Die ehemalige Kinderdarstellerin Natascha Schlegel besucht uns für eine Interviewfolge!

Wir sprechen mit ihr über den aufregenden Dreh als 9-Jährige in Brasilien, Regie-Tricks von Alfred Vohrer und Briefe von Karin Baal. Wie war der Weg von der kleinen Natascha auf die westdeutschen Fernsehschirme Anfang der 80er? Wie lernt man Bruchrechnen in Portugal? Und was macht sie heute? Hört rein!

Folge 11 ist wild: Kinderhass und Heiratsschwindel sind an Bord, Karin Baal verknackst sich den Knöchel beim Tischtennis und Steward Roland schleimt sich ein.

Ausgestrahlt am 18. Dezember 1983 im ZDF, sind Justin und Friedrich außerdem Zeuge von Frühsport auf dem Außendeck, den meisten Planter's Punch-Bestellungen jemals und davon, wie die MS Astor fast in der Fahrrinne des Amazonas stecken bleibt. Das ist jetzt aber wirklich der Gipfel der Unverschämtheit!

Shownotes:

⁠⁠⁠Instagram-Kanal "Traumschiff Ahoi!"⁠⁠⁠

ZDF Mediathek: Folge 11 - "Amazonas"

⁠Francis Lai - Traumschiffmelodien⁠

YouTube: Programmansage von Elfi von Kalckreuth, 1983.

Süddeutsche Zeitung: Rollende Kostbarkeiten - Nadja Tillers goldener Bentley, 2009.

Deutschlandfunk Nova: ⁠Internationales Seerecht - Was auf hoher See gilt und was nicht⁠, 2019.

Balzer, Jens: High Energy. Die Achtziger - das pulsierende Jahrzehnt, 2021.

NDR Retro: Nordschau - Norddeich Radio, 1960.

arte.tv: Teatro Amazonas - Musik im Regenwald, 2025.

In der zehnten Analysefolge sehen Justin und Friedrich doppelt: zweifacher Damenbesuch beim 1. Offizier, zwei Ehepaare mit Problemlage und waschechte Zwillinge sind an Bord.

Neptun sei Dank ist Mastermind Papa Möller auch dabei und entwickelt einen wasserdichten Plan gegen wettfreudige Abiturientinnen. Ausgestrahlt wurde der Spaß am 04.12.1983.

Firzlaff ahoi!

SHOWNOTES

⁠⁠⁠⁠Instagram-Kanal "Traumschiff Ahoi!"⁠⁠⁠

⁠⁠Francis Lai - Traumschiffmelodien⁠

Napoleon: Die Hand in der Weste.

Begriff: Die christliche Seefahrt.

YouTube: Ja, wir Schwestern. Zum Blauen Bock, 1984.

Spiegel: Wer rettet die wilden Titanen? 1992.

MS ASTOR: Buchungskatalog 1982/83.

Rechtswissen: Die ärztliche Schweigepflicht.

Tendern: Kreuzfahrtinfos.

Betz, Martin: Interview mit Herbert Reinecker. 1998.

Schlindwein, Simone/taz: Massai in Kenia. 2024.

dpa/Süddeutsche Zeitung: Das Schiffshorn auf Kreuzfahrtschiffen. 2017.

Ratgeber: Kreuzfahrtschiff verpasst?

Filmlexikon: Comedy Of Errors (Shakespeare).

Was kam eigentlich vor dem Traumschiff? Friedrich und Justin haben im Archiv gewühlt und sich die vier Inspirationsformate angeguckt: "Das Ferienschiff", "Zur See", "The Love Boat" und nicht zuletzt "Wencke, Udo & der blaue Diamant".

Was hat Wolfgang Rademann 1980 zur Traumschiff-Idee bewogen? Welche Ähnlichkeiten und Unterschiede finden sich in den Vorgängerserien und -filmen? Und wie stark schlägt die Klamauk-Nadel beim blauen Diamenten wirklich aus? Hört rein!

SHOWNOTES

IMDB: Das Ferienschiff, 1968.

IMDB: Zur See, 1977.

IMDB: ⁠The Love Boat⁠, 1977.

IMDB: ⁠Wencke, Udo und der blaue Diamant⁠, 1979.

YouTube: Als der Osten das Traumschiff erfand. mdr, 2019.

Will, Sebastian: Wencke, Udo und der blaue Diamant. Blog-Artikel, 2024.

YouTube: Das Traumschiff - 40 Jahre auf See. ZDF, 2021.

Ahoi, Folge 9! Im Maschinenraum des Eskapismus laufen die Leidenschaftszylinder auf Hochtouren, der Planter's Punch fließt in Strömen und Victor holt die Harley raus. Und überhaupt: Kolumbus war ein armer Kerl.

Ausgestrahlt am 27. November 1983 im ZDF, ist die Bordboutique Sehnsuchtshotspot Nummer Eins: Dieter Krebs will seine Rosi zurück, Klaus Wildbolz will seine Susi zurück und Fischmarktverkäuferin Amanda will endlich mit Stil in die Karibik. Wuff!

