Life in Australia - زندگی در آسترالیا cover art

Life in Australia - زندگی در آسترالیا

Life in Australia - زندگی در آسترالیا

By: SBS
Listen for free

About this listen

 ‘Life in Australia’ is a series of stories to help Afghans settle well and ‘feel at home’ in Australia. It covers everything you need to know from getting a job, renting a house, opening a bank account, getting your children into school, explaining Australia’s political system, how to send money home and even how to buy a car and drive on Australia’s roads. - 'زندگی در آسترالیا' مجموعه از معلوماتی است که به افغان ها کمک می‌کند تا در آسترالیا به خوبی ساکن شوند و احساس بودن در 'خانه خود' را بکنند. این شامل همه چیزهایی است که باید بدانید، بشمول کار، کرایه خانه، باز کردن حساب بانکی، شمولیت فرزندان به مکتب، توضیح سیستم سیاسی آسترالیا، نحوه ارسال پول به خانه و حتی نحوه خرید موتر و رانندگی در جاده‌های آسترالیا.Copyright 2025, Special Broadcasting Services Social Sciences Travel Writing & Commentary
Episodes
  • A beginner’s guide to owning a pet in Australia - راهنمای داشتن یک حیوان خانگی براى بار اول در آسترالیا

    A beginner’s guide to owning a pet in Australia - راهنمای داشتن یک حیوان خانگی براى بار اول در آسترالیا
    Aug 14 2025
    Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - حیوانات خانگی بخش دوست داشتنى در زندگی اکثر آسترالیایی‌ها هستند و تقریباً دو سوم خانواده‌ها با یک حیوان خانگی در خانه ‌شان زندگی می‌کنند. اما اگر تا حالا در آسترالیا حیوان خانگی نداشته ‌اید، ممکن بعضى نکات مهم را به ‌راحتی نادیده بگیرید. در اين قسمت "روزنه‌ای به آسترالیا" مواردی از مسوولیت‌های قانونی گرفته تا مراقبت‌‌های روزمره که هر صاحب جدید حیوان خانگی در آسترالیا باید آن‌ها را بداند، بررسی می‌‌شوند.
    Show More Show Less
    9 mins
  • Is Australian tap water safe to drink?  - آیا آب نل آسترالیا برای نوشیدن مصوون است؟

    Is Australian tap water safe to drink?  - آیا آب نل آسترالیا برای نوشیدن مصوون است؟
    Aug 7 2025
    Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - دسترسی به آب آشامیدنی مصوون مهم و حياتى است و محیط زيست عموماً سخت و دشوار آسترالیا به اين را واضح مى‌سارد که منابع آب آشامیدنی ما از ارزش خاصى برخوردار است. آب آشامیدنی ما تصفیه و نظارت می‌شود تا اطمینان حاصل گردد که با معیار های صحت و مصوونيت مطابقت داشته باشد. اما با در نظر داشت این‌که آب از چه منبعى حاصل مى‌شود، و همچنان اثرات محیطی و وضعیت لوله‌های آب و تأسیسات محلى تصفیه، تفاوت‌هاى در موجودیت و کیفیت آب آشامیدنی در سراسر آسترالیا وجود دارد. در این قسمت "روزنه‌ای به آسترالیا" به این پرسش پاسخ می‌دهیم که آب آشامیدنی آسترالیا تا چه اندازه مصوون است؟
    Show More Show Less
    10 mins
  • DIY Renovations: What you need to know before getting started - ترميم و نوسازى خانه بدست خودتان: قبل از آغاز كردن به دانستن چه چيزى نياز داريد؟

    DIY Renovations: What you need to know before getting started - ترميم و نوسازى خانه بدست خودتان: قبل از آغاز كردن به دانستن چه چيزى نياز داريد؟
    Jul 31 2025
    Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - آسترالیایی‌ها خوش دارند که آستین‌های شان را بر زده و ترميم و نوسازی خانه‌های خود را خودشان انجام دهند. اما قبل از این‌که شما چکشى را برداريد، مهم است تا قوانین و خطرات آن را بدانید. چه شما قصد داشته باشيد که آشپزخانه تانرا را تجديد کنید یا یک سایه‌بان بسازید، چیزی را که باید بدانید تا اين كار ها را با مصوونيت و مطابق به قانون انجام دهيد در اين‌جا توضيح مى‌گردد.
    Show More Show Less
    11 mins
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.