Showing results for "Hilary McKay" in Growing Up & Facts of Life

Ruth, Naomi, Rachel and Phoebe Conroy love reading and having fun more than anything else. So the sisters are horrified when they learn that their parents are sending them away to Cumbria for the summer, to stay with their fearsome grandmother, but worst of all, she refuses to let the girls read any books. Determined to enjoy their summer, the sisters decide they aren't going to put up with their grandmother's tough regime, and in doing so, they somehow manage to cause inordinate amounts of chaos.

When Ruth Conroy decides to sponsor a child in Africa, she is unprepared for just how difficult it is to find 10 pounds per month. As any sister's next step would be, Ruth enlists the help of Phoebe, Naomi and Rachel. All too eager to help their sister, the four girls work together to come up with multiple hare-brained, fundraising schemes that are a bit too mischievous to be fruitful. From undisciplined babysitters to unhygienic caterers and fraudulent pavement artists, the Conroy sisters' hilarious projects never fail to cause chaos and mayhem.

Ruth, Naomi, Rachel and Phoebe Conroy are all struggling to deal with the trials and tribulations of first love(s). Ruth develops a crush on the school bus driver, but finds herself conflicted when she also develops feelings for Mr Rochester from Jane Eyre, the temporary English teacher (who Naomi is also smitten with) and Alan Adair who works in the butcher's shop. Meanwhile, the younger two sisters have other things on their minds—Rachel is plotting to become May Queen at her school and Phoebe is in training to become an international spy.

Hier geht es drunter und drüber - und lustig ist es immer! Ruth, Naomi, Rachel und Phoebe, die vier verrückten Schwestern, sollen ihre Ferien bei der Großmutter verbringen - für die vier Leseratten eine schreckliche Vorstellung! Denn bei der Großmutter gibt es nur Kochbücher und langweiligen Shakespeare. Und schlimmer noch: Die Oma hält sie für Stubenhockerinnen und erwartet, dass sie ganz viel Sport im Freien treiben! Aber auf Berge zu steigen ist nun mal nicht jedermanns Sache... Der erste Teil der Erfolgstrilogie.

Nie um einen Einfall verlegen! Neues von den vier verrückten Schwestern. Heimlich hat Ruth, die älteste der vier verrückten Schwestern, die Patenschaft für einen Jungen in Afrika übernommen. Eigentlich muss man dafür schon achtzehn sein, aber sie hat im Antrag eine Drei geschrieben, die wie eine Acht aussieht. Als es dann aber darum geht, jeden Monat zehn Pfund für das Patenkind aufzubringen, braucht Ruth die Hilfe ihrer Schwestern Naomi, Rachel und Phoebe.

Oh là là, die Liebe - macht vor niemandem Halt! Es ist passiert! Ruth, die älteste der vier verrückten Schwestern, hat sich das Familienleiden eingefangen: Sie ist verliebt - und zwar in vier Männer gleichzeitig. Leider kann sie von ihren Schwestern keine Hilfe erwarten, denn denen geht es kaum anders: Rachel möchte den schönen Philippe heiraten, Naomi schreibt Liebesgedichte und Phoebe, die jüngste, hat nur noch ihre Karriere als internationale Spionin im Kopf.