Showing results by publisher "Saga Egmont" in Adaptations

Plus de 5 heures d'écoute pour redécouvrir et faire découvrir aux enfants les plus beaux contes de notre enfance.

Jewish folklore is full of vivid stories that both entertain and teach. We have selected for you a collection of tales and stories from the Talmud and Midrash, and rewritten them to suit the needs of children of Jewish culture and any other. Along with a large helping of gentle humor, these tales entertain while being infused with the perennial Jewish struggle for survival and dignity.

14 chansons et comptines pour enfants : Le roi Dagobert, Je voudrais un mari, Allons, gai Bergère, J'ai des pommes à vendre, La rose au boué, La boulangère a des écus, Marchons deux à deux, Ah mon beau château.

De flesta känner till sagan om Rödluvan och vargen men visste du att det är ett litet bi med i berättelsen också? Ett väldigt modigt bi, som faktiskt kan ses som hela sagans hjälte! Viveka Sjögren är en svensk barn- och ungdomsförfattare och illustratör. Hon har skrivit många hyllade böcker och blev bland annat Augustpris-nominerad för boken I den tysta minuten mellan, år 2011.

Belle leger gemmeleg med den lille kop, Chip, men da han pludselig forsvinder sporløst, må Belle i gang med den store eftersøgning. Hvor kan han være blevet af? Lyt til magiske historier med Disneys vidunderlige prinsesser Jasmin, Rapunzel, Snehvide, Mulan, Vaiana, Tornerose, Askepot, Pocahontas, Tiana, Belle, Ariel og Merida. Tag med på skattejagt med Ariel, kom til bal med Askepot, opklar mysterier med Snehvide og hold månenytår med Mulan. Find din smukkeste kjole frem og puds dine glassko – nu skal du på eventyr, som kun er en prinsesse værdig.

Askungens muskompis Gus ger henne en bukett med vackra rosor. Men Askungen hamnar i knipa eftersom den lilla musen av misstag har plockat blommorna från Lady Tremaines trädgård. Askungen tar med sig Gus in till byn för att köpa en ny rosenbuske, utan att veta att den årliga marknaden hålls i byn just den dagen. Mitt i alla festligheter råkar Gus välta en gigantisk tårta som byns bästa bagare har bakat åt kungafamiljen! Som tur är kan Jack, Luke, Perla och resten av mössen hjälpa Askungen att baka en ny, mumsig dessert. Men är den lika god som den ser ut?

Un soldato di ritorno dalla guerra incontra sulla sua strada una strega malvagia. Lei gli promette grandi ricchezze in cambio del fatto che lui si infili in un albero cavo per lei. In fondo all'albero ci sono tre camere, ciascuna contenente un baule pieno d'argento. L'unica cosa che la strega vuole in cambio è che lui le porti indietro anche il suo vecchio acciarino... Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese.

Juan era un poco simple, y creía que a la princesa le gustaría el barro que había cogido de un agujero... pero sus hermanos, que eran muy listos, se rieron de él a carcajadas. Mientras tanto Juan el bobo se rió para sus adentros, como diciendo: "Reíd, reíd..., que ya veremos quién es el que ríe el último."

"Tu deseo te será concedido y antes de un año tendrás una hija", dijo la rana a la Reina.... y lo que dijo se hizo realidad, y la Reina tuvo una niña preciosa.Los Reyes dieron una gran fiesta para celebrarlo, a la que asistieron todas las hadas del Reino que hicieron maravillosos regalos a la princesita. Pero de repente entró una hada muy vieja, que no había sido invitada. Como estaba muy enfadada por la ofensa, gritó con voz muy fuerte.

Caperucita va tan contenta por el bosque en dirección a la casa de su abuelita, cantando y cogiendo flores; pero, de repente, se va a encontrar con un lobo, que parece muy simpático, pero que resulta no tener muy buenas intenciones...¿Qué es lo que querrá el lobo?El clásico entre los clásicos de la literatura infantil ahora en formato de Audio Cuento para disfrute de los más pequeños.

Il était une fois l'Utopie, le royaume où régnait le roi Michel, qui portait le triste surnom de "Barbe Bleu" car la seule vue de sa barbe flanquait à tous une trouille bleue ! Très librement inspirée de l'œuvre de Charles Perrault, cette comédie musicale ravira le jeune public.