Shownotes:

⁠⁠⁠Instagram-Kanal "Traumschiff Ahoi!"⁠⁠

ZDF Mediathek: Das Traumschiff, Folge 9

⁠Francis Lai - Traumschiffmelodien

Heinemann-Rufer, Ulrich: Holzdruck, 1946.

WDR Zeitzeichen: ⁠⁠Herbert Reinecker⁠⁠, 2012.

Strupp, Christoph: Umweltprobleme Hamburgs und der DDR

Verkehrsrecht: Welche Kennzeichen sind verboten?

Wikipedia: Klaus Herm

ZDF-Doku: Terra X - Kolumbus erreicht Amerika, 2022.

Christoph Kolumbus: Bordtagebuch, 1492.

Motorrad Online: Das Kultbike Harley Davidson Lowrider, 2015.

Folge 8 wartet mit frischer Brise auf Friedrich und Justin, ein Apachenhäuptling und eine Wurstgrillerin steigen zu...

Ausgestrahlt am 13. November 1983 im ZDF, sind mitten im Kalten Krieg kesse Väter an Bord, Peer Schmidt beißt sich liebeshungrig in den Daumen und die blinde Susanne Uhlen wird von einem Nashorn gerammt. Ahoi!

Shownotes:

⁠⁠Instagram-Kanal "Traumschiff Ahoi!"⁠⁠

Pierre Brice - Kinder sind wie Sonnenblumen

Francis Lai - Traumschiffmelodien

Balzer, Jens: High Energy. Die Achtziger - das pulsierende Jahrzehnt, 2021.

Deutsches Ärzteblatt: Im Komforthotel auf Kreuzfahrt, 1982.

Husmann, Wenke: Zur Seite, Schatz! Geschmacksfrage, ZEIT online, 2007.

Wortbedeutung "Kesser Vater"

Scheidungsquote in Deutschland, 1960-2023

Infos zum TELEX

Homepage der Salt Lick Safari Lodge

Das Traumschiff - Roman-Anthologie zur Serie

YouTube: Sketch von Peter Frankenfeld und Walter Giller, 1975.

Das Leben kann so einfach sein! Friedrich und Justin melden sich kurz zur brandaktuellen Folge Nr. 105, Flori und die Crew fuhren nach Miami. Ein Campingzelt zwischen Alligatoren, Golfbälle aus Fischfutter und Atze am Strand - hört rein!

Shownotes:

Folge 105 in der ZDF Mediathek

Pressemitteilung ZDF

Gebhardt, Jens: Atze Schröder - Traumschiff-Premiere am Strand. HÖRZU, 2025.

Krug, Simon: Dreharbeiten für "Traumschiff" in Miami fanden in der Arktis statt. Westfälischer Anzeiger, 2025.

Goertz, Wolfram: Kapitän Parger, Ihr Kompass spinnt! Rheinische Post, 2025.

Neue Staffel, neues Glück! Friedrich und Justin winken vom Analysedeck und haben Lars de Haan zu Gast.

Ausgestrahlt am 30. Oktober 1983 im ZDF, sind flotte Skat-Sprüche ebenso an Bord wie marokkanische Reitspektakel und weirde Rollenspiele unter Eheleuten. Außerdem zurück: Harrrmonie!

Shownotes:

⁠Instagram-Kanal "Traumschiff Ahoi!"⁠

Traumschiff Folge 7: ⁠ZDF Mediathek⁠

Lauterbach, Jörn: Tod eines Traumfarbikanten.⁠ Die Welt, 2002.

Heißer Herbst im Kalten Krieg und ein unbesungener Held. t-online, 2015.

Orlowski, Corinne: Eröffnung Manfred-Krug-Archiv. rbb, 2024.

Rexer, Andrea: Der Mann, der die "T-Aktie" unters Volk brachte. Süddeutsche Zeitung, 2016.

Webseite: Internationales Skatgericht. Deutscher Skatverband e.V., 2025.

Plumpaquatsch - Anfänge und Enden der Folgen 1-5. NDR, 1972.

Karg, Josef: Das vergessene Lachen der Maria Schell. Augsburger Allgemeine, 2020.

Alfred Vohrer - Seine Filme. Deutsches Filmhaus, 2021.

Passagierschiff MS Astor. Seeleute Rostock e.V., 2011.

Fishman, Robert B: Im Strom der Düfte, Klänge und Begegnungen. Schwarzaufweiss Reisemagazin.

Fantasia - eine jahrhundertelange reiterliche Tradition. Maghreb Magazin, 2022.

Songs:

Rodgers, Richard/Hammerstein II, Oscar: Oh, What a Beautiful Mornin'.

Schubert, Franz: ⁠An die Musik, D. 547.⁠

Alford, Kenneth: Colonel Bogey March.