Episode #447: Maw Shein Win, a Burmese-American poet, teacher, and literary organizer based in the Bay Area, reflects on her creative path, heritage, and commitment to poetry as witness and connection.

Maw Shein Win turned to poetry while in college. She also immersed herself in the punk and experimental music scene of 1980s Los Angeles. This affected the arc of her career, as collaboration across disciplines— music, performance, and visual art— became central to her practice, and is a hallmark of her work.

Her published collections include Invisible Gifts (2018), Storage Unit for the Spirit House (2020), as well as smaller works like Tales of a Lonely Meat Eater and Scorned Bone. Storage Unit for the Spirit House emerged from time spent in storage spaces during a personal transition, merging that imagery with Burmese “spirit houses.” She says a major theme in her work is “containers”— whether memory, the body, or physical spaces— along with impermanence, healing, and family.

Deeply connected to Myanmar, she collaborates with Burmese writers to raise awareness and funds, emphasizing poetry’s role as witness. She stresses the importance of keeping the country’s struggles visible, given the decline in international media coverage. “Even if a reader has never been to Myanmar or knows nothing about it, a poem can be an entry point into understanding,”she explains.

To emerging poets, she advises “find your communities,” since no single circle can sustain a writer. For Maw Shein Win, poetry bridges cultures and art forms, opening doors for connection, empathy, and new ways of seeing.