Terry the Turf Tank puede ser pequeño, pero este innovador robot está teniendo un gran impacto en la forma en que se mantienen los campos deportivos en Prescott Valley. Apodado Terry, la máquina automatizada para marcar líneas de campos se ha convertido rápidamente en una adición destacada para el equipo de Parks and Recreation. Aunque a menudo provoca sonrisas entre los residentes que lo ven en acción, su verdadero valor radica en la eficiencia, precisión y consistencia que aporta al mantenimiento de los campos. Utilizando una interfaz basada en tableta, Terry permite al personal programar el diseño de los...

https://www.signalsaz.com/articles/el-nuevo-robot-de-prescott-valley-esta-cambiando-el-juego/

Para apoyar la mitigación de incendios forestales y los esfuerzos de seguridad contra incendios en la comunidad, la Ciudad de Prescott ofrecerá un servicio gratuito de recolección en la acera de ramas y desechos de vegetación para clientes residenciales de basura durante todo el mes de mayo de 2026. Este servicio especializado requiere registro previo. Los residentes deben inscribirse en www.PrescottRecycles.com a partir del 1 de abril de 2026 para poder participar. Este programa reemplaza los eventos gratuitos de entrega de los sábados que tradicionalmente se realizaban en abril. Este año no habrá entrega gratuita en la estación de transferencia...

https://www.signalsaz.com/articles/servicio-de-recoleccion-de-ramas-en-la-acera-en-prescott/

El Town of Prescott Valley está aconsejando a los residentes mantenerse alerta después de enterarse de una empresa de aislamiento que ha estado recorriendo vecindarios y afirmando realizar inspecciones en nombre de agencias locales o estatales. Según funcionarios del Town, la empresa supuestamente ha estado diciendo a los propietarios que está realizando inspecciones para el Town of Prescott Valley, el estado o APS, mientras utiliza tácticas de alta presión para programar citas e intentar vender servicios de aislamiento. Las autoridades enfatizan que el personal de Prescott Valley no realiza inspecciones no solicitadas en hogares o negocios fuera del horario laboral....

https://www.signalsaz.com/articles/vendedores-puerta-a-puerta-provocan-aviso-en-prescott-valley/

Se insta a los residentes en partes del condado de Yavapai a prepararse para un calor inusualmente peligroso esta semana, ya que el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Flagstaff ha emitido una Advertencia de Calor Extremo para las zonas de menor elevación en la región. La advertencia estará en vigor desde las 11 a.m. del miércoles hasta las 8 p.m. del domingo para áreas por debajo de 4,000 pies, incluyendo comunidades como Cottonwood, Camp Verde, Cordes Junction y Bagdad. Los pronosticadores indican que las temperaturas oscilarán entre 96 y 104 grados, niveles más típicos del pico del verano que de...

https://www.signalsaz.com/articles/se-emite-advertencia-de-calor-extremo-para-el-condado-de-yavapai/

¡Prescott Frontier Days te necesita! Como voluntario del rodeo, eres un embajador del World’s Oldest Rodeo® para personas de todo el país y de todo el mundo. El rodeo de este año – el 139.º – se llevará a cabo del 29 de junio al 5 de julio con el tema Celebrando 250 Años de Libertad. Se necesita ayuda en las siguientes áreas: Arena: Salud Animal Cowboy Country Grounds: Estacionamiento, Seguridad Hospitalidad (*debe ser mayor de 21): *Distribución de Bebidas, *Preparación o Servicio de Hospitalidad, Salón de Patrocinadores Ventas: Venta de Programas, Toma de Boletos, Acomodadores/Asientos Eventos de un día:...

https://www.signalsaz.com/articles/los-voluntarios-de-prescott-frontier-days-son-esenciales-para-el-exito-del-rodeo/

Yavapai College se complace en anunciar el lanzamiento de dos nuevos programas de licenciatura completamente optimizados para cursarse en línea: una Licenciatura en Diseño en Diseño Visual y una Licenciatura en Ciencias Aplicadas en Administración de Seguridad Pública. Ambos programas comenzarán en el otoño de 2026, fortaleciendo aún más el papel de Yavapai College como pionero nacional en educación superior. Yavapai College fue el primer colegio comunitario en la nación en ofrecer una licenciatura de tres años y ahora amplía esa innovación con dos programas adicionales. Con la incorporación de estos dos programas, el total de licenciaturas que ofrece la...

https://www.signalsaz.com/articles/yavapai-college-lanzara-dos-nuevas-licenciaturas-en-linea/

La semana pasada entraron en vigor revisiones críticas a la regulación del Artículo 4 (Vida Silvestre Viva) del Departamento de Arizona Game & Fish — y gracias a meses de persistente defensa por parte de la Pet Advocacy Network (PAN), el pez gato de cristal, el pez gato pictus, el arowana y varias otras especies populares de acuario seguirán estando legalmente disponibles para negocios de mascotas y consumidores en Arizona. La victoria es el resultado de una campaña coordinada que comenzó en el verano de 2025, cuando Arizona Game & Fish propuso cambios amplios que habrían prohibido la posesión de...

https://www.signalsaz.com/articles/fallo-en-arizona-mantiene-legales-varias-especies-de-peces-de-acuario/

Para abordar recientes inquietudes de la comunidad y rumores en redes sociales, el Town of Prescott Valley está proporcionando aclaraciones sobre un punto de la agenda de consentimiento programado para la reunión del Town Council el jueves 12 de marzo. El punto en cuestión es una medida puramente administrativa destinada a formalizar la anexión de parcelas específicas de terreno que ya son propiedad del Town. Estas áreas, ubicadas fuera de los límites municipales actuales en el área no incorporada del condado de Yavapai, forman parte del Glassford Dells Regional Park e incluyen el derecho de paso existente que rodea el...

https://www.signalsaz.com/articles/prescott-valley-aclara-rumores-sobre-la-anexion/