Algunas palabras merecen ser escuchadas por todos. Quiero hablar sobre Jim Dewey Brown — un nombre que significa muchísimo para este rodeo y para cualquiera que haya tenido el privilegio de trabajar a su lado. Como nuestro gerente general del World’s Oldest Rodeo® y comisionado del rodeo universitario, el impacto de Jim se extiende mucho más de lo que la mayoría puede imaginar. No se trata solo de las largas horas que dedica ni de la forma en que parece estar involucrado en cada tarea que necesita hacerse —aunque lo está, y más aún. Lo que más destaca de Jim...

https://www.signalsaz.com/articles/un-agradecimiento-de-corazon-a-jim-dewey-brown-gerente-general-de-pfd/

El Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) aconseja a los conductores que planifiquen las siguientes restricciones de carriles como parte de las mejoras del intercambio US 60/Loop 303 Fase 2 en el área de Surprise. El carril derecho en la US 60 en dirección este entre Deer Valley Road y Loop 303 estará cerrado durante los siguientes horarios: 9 p. m. del jueves 18 de diciembre a 5 a. m. del viernes 19 de diciembre 8 p. m. del viernes 19 de diciembre a 9 a. m. del sábado 20 de diciembre Los conductores deben reducir la velocidad, mantenerse alerta...

https://www.signalsaz.com/articles/restricciones-de-carriles-en-la-us-60-loop-303-en-surprise/

Nuevos detalles han surgido sobre el incendio de una estructura residencial ocurrido el 13 de diciembre de 2026, en el área de Ponderosa Park Road en Prescott, Arizona. El Capitán y Oficial de Salud y Seguridad de la Central Arizona Fire and Medical Authority (CAFMA), Brody Fields, fuera de servicio y camino al gimnasio con su esposa, Taylor, notó una columna de humo cercana. Actuando de inmediato, Fields respondió a la escena antes que los bomberos. El fuego activo quemaba un lado de la estructura y había humo ligero dentro de la vivienda cuando llegó. Demostrando la dedicación por la...

https://www.signalsaz.com/articles/capitan-de-bomberos-salva-a-residentes-de-un-incendio-en-prescott-mientras-estaba-fuera-de-servicio/

Hay más espacio para el tráfico en dirección norte de la I-17 utilizando la concurrida salida hacia Loop 303 y Sonoran Desert Drive, en el norte de Phoenix. Como parte de un proyecto en curso para ampliar la rampa, el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) ha abierto un segundo carril que conduce hacia y a lo largo de la salida norte de la I-17 en Loop 303. El nuevo carril de salida está diseñado para aliviar los atascos de tráfico, especialmente durante las horas pico de la tarde. El personal terminó anoche la señalización de los carriles en la...

https://www.signalsaz.com/articles/se-abre-un-nuevo-carril-en-la-i-17-para-aliviar-el-trafico-en-el-norte-de-phoenix/

Los conductores que viajaron por Willow Creek Road el miércoles pudieron haber notado una presencia policial más fuerte de lo habitual. Los Departamentos de Policía de Prescott y Prescott Valley, junto con la Oficina del Sheriff del Condado de Yavapai, unieron fuerzas como parte del Grupo de Trabajo Tri City para enfocar los esfuerzos de vigilancia en este concurrido corredor. Durante el operativo, los oficiales realizaron 105 paradas de tráfico. Estas detenciones resultaron en 69 citaciones por exceso de velocidad y 3 citaciones por velocidad excesiva. La velocidad más alta registrada fue de 70 millas por hora en una zona...

https://www.signalsaz.com/articles/que-causo-la-fuerte-presencia-policial-en-willow-creek-road/

Mike Alderete, Gerente de los Rodeos en Prescott Frontier Days® — el Rodeo Más Antiguo del Mundo® — cumplió su palabra y llevó a casa el prestigioso y muy codiciado Premio Justin Boots Best Footing de la WPRA a Prescott. Alderete fue recientemente reconocido en la Celebración WPRA Star en Las Vegas, en el South Point Hotel and Casino, por su dedicación en hacer que las arenas de PFD sean seguras para los caballos de barriles y todo el ganado de rodeo. Justin Brands y la Women’s Professional Rodeo Association (WPRA) se asocian para enfocarse en la salud y el...

https://www.signalsaz.com/articles/alderete-de-pfd-gana-el-premio-justin-boots-best-footing-2025-de-la-wpra-circuito-turquesa/

La Oficina del Secretario de la Ciudad de Sedona recuerda a los propietarios de negocios locales que renueven ahora su Licencia Comercial para el año calendario 2026. Las solicitudes de renovación deben presentarse y aprobarse a más tardar el jueves 29 de enero de 2026. A partir del 1 de febrero de 2026 comenzarán a acumularse cargos por retraso de cinco dólares por mes. Las notificaciones se enviaron por correo electrónico a la dirección registrada. Se recomienda a los propietarios de negocios revisar su carpeta de spam si no recibieron la notificación. Los propietarios de negocios recibirán un correo electrónico...

https://www.signalsaz.com/articles/sedona-emite-un-importante-recordatorio-para-todos-los-propietarios-de-negocios/

La Ciudad de Kingman comenzará trabajos de reparación de emergencia a partir del 10 de diciembre en una línea de servicios dañada ubicada a lo largo de West Beale Street. Las cuadrillas iniciarán labores a las 8 p.m. para completar la primera fase de las reparaciones. El proyecto requerirá el cierre temporal del carril norte #2 entre Joyce Avenue y Evelyn Drive. Se adjunta un mapa de referencia que muestra el área afectada. La primera fase del trabajo continuará durante la noche hasta las 5 a.m. del 11 de diciembre, momento en el cual se levantarán todas las restricciones de...

https://www.signalsaz.com/articles/kingman-inicia-reparaciones-de-emergencia-en-una-linea-de-servicios-publicos/