in her Mexican heritage, but once she starts school it feels like the world wants her to erase that part of her identity. Fortunately, she’s got an army of family and three fabulous new friends behind her to fight the ignorance. But it’s her Gramma who’s her biggest inspiration, encouraging Celina to build a shield of joy around herself.

Nita a la tête en bas. Elle est suspendue par les pieds et ses longs cheveux chatouillent la terre. Si Nita est ainsi perchée, c'est parce qu'elle a l'impression de ne rentrer dans aucune catégorie. Mais le gentil Navi passe par là et décide de lui prendre la main. Il emmène Nita à son meilleur point d'observation : un arbre. De là, ils peuvent voir tous les autres enfants. Chi a des taches de rousseur, Lala est très grande et Freya a des cheveux très bouclés. Finalement, ne sont-ils pas tous différents ?

Quand Amanda sort avec papa et maman, les étrangers lui demandent si papa est son professeur et maman sa marraine. "Non, c'est mon papa ! Non, c'est ma maman !" répond inlassablement Amanda. Tout ça parce qu'elle n'a pas la même couleur de peau que ses parents... Seule Porsha, la chienne, partage la même couleur brun miel avec elle. Attristée par ces questions, Amanda se demande : "Papa, Maman, pourquoi je ne vous ressemble pas ?"

The annual Fun Run is coming up at Brookside Elementary! The students will all run laps around the carpool lane, and Miles Lewis wants to be one of the top five runners. Even though he zooms through sprints, he runs out of gas for long distance, so he creates a nutrition and exercise regimen to boost his endurance. But on the big day, he witnesses one kid struggling to keep going. Should Miles keep pressing for his personal best, or should he lend support to help a friend? In the end, Miles must decide what winning really means to him.

In 1492, Christopher Columbus sailed across the ocean and discovered America. Right? WRONG! Columbus never actually set foot in what is now the United States. His voyages took him to islands in the Caribbean and along the coast of South America. The truth is, when Columbus first arrived, Indigenous peoples, including the Taino, had been living there for thousands of years, raising their families, running their societies, and trading with their neighbors. He didn’t “discover” the lands at all! And his name? Not even really Christopher Columbus!

Jovita dreamed of wearing pants! She hated the big skirts Abuela made her wear. She wanted to scale the tallest mesquite tree on her rancho, ride her horse, and feel the wind curl her face into a smile. When her father and brothers joined the Cristero War to fight for religious freedom, Jovita wanted to go, too. Forbidden, she defied her father's rules - and society's - and found a clever way to become a trailblazing revolutionary, wearing pants!

Lyrical, affirmational, and bursting with love, We Are Here is a poignant story about Black and brown heritage and community. Full of assurance, tenderness, and triumph, this much-anticipated follow-up to the New York Times bestselling picture book All Because You Matter offers an equally inspirational and arresting ode to all of the Black women and men throughout history who have made momentous contributions from the beginning of time.