Au cas où vous ne le sauriez pas, Ottawa célèbre cette année son 200e anniversaire. C’est pourquoi nous pensons qu’il convient de parler de ce qu’était Ottawa en 1826, lorsqu’elle a été fondée sous le nom de Bytown.

Paul Henry, archiviste de la Ville, nous racontera des histoires qui font ressembler Ottawa, à ses débuts, davantage au Far West qu’à la capitale cosmopolite de classe mondiale qu’elle est aujourd’hui. En quoi consistait l’émeute de Stony Monday et que pouvons-nous apprendre d’autre en nous rendant aux Archives d’Ottawa?

La transcription de ce balado est disponible sur la page des balados du site de la Ville.

Les liens pour cet épisode sont les suivants :

· Archives de la ville d’Ottawa | Ville d’Ottawa

· Ottawa 200 | Tourisme Ottawa

· Infatuation par Ash Ravens

· À propos d'OttaVoix - Balados | City of Ottawa

Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Comment l’Unité de l’application des règlements occupe-t-elle ses journées? Quelles mesures prenons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix.

Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois.

Rétroaction

Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

Vous cherchez à rester ou à vous remettre en forme en pratiquant des activités qui respectent votre budget? Dans le plus récent épisode d’OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville, nous parlons du nouvel abonnement « Mon Accès Loisirs » de la Ville.

Écoutez le balado dès maintenant :

• Spotify
• Apple Podcasts
• YouTube

Aujourd’hui, nous nous entretiendrons avec Chantal Laporte, gestionnaire de programme au sein de la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations. Elle expliquera comment le nouvel abonnement « Mon Accès Loisirs » vous permet plus que jamais d’atteindre vos objectifs de remise en forme pour la nouvelle année et de vous permettre, à vous et à votre famille, de rester actifs et de vous amuser à un prix abordable.

Aujourd’hui, nos animateurs sont Abdou et Alexandra.

Les liens associés à cet épisode sont les suivants :

• Présentation du nouvel abonnement pour les loisirs | Ville d’Ottawa
• SoundCloud
• À propos d’OttaVoix | Ville d’Ottawa

Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Comment l’Unité de l’application des règlements occupe-t-elle ses journées? Quelles mesures prenons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix.

Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois.

Rétroaction

Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

Avis à toutes les personnes passionnées de transports en commun! Dans le plus récent épisode de la série de balados officiels de la Ville, nous prêtons notre OttaVoix au Centre de contrôle des opérations du transport en commun (TOCC), le centre névralgique des communications entre les opérations du TLR et des autobus, les opérations de Para Transpo, l’Unité des constables spéciaux, les opérations municipales et autres.

Si vous vous demandez comment le réseau de transport en commun de la Ville fonctionne en coulisses 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, c’est ici, au TOCC, que ça se passe, donc ne manquez pas cet épisode.

Aujourd’hui, nos animateurs sont Brahim et Chloé.

Les liens associés à cet épisode sont les suivants :

• Les explications d’OC Transpo : Centre de contrôle des opérations du transport en commun | OC Transpo
• Les explications d’OC Transpo : Événements majeurs | OC Transpo
• Alertes | OC Transpo
• Déplacements en hiver | OC Transpo
• SoundCloud

Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Comment l’Unité de l’application des règlements occupe-t-elle ses journées? Quelles mesures prenons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix.

Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois.

Rétroaction

Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

Si vous avez déjà regardé par la fenêtre en vous demandant « quand le chasse-neige passera-t-il dans ma rue? », sachez que vous n’êtes pas la seule personne à vous être posé la question. Dans le plus récent épisode d’OttaVoix, la série de balados officiells de la Ville, nous parlons dans de la façon dont la Ville intervient lorsque les premières neiges arrivent.

L’invitée d’aujourd’hui est Guy Bernard, superviseur de zone au sein de la Direction générale des travaux publics. Joignez-vous à notre animatrice et à notre animateur pour un aperçu des opérations hivernales de la Ville, notamment des méthodes utilisées pour surveiller les conditions routières, des raisons de l’interdiction hivernale de stationnement et combien de temps il faut pour qu’un chasse-neige passera dans votre rue.

Aujourd’hui, nos animateurs sont Nathalie et Brahim.

Voici les liens pour cet épisode :

• Ville d’Ottawa – Stationnement en hiver
• Ville d’Ottawa – Déneigement et déblaiement
• Soundcloud

Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Que faisons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Qu’est-ce que le nouveau Règlement de zonage? Comment fonctionne le budget? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix.

Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois.

Rétroaction

Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

C’est la saison du budget à la Ville d’Ottawa. En fait, c’est toujours la saison du budget. Pour comprendre ce que nous voulons dire, écoutez le huitième épisode d’OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville, dans lequel nous parlons du processus budgétaire. Comment le budget est-il élaboré? De quelle façon vos commentaires peuvent-ils influencer le résultat final?

L’invitée d’aujourd’hui est Svetlana Valkova, cheffe adjointe des finances par intérim des Services financiers. Joignez-vous à nos animateurs pour savoir à quel moment Svetlana et son équipe commencent à travailler sur le budget et comment le personnel prend des décisions concernant l’affectation des fonds. Vous pourrez aussi vous renseigner sur les contraintes dont il faut tenir compte lors de la planification de l’avenir.

Aujourd’hui, nos animateurs sont Abdou et Chloé.

Voici les liens pour cet épisode :

• Participons Ottawa - Budget provisoire 2026
• Budget provisoire 2026
• Soundcloud

Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Que fait Unité de l’application des règlements toute la journée? Que faisons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix.

Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois.

Rétroaction

Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

Bienvenue au septième épisode d’OttaVoix, le balado officiel de la Ville d’Ottawa. Aujourd’hui, nous consacrons OttaVoix au nouveau Règlement de zonage : de quoi il s’agit, son fonctionnement et les possibilités qu’il offrira en matière de logements abordables à Ottawa. Aujourd’hui, nos animateurs sont Abdou et Caroline.

Nous nous entretenons avec Jeff Nadeau, urbaniste III avec la Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment. Nous apprendrons comment son équipe a réduit 600 dispositions de zonage à une liste plus raisonnable de 26 dispositions, simplifiant ainsi les démarches en vue de la construction de tout type de bâtiment, qu’il s’agisse d’une maison en rangée de quatre logements ou d’un solarium dans la cour arrière.

Voici les liens pour cet épisode :

· Nouveau Règlement de zonage | Participons Ottawa

· Plan officiel | Ville d’Ottawa

· SoundCloud

Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Que fait Unité de l’application des règlements toute la journée? Que faisons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix.

Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois.

Rétroaction

Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca

Bienvenue au sixième épisode d’OttaVoix, que nous consacrons aujourd’hui aux personnes en situation d’itinérance. Qui sont-elles et que faisons-nous pour les aider?

Nous discuterons avec Rachel Ladouceur, la gestionnaire par intérim de la Direction des programmes de lutte contre l’itinérance et des refuges, pour en savoir plus sur le logement et l’itinérance et la façon dont cela touche les résidents d’Ottawa. Les animateurs d’aujourd’hui sont Chloe et Abdou.

Voici les liens pour cet épisode :

• Mise à jour du Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance
• Un immeuble de bureaux vacant est transformé en logements de transition
• Le programme ANCRE
• SoundCloud

Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel et les résidents discutent des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Des choses comme les services d’urgence, la collecte des déchets et la vie nocturne d’Ottawa. Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter? À quoi ressemble la journée typique d’un agent d’application des règlements? Que fait un commissaire de la vie nocturne? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix.

Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois.

Commentaires

Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

Bienvenue à notre 5e épisode, nous prêtons notre OttaVoix aux Services des règlements municipaux qui nous expliquent pourquoi un agent des règlements municipaux pourrait venir frapper à votre porte. Non, ce n’est pas toujours à cause de la façon dont vous avez garé votre voiture.

Nous discuterons avec Michael Lalonde, gestionnaire de programme, Application des règlements sur le stationnement et logistique, Services des règlements municipaux, qui nous décrira une journée dans la vie d’un agent des règlements municipaux et la façon dont les agents protègent les résidents d’Ottawa. Valérie et Abdou sont vos hôtes pour aujourd’hui!

Voici les liens pour cet épisode :

• Règlements, licences et permis
• Mode de gestion des plaintes relatives à la propriété
• Au sujet du Service d’ambassadeur des entreprises
• Réglementation et restrictions en matière de stationnement
• SoundCloud

Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel et les résidents discutent des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Des choses comme les services d’urgence, la collecte des déchets et la vie nocturne d’Ottawa. Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter? À quoi ressemble la journée typique d’un paramédic d’Ottawa? Que fait un commissaire de la vie nocturne? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix.

Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois.

Commentaires

Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.