Episodes

  • Episodio 7 - Morale finale

    Episodio 7 - Morale finale
    Mar 10 2026
    Questa settima puntata chiude la storia narrata da Giovanni. Dopo tutte le tribolazioni raccontate nello scorso episodio, il cantiere deve chiudere.
    Nonostante questo i Sartini rimangono uomini di mare: sanno che non si può navigare sempre con il vento in poppa, e che quando si cade bisogna sempre rialzarsi.
    Questa avventura finisce qui, ma il ricordo delle grandi imprese compiute dalle barche nate in questo rivoluzionario cantiere farà per sempre parte di Cervia.
    Show More Show Less
    16 mins
  • Episodio 6 - Caduta, chiusura e riapertura

    Episodio 6 - Caduta, chiusura e riapertura
    Mar 10 2026
    6 ottobre 1973. Arriva la doccia fredda. Scoppia la guerra del Kippur, e le conseguenze di questo conflitto hanno ripercussioni anche sull'attività dei Sartini.
    Il costo delle materie prime si fa più alto, e i nostri protagonisti cominciano a preoccuparsi.
    Questo è il capitolo più triste della storia di questo rivoluzionario cantiere: dopo il successo, arriva la caduta.
    Show More Show Less
    21 mins
  • Episodio 5 - Una febbrile attività

    Episodio 5 - Una febbrile attività
    Apr 30 2024
    L'architetto navale Nicola Belardi inizia a collaborare con i Sartini, dando nuova forma all'organizzazione della produzione delle barche in serie. Questo sistema permette al cantiere di ottimizzare al massimo il processo di costruzione. L'attività si fa febbrile, e si costruisce un nuovo capannone.
    Le maestranze sono le vere protagoniste di questo episodio, raccontato come sempre da Giovanni Sartini.
    Show More Show Less
    21 mins
  • Episodio 4 - La grande opportunità: esplode il marchio Sartini

    Episodio 4 - La grande opportunità: esplode il marchio Sartini
    Apr 24 2024
    Il Passatore ha brillato a Genova. Adesso i Sartini mettono in campo molti altri modelli di barche, come per esempio Arlecchino, Deception, Azdor e Pagadebit.
    Nel frattempo, il nostro Peppino entra a far parte dei benemeriti della Romagna e il progettista Laurent Cordelle fa la sua entrata in scena.
    Prosegue la storia del marchio Sartini.
    Show More Show Less
    28 mins
  • Episodio 3 - Un incontro memorabile

    Episodio 3 - Un incontro memorabile
    Apr 16 2024
    Siamo nel 1971. Carichi di belle speranze e tanto, tanto coraggio, i Sartini partono per Genova e affrontano la regata senza aver prima collaudato la loro barca.
    Succede l'incredibile, e il piccolo Passatore sbaraglia la competizione, rivelandosi velocissimo.
    In questa puntata mozzafiato, Giovanni ci racconta la prima, gloriosa, vittoria del Passatore.
    Show More Show Less
    21 mins
  • Episodio 2 - Un filo che unisce la costa francese a quella adriatica

    Episodio 2 - Un filo che unisce la costa francese a quella adriatica
    Apr 9 2024
    Il 1947 è l'anno 0. La guerra è finita, e tutti vogliono ricominciare a vivere e a lavorare. I Sartini parteciperanno presto per la prima volta al salone nautico di Genova.
    Ma cosa ha a che fare la Francia con tutto questo? Scopritelo in questa seconda puntata di Mani Cervello e Cuore.
    Show More Show Less
    29 mins
  • Episodio 1 - Cantiere prima del cantiere

    Episodio 1 - Cantiere prima del cantiere
    Apr 8 2024
    Come comincia la storia del celebre cantiere nautico Sartini, che lungo il corso del Novecento è diventato un centro di produzione di incredibili barche in legno? Ce la racconta Giovanni, erede della famiglia Sartini.
    In questa prima puntata, Giovanni ci presenta i personaggi più importanti di questa avventura: tutti uomini di mare operosi e determinati che conoscevano l'arte del navigare e che con le loro mani, il loro cervello e il loro cuore hanno donato prestigio alla città di Cervia.
    Show More Show Less
    35 mins