SLC #06 Diego Perez - Localização de Videojogos: tão perto e tão longe da Tradução para Audiovisuais
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.
Add to basket failed.
Please try again later
Add to Wish List failed.
Please try again later
Remove from Wish List failed.
Please try again later
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
SLC #06 Diego Perez - Localização de Videojogos: tão perto e tão longe da Tradução para Audiovisuais
-
Narrated by:
-
By:
About this listen
Neste episódio, recebo o primeiro convidado internacional do SLC, @DiegoPerez, e falamos sobre a localização de videojogos, do que a aproxima e afasta da tradução para audiovisuais, ao ponto de alguns académicos defenderem que devia ser considerada como vertente autónoma, pela sua vertente multimédia e de aproximação à localização de software. Com Side Quest ou nível Bónus, falamos da experiência de tradução de alguns jogos, de como funciona e até um pouco do mercado do sector. Então façam Press Start neste episódio e iniciem esta aventura não linear em mundo aberto... sempre Sem Limite de Caracteres.
What listeners say about SLC #06 Diego Perez - Localização de Videojogos: tão perto e tão longe da Tradução para Audiovisuais
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.