Showing results for title "Madame Bovary", by author "Gustave Flaubert" in All Categories

À partir de la correspondance adressée à Louise entre 1851 et 1855 (près de 250 lettres), André Versaille a bâti une longue lettre, sorte de thèse emblématique de la correspondance du Flaubert des années Bovary. Ce texte n'est pas seulement un témoignage exceptionnel sur la genèse au quotidien d'une grande œuvre, il constitue également un très personnel « Qu'est-ce que la littérature ? » À ses idées sur l'art, le roman et la critique, Flaubert mêle des attaques vengeresses contre la bêtise et le grotesque de la vie, décochées d'une plume jubilatoire.

Emma Bovary, a beautiful yet naïve young woman living in rural France. Her husband, a kind-hearted physician, is committed to his wife, but Emma soon grows listless and dissatisfied with the provincial life he has provided her with. Yearning for passion, excitement and luxury, Emma daringly engages in various affairs, while accumulating enormous debt as she attempts to live a life beyond her means. A moving and tragic tale of misguided idealism, materialism and the bourgeois lifestyle.

Le chef d'œuvre de Flaubert lu par Félix Moati. Depuis cent cinquante ans, cette pauvre Emma Bovary souffre et pleure dans cent, dans mille villages et villes de France. Parce qu'elle ne sait pas vivre, ni aimer, elle rêve ses amours et sa vie. Et cependant elle est belle, sensuelle, audacieuse. Mais une imagination déréglée, l'exaltation romanesque, un époux médiocre et obtus, l'absurde goût du luxe et des amants méprisables vont l'entraîner dans la ruine et une mort affreuse.

Madame Bovary is a novel written by Gustave Flaubert, first published in 1856. The book tells the story of Emma Bovary, a young woman who marries a doctor in the hopes of escaping her provincial life. However, Emma soon becomes disillusioned with her marriage and her mundane existence, and she begins to seek excitement and passion through a series of affairs. As Emma's debts pile up and her romantic fantasies go unfulfilled, she becomes increasingly desperate and delusional. The novel is a powerful critique of the societal constraints placed on women in Flaubert's time and the consequences of ...

Cuando la joven y bella Emma Rouault accede a casarse con Charles Bovary confía en que su vida se convierta en una novela romántica como las que devora sin parar. Sin embargo, la cruda y monótona realidad de su día a día la hunde en una perpetua depresión de la que sólo es capaz de salir espoleada por amantes esporádicos que oculta a su esposo. Pero la incapacidad para mantener a estos amantes a su lado y el regreso constante a la monotonía y el aburrimiento convertirán la esperada novela romántica de Madame Bovary en una tragedia.

La soñadora Emma, una joven de provincias casada con Charles Bovary, quien la ama pero es incapaz de comprenderla y satisfacerla, buscará la realización de sus sueños en otros amores, pasionales y platónicos..., pero ninguno de ellos logrará calmar su desesperada ansiedad y sus románticas inquietudes. La publicación de "Madame Bovary" (1856) provocó el escándalo de la burguesía francesa, esclava de mil prejuicios, y el proceso judicial que siguió contribuyó a un éxito editorial sin precedentes.

När den alldaglige Charles Bovary lydde sin mors råd och gifte sig med änkan Héloïse Dubuc, var det med hennes påstådda förmögenhet i åtanke. Först efteråt stod det klart att några rikedomar inte fanns att tillgå i det kärlekslösa äktenskapet. Men när Charles en dag åker ut till en godsägare för att hjälpa honom med ett brutet ben, träffar han dennes dotter Emma. Den unga kvinnan har en omåttlig aptit för romaner och längtar efter ett liv fyllt av storslagen kärlek, njutning och lyx. Det dröjer inte länge förrän Charles är upp över öronen förälskad.

受过教育的农家女孩爱玛嫁给乡医包法利，却向往更奢华浪漫的生活，在历经两次出轨，面对累累负债后爱玛在绝望之余吃下砒霜……受過教育的農家女孩愛瑪嫁給鄉醫包法利，卻嚮往更奢華浪漫的生活，在歷經兩次出軌，面對累累負債後愛瑪在絕望之餘吃下砒霜……

Die romantische Emma langweilt sich in ihrer Ehe mit dem biederen Landarzt Charles Bovary und sucht Ablenkung in den Armen anderer Männer, die sie mit teuren Geschenken überhäuft. Ausschließlich auf die eigenen Bedürfnisse bedacht, stürzt sie ihre Familie in den finanziellen und sozialen Ruin. 1856 erschienen, löste Flauberts Roman einen gesellschaftlichen Skandal aus. Die realistische Darstellung der jungen Ehebrecherin wurde als sittenwidrig erachtet.

