Nadia Terranova is the author of Gli anni al contrario, Casca il mondo, and Bruno, il bambino che imparò a volare. Her first novel translated into English, Farewell Ghosts (Seven Stories, 2020), was awarded the Premio Alassio Centolibri and was a finalist for the Premio Strega.The Night Trembles (Seven Stories Press, 2025), also translated from Italian by Ann Goldstein, is Terranova's second novel to publish in English. Her latest novel, Quello che so di te, was a finalist for this year's Premio Strega prize.

Please join her tonight (October 16th) at Litquake’s “The Night Trembles: Nadia Terranova with Sara Marinelli”, 6:30pm at the Italian Cultural Institute of San Francisco. And for more information see her website: https://nadiaterranova.net/.

Mattia Milone is an Italian teacher at Istituto Italiano Scuola. Born in the southern Italian region of Puglia, he grew up in Milan, the city he feels inspired and influenced the most by: its cultural life, its style, its history and memories. He achieved his degree in Italian Literature and his certificate of Teaching Italian as a Foreign Language (DITALS).

He started working for the publisher Sonzogno, and taught Italian Literature to high schoolers. From 2015 to 2018, he collaborated in a program funded by the European Union, teaching Italian language to refugees and immigrants.

In 2018 he moved to California (somehow reminds him of Puglia!) where he lives with his wife. For more about Mattia, see his website: https://mattiamilone.com/

This podcast is brought to you by Telegraph Hill Arts & Literature. If you enjoyed today’s episode, please follow, subscribe, leave us a review and share.

Please visit telhilit.org to find out about our local events such as author talks, writing workshops, and consider making a donation to support our public programs. If you’re a Bay Area author interested in being on the show, we’d love to hear from you. Reach out to us at submissions@telhilit.org.