(00:00) – Clíona Ní Ríordáin and Patrick Cotter discussion
(04:21) – Mary O'Malley interview
(52:30) – Southword poem, The Burial of Ten-to Two Blue by Paul McMahon

Mary O’Malley was born in Connemara, and educated at University College Galway. She lived in Lisbon for eight years and taught at the Universidade Nova there. She served several years on the council of Poetry Ireland and was on the Committee of the Cúirt International Poetry Festival for eight years. She was the author of its educational programme. She has published nine books of poetry, including Valparaiso arising out of her Residency on the national marine research ship. Her latest Collection, The Shark Nursery, is published by Carcanet.

This week's Southword poem is 'The Burial of Ten-to Two Blue' by Paul McMahon, which appears in issue 46. You can buy single issues, subscribe, or find out how to submit to Southword here.

(00:00) – Clíona Ní Ríordáin and Patrick Cotter discussion
(03:04) – Aifric Mac Aodha interview
(42:06) – Southword poem, Mermaid Archipelago by Patrick Chapman

Aifric Mac Aodha was born in 1979. Her first collection, Gabháil Syrinx, was published in 2010. She has taught in St Petersburg, New York and Canada and has lectured in old and modern Irish at UCD. She lives in Dublin where she works for the Irish-language publisher, An Gúm. She was the winner of the Oireachtas Prize for Poetry (2017) and was Irish-Language Writer-in-Residence at Dublin City University (DCU) in 2023. She has published two bilingual collections with The Gallery Press and Aifric’s Irish-language poems are translated into English by David Wheatley. Foreign News was published in 2017 and her new collection Old Friends in 2024.

This week's Southword poem is 'Mermaid Archipelago' by Patrick Chapman, which appears in issue 46. You can buy single issues, subscribe, or find out how to submit to Southword here.

(00:00) – Clíona Ní Ríordáin and Patrick Cotter discussion
(06:39) – Isabelle Baafi interview
(40:41) – Southword poem, Aching Embouchure by Ellen Zhang

Isabelle Baafi is the author of Chaotic Good (Faber & Faber / Wesleyan University Press, 2025), which is a Poetry Book Society (PBS) Recommendation, and Ripe (ignitionpress, 2020), which won a Somerset Maugham Award and was a PBS Pamphlet Choice. Her writing has been published in Granta, the TLS, The Poetry Review, Callaloo, The London Magazine, and elsewhere. She is a Ledbury Poetry Critic and an Obsidian Foundation Fellow. She edits at Poetry London and Magma.

This week's Southword poem is 'Aching Embouchure' by Ellen Zhang, which appears in issue 45. You can buy single issues, subscribe, or find out how to submit to Southword here.