Our Grand Tour comes full circle for its final stop, as we return to the world of Dragon Ball – and the premise of Goku becoming a kid again – for the latest installment in the franchise, and the last supervised by Toriyama Akira himself: Dragon Ball Daima! Like other recent Dragon Ball stories overseen by the original author, Daima revisits concepts from earlier anime-original works – in this case, Dragon Ball GT’s broad premise of Goku being turned into a kid and going on a big journey to reverse it – but now with Toriyama’s authorial touch. In the case of Daima, that means a ton of great character-driven humor, an extremely rich setting in the Demon Realm, and a handful of wonderful new characters. All of it is brought to life with some of the best animation, voice acting, music, and action to ever grace the franchise, from a big group of Dragon Ball veterans and artists new to the series. The result is one of Dragon Ball’s finest hours in animation, and a perfect final tribute to the singular work of Toriyama Akira.

Enjoy, thanks for listening throughout this season, and we will see you all again this fall for Season 6!

Time Chart:

Theme Song: 0:00:00 – 0:01:15

Intro and History: 0:01:15 – 1:33:27

Eyecatch Break: 1:33:27 – 1:34:07

Dragon Ball Daima Review: 1:34:07 – 2:58:43

Season 5 Wrap-up: 2:58:43 – 3:19:28

Season 6 Preview: 3:19:28 – 3:27:16

End Theme: 3:27:16 – 3:29:07

Subscribe to our YouTube channels!

Japanimation Station: https://www.youtube.com/c/japanimationstation

Purely Academic: https://www.youtube.com/@purelyacademicpodcast

Read Jonathan Lack’s movie reviews and stay up to date with all our podcast projects at https://www.jonathanlