Voz Off cover art

Voz Off

Voz Off

By: Rádiofobia Podcast Network
Listen for free

About this listen

Apresentado por Antonio Viviani e Nicola Lauletta, o Voz Off apresenta mensalmente entrevistas com algumas das vozes mais conhecidas da locução publicitária do Brasil, trazendo suas histórias, causos e bastidores. O Voz Off é gravado e editado pelo Echo's Studio e publicado pela Rádiofobia Podcast Network.2025 Rádiofobia Podcast Network Art Social Sciences
Episodes
  • VOZ 0FF 097 - Rony Magrini
    Sep 9 2025

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 97º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio.

    Nascido em Araras - SP, filho de um vendedor de veículos pesados, sonhava em ser piloto de aviões, e sua paixão era tão grande que se tornou um estudioso no assunto, pois admirava Santos Dumont, e conhecia tudo da vida do ídolo.

    Quando estudava no 2º grau, uma professora o incentivou a procurar a rádio da cidade, que acabara de abrir testes para quem quisesse trabalhar de locutor. Compareceu sem muitas expectativas, mas naquele momento se apaixonou pela profissão, e continua a trabalhar no rádio até hoje, devendo comemorar 50 anos de carreira no ano que vem.

    Começou na Rádio Primavera de Araras, depois foi para Porto Ferreira, até que resolveu tentar a sorte em São Paulo. Fez teste na Rádio Excelsior AM, mas foi contratado pela Rádio Record, onde conheceu e conviveu com verdadeiros ícones do rádio, que muito o inspiraram.

    Trabalhou na Rádio Difusora, depois Antena 1, fez cabine na TV Globo, testes nas recém lançadas na época Manchete e Cidade, onde foi escolhido e trabalhou
    por 25 anos.

    Depois, passou pela Rádio Globo, 2 vezes, Nativa, 2 vezes, Tupi, Capital, Massa FM e Super Rádio, onde se encontra até hoje.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Rony Magrini.

    A conversa aconteceu em julho de 2025 e você vai ficar sabendo que, como todo locutor de sucesso no AM, acaba fazendo merchandising e já está há 25 anos dando assessoria para o tradicional Armarinhos Fernando, um gigante do comércio popular de São Paulo. Também começou a atuar na internet, tendo um podcast e canal no YouTube chamado Rokast, e um programa de rádio ao vivo na internet chamado E aí?, ambos em parceria com o locutor Kaká Siqueira.

    Com a gente, e pra vocês: RONY MAGRINI!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Show More Show Less
    1 hr and 15 mins
  • VOZ 0FF 096 - Márcio Seixas
    Aug 12 2025

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 96º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da dublagem e da publicidade!

    Nascido em Belo Horizonte em 18 de maio de 1945, filho de um capoteiro e de uma mãe que adorava cantar, ouvia rádio desde criança e nas festas escolares era sempre o escolhido para falar alto em público.

    Quando jovem, fez um teste na Rádio Minas, que estava sendo inaugurada e foi aprovado para fazer os noticiários. Logo em seguida, foi para a Rádio Atalaia que operava em caráter experimental e, mesmo nessas condições, chegou a ficar em 1º lugar na capital de Minas.

    Passou pela Rádio Cultura, Itatiaia e Del Rey até que veio para o Rio de Janeiro, porque soube que a Herbert Richers estava fazendo teste para novas vozes e foi contratado, passando a fazer parte do mundo da narração e da dublagem.

    Sem deixar o universo da dublagem, começou a trabalhar na Rádio Jornal do Brasil onde tinha um programa de músicas clássicas. Também teve contato com o mundo da publicidade, e foi a voz de comerciais para a Mesbla, Cigarros Minister, Ministério da Educação e Cultura e ANAC, entre muitos outros.

    Um dia, pediu para ser transferido da JB para a Rádio Cidade FM, uma rádio de grande sucesso na época, que era do mesmo grupo de comunicação, e começou a atuar nas madrugadas.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Márcio Seixas.

    A conversa aconteceu em julho de 2025 e você vai ficar sabendo que, na dublagem, ele já foi a voz de grandes astros, entre eles, John Wayne, Sean Connery, Roger Moore, Robert Redford e alguns outros grandes nomes de Hollywood por quem tem um carinho especial, como Clint Eastwood, Leslie Nielsen e o seu grande personagem, que o leva sempre a grandes eventos de dublagem: o Batman.

    Com a gente, e pra vocês: MÁRCIO SEIXAS!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Show More Show Less
    1 hr and 8 mins
  • VOZ 0FF 095 - Ana Paula Aquino
    Jul 8 2025

    Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 95º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz da publicidade!

    Nascida na Bahia em Salvador, passou os primeiros anos em Itabuna, a terra do cacau, porque sua família tinha fazenda lá. Desde pequena, fazia imitações de professores, familiares, artistas de TV, como ela diz, era um Talent Show improvisado com os materiais que tinha em casa, e sonhava em ser atriz.

    Aos 18 anos foi morar nos Estados Unidos, em New Jersey, para estudar teatro, e morava na casa de seu irmão, que era produtor musical e fez vários cursos dentro da área artística. Essa experiência proporcionou algumas oportunidades de atuar em peças, falando em inglês e depois até em espanhol, até que surgiu a oportunidade de fazer uma locução para uma campanha que seria veiculada no Brasil, mas nem imaginava que um dia seria a sua profissão ao voltar para o Brasil.

    Quando retornou, acabou indo trabalhar de tradutora e intérprete ao mesmo tempo que tentava alguma chance de atuar no Brasil, e apareceu uma oportunidade de trabalhar em rádio, na recém re-lançada Pool FM, onde trabalhou por muito pouco tempo, mas abriu a possibilidade dela fazer locução.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Ana Paula Aquino.

    A conversa aconteceu em junho de 2025, e você vai ficar sabendo que após o trabalho em rádio, ela descobriu que adorava fazer locução, e começou a ir atrás de oportunidades, e como todo o locutor iniciante, no século passado, ia visitar as produtoras para mostrar a sua voz e começou a ser chamada e fazer muito sucesso, tendo feito daí em diante locução para inúmeros grandes clientes, em campanhas publicitárias memoráveis.

    Com a gente, e pra vocês: ANA PAULA AQUINO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail podcastvozoff@gmail.com!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Show More Show Less
    1 hr and 11 mins
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.