Les aventures de Renard servent à divertir tout autant qu'à instruire. C'est une adaptation d'une des œuvres les plus vivantes de la littérature du Moyen-Age, destinée aussi bien aux enfants qu'aux adultes. Renard est très ingénieux : il arrive toujours à se tirer d'un mauvais pas avec malice. Les ruses de Renard font vite comprendre que l'esprit domine souvent la force, l'intelligence avisée domine la sottise et la violence. Cependant, si Renard arrive à duper les puissants, il échoue régulièrement quand il s'en prend à plus faible que lui.

Robin des Bois est un héros du Moyen-Age anglais. Selon la légende, telle qu'elle est répandue aujourd'hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood. Habile braconnier, mais aussi défenseur des pauvres et des opprimés, il détroussait les riches. Ensuite, avec ses compagnons, notamment Frère Tuck (le moine) et Petit Jean, il redistribuait ensuite le butin aux pauvres. Sa fiancée s'appelle Marianne.

A Noël, Clara reçoit un magnifique cadeau de son oncle : un casse-noisette. Mais Fritz, jaloux, brise le cadeau. La nuit venue, Clara décide d'aller voir son pauvre casse-noisette brisé dans l'armoire et voilà qu'il est devenu un prince ! Le prince emmène Clara en voyage autour du monde mais surtout au pays des fleurs, des glaces et même des bonbons, rencontrer la fée Dragée et la reine des neiges.

Sześć pięknych syrenek zamieszkiwało morskie wody. Ich ojcem był król morza. Po śmierci królowej wychowaniem księżniczek zajęła się ich babka. Chowane z dala od cywilizacji syreny uwielbiały opowieści o wielkim świecie, ludziach i zwierzętach. Zgodnie z wolą opiekunki każda z nich mogła wypłynąć na powierzchnię po ukończeniu piętnastego roku życia. Najdłużej musiała czekać tytułowa Mała Syrenka. Najmłodsza i najpiękniejsza ze wszystkich sióstr. Podczas swojej pierwszej samotnej wyprawy uratowała ludzkiego księcia.

La astucia de unos depende muchas veces de la estupidez de otros. Un sastre astuto, por suerte, mata a siete moscas con un azote de su mano. De esta anécdota el sastre se embarcará en aventuras donde se jactará de sus habilidades y destrezas, y esto le llevará a utilizar su astucia para engañar a los crédulos que duden de sus pretensiones.

El cuento de hadas en que se basa la película de Disney Enredados, protagonizada por Zachary Levi y Mandy Moore, Rapunzel cuenta la vida de una niña dotada de hermoso cabello rubio. Criada por una bruja que la quitó de sus padres al nacer, Rapunzel conoce sólo el mundo que es su habitación en la cima de una gran torre careciente de escaleras y puertas. Su mundo cambiará cuando el hijo de un rey merodee cerca de su impenetrable torre. ¿Logrará Rapunzel escapar de las garras de la malvada bruja?

Disfruta de estas clásicas fábulas dramatizadas, con enseñanzas y moralejas antiguas y atemporales: "La Cigarra y la Hormiga", "El Cuervo y la Zorra", "El León y el Ratón", "El Lobo y el Perro", "La Liebre y la Tortuga", "El León, la Zorra y el Ciervo", "El Lobo y el Cordero en el Arroyo", "La Zorra y el Chivo en el Pozo".

La conocida leyenda del flautista que encantó las ratas de Hamelin ha sido contada por años como un cuento alegre con un final feliz, pero como suele suceder con estos cuentos de hadas, los originales pueden ser muy diferentes a las versiones más contadas. La ciudad de Hamelin siempre tuvo ratas,¡ y muchas! Nunca fueron un problema, ya que los gatos las mantenían controladas.

"¿Temes que esté envenenada? Mira," dijo la vieja, "corto la manzana en dos partes; tú comerás la parte roja y yo la blanca." Un mundo fantástico, de bosques tenebrosos, espejos mágicos, madrastras envidiosas y enanos amistosos. Una princesa, la más hermosa de la región, que deberá encontrar la forma de sobrevivir y mantenerse a salvo de las tramas de la Reina malvada. Despojada de su vida en la realeza, ya nada es lo que parece y peligros se esconden en cada esquina.