For daring to peer into the heart of an adulteress and enumerate its contents with profound dispassion, the author of Madame Bovary was tried for "offenses against morality and religion." What shocks us today about Flaubert's devastatingly realized tale of a young woman destroyed by the reckless...

Eines der großen Werke der Weltliteratur. Dank seiner erzählerischen Radikalität ist dieser epochemachende Roman heute so brisant wie bei seinem Erscheinen im Jahre 1857, als er in Frankreich für Furore sorgte. "Eine Revolution in der Literatur. Das Leben selbst erschien. Man konnte glauben, dass selbst die leblosen Dinge aufstünden, als hätte eine unsichtbare Schöpferkraft sie beschworen." (Guy de Maupassant) Walter Andreas Schwarz liest die Geschichte um Emma Bovary, eine der eine der faszinierendsten Frauen der Weltliteratur.

Madame Bovary è il romanzo più famoso di Gustave Flaubert. Pubblicato nel 1856...

"Facile à lire" est une collection de titres qui vous entraîne à la découverte des grandes œuvres classiques de la littérature française. Cet outil pédagogique est destiné à accompagner les lycéens dans leurs études. Plus généralement, elle s'adresse à tous les amoureux de la littérature qui souhaitent revisiter ou découvrir de façon ludique nos grands classiques.

Chef-d'œuvre de la littérature mondiale et du mouvement réaliste français, "Madame Bovary" parut en 1857. En dépit d'une réception houleuse, les écrivains perçurent très vite la profonde portée de l'œuvre et Maupassant, le premier, qualifia le roman de révolutionnaire. "C'est la vie elle-même apparue", écrivit-il. Puis Proust de surenchérir un peu plus tard, allant jusqu'à estimer que l'œuvre de Flaubert était à la littérature ce que celle de Kant était à la philosophie : une nouvelle saisie du monde.

Als die attraktive junge Bauerntochter Emma den Landarzt Charles Bovary heiratet, ist sie voller Träume von einem Leben voller Glück und Leidenschaft. Ihr Bild von der Liebe und dem Leben außerhalb der Mauern ihrer Klosterschule hat sie sich aus Romanen gebildet.

Ce roman n'est pas seulement un drame, c'est un virulent réquisitoire contre la société bourgeoise, contre la médiocrité, contre les conventions, les formules toutes faites et les pensées sur mesure. Si "Madame Bovary" a conservé un immense succès auprès d'un très vaste public, c'est à son caractère profond d'humanité qu'elle le doit. Flaubert a réussi à rendre grand le banal et à donner à ce "cas" un caractère universel.

Spektakl' po romanu velikogo francuzskogo pisatelja Gjustava Flobera (1821 - 1880). Vpervye roman byl napechatan v 1856 godu. Schitaetsja odnim iz shedevrov mirovoj literatury. Glavnaja geroinja romana - Jemma Bovari, zhena vracha, zhivushhaja ne po sredstvam i zavodjashhaja vnebrachnye svjazi v nadezhde izbavit'sja ot pustoty i obydennosti provincial'noj zhizni…

Emma Bovary lived in a world of romantic dreams. Her selfish and demanding ways led to a gradual corruption that showed her to be an utterly shallow and quite stupid woman, but her escapades and caprices draw us into her story until the tragic end.

Madame Bovary è il primo romanzo di Gustave Flaubert. Appena pubblicato, nelm 1856, fu messo sotto inchiesta per "oltraggio alla morale". In seguito, divenne un bestseller sotto forma di libro nell'aprile del medesimo anno, ed oggi è considerato uno dei primi esempi di romanzo realista. Del realismo ha l’accurata descrizione degli ambienti, la descrizione approfondita dei personaggi, che devono essere verosimili (Falubert ebbe occasione di dire “Madame Bovary sono io”).

One of the great novels of 19th-century France, Flaubert draws a deeply-felt but sympathetic portrait of a woman who, having warned a country doctor and found herself unhappy with a rural, genteel existence, longs for love and excitement. Her aspirations and her desires lead her into a tragic spiral downwards.