Unraveling Cairo's Hospital Shadows: A Nighttime Investigation cover art

Unraveling Cairo's Hospital Shadows: A Nighttime Investigation

Unraveling Cairo's Hospital Shadows: A Nighttime Investigation

Listen for free

View show details

About this listen

 Fluent Fiction - Arabic: Unraveling Cairo's Hospital Shadows: A Nighttime Investigation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ar/episode/2026-02-19-23-34-02-ar Story Transcript:Ar: في مساء شتوي بارد في مستشفى مزدحم في قلب القاهرة، كانت الأضواء الخافتة تلقي ظلالاً غامضة على الجدران.En: On a cold winter evening in a crowded hospital in the heart of Cairo, the dim lights cast mysterious shadows on the walls.Ar: زيد، الطبيب المحترم صاحب العقلية الواقعية، كان يتجول في الممرات محاولًا تهدئة مخاوف الموظفين والمرضى بشأن الظلال الغامضة التي تظهر ليلاً.En: Zaid, a respected doctor with a realistic mindset, was roaming the corridors trying to calm the fears of the staff and patients about the mysterious shadows that appear at night.Ar: ليلًا، تحدق ليلى، الممرضة الفضولية، في الظلال المتراقصة وتفكر في تفسيرات منطقية لها.En: At night, Layla, the curious nurse, stared at the dancing shadows and contemplated logical explanations for them.Ar: بينما كان ياسر، أحد المرضى الذين يزعمون أنهم شاهدوا هذه الظلال، يصر على أن مصدر الظلال يجب أن يُكشف.En: Meanwhile, Yasser, one of the patients who claimed to have seen these shadows, insisted that the source of the shadows must be revealed.Ar: "أعتقد أنه أمر يمكن تفسيره"، قال ياسر بعينيه الواسعتين، مما أثار فضول ليلى.En: "I believe there's a logical explanation for it," said Yasser with wide eyes, piquing Layla's curiosity.Ar: زيد، على الرغم من خوفه السري من الأمور الخارقة، قرر أنه لا بد من إيجاد حل لإعادة الهدوء إلى المستشفى.En: Despite his secret fear of the supernatural, Zaid decided that a solution must be found to restore calm to the hospital.Ar: كانت الضغوط تتزايد عليه مع تزايد القلق في كل زاوية.En: The pressures were mounting on him as anxiety increased in every corner.Ar: في ليلة باردة، بعد أن هدأت ضجة المستشفى، اجتمع زيد وليلى وياسر خلف الأبواب المغلقة.En: On a cold night, after the hospital's clamor had subsided, Zaid, Layla, and Yasser gathered behind closed doors.Ar: بدأوا التحقيق في الممرات المظلمة للبحث عن سبب تلك الظلال.En: They began investigating the dark corridors in search of the cause of those shadows.Ar: فجأة، مع تشغيل مكيف الهواء المهترئ في نهاية الممر، لاحظوا تحول الضوء بشكل غير متوقع.En: Suddenly, as the worn-out air conditioner at the end of the corridor turned on, they noticed the light shifting unexpectedly.Ar: "إنه سلك معطوب يصنع هذه الظلال!En: "It's a faulty wire creating these shadows!"Ar: " صرخت ليلى وهي تشير نحو السقف.En: Layla exclaimed, pointing towards the ceiling.Ar: بدا أن الأسلاك المهملة تسبب انعكاس الضوء بطرق غريبة على الجدران.En: It seemed that the neglected wires caused the light to reflect in strange ways on the walls.Ar: ابتسم زيد وهو يتنفس بعمق.En: Zaid smiled as he took a deep breath.Ar: أخيراً، يمكنه أن يطمئن الجميع.En: Finally, he could reassure everyone.Ar: "سنقوم بإصلاح الأسلاك التالفة.En: "We will repair the faulty wires.Ar: لا مزيد من الظلال الغامضة.En: No more mysterious shadows."Ar: "في الأيام التالية، أجرى زيد إصلاحات ضرورية وتمكن من تهدئة النفوس المرتعبة.En: In the following days, Zaid made the necessary repairs and managed to calm the terrified souls.Ar: تعلم زيد أن يفتح عقله لحلول غير تقليدية وأن يواجه خوفه من الأشياء الخارقة، وبهذا عادت الأمور إلى طبيعتها، وعاد الدفء والطمأنينة للمستشفى المزدحم في قلب القاهرة.En: Zaid learned to open his mind to unconventional solutions and confront his fear of the supernatural, thus restoring normalcy, warmth, and reassurance to the bustling hospital in the heart of Cairo. Vocabulary Words:crowded: مزدحمmysterious: غامضةrespected: المحترمrealistic: الواقعيةmindset: عقليةcorridors: الممراتcontemplated: تفكرlogical: منطقيةinsisted: يصرreveal: يُكشفsupernatural: الخارقةpressures: الضغوطanxiety: القلقclamor: ضجةsubside: هدأتinvestigating: التحقيقcause: سببworn-out: ...
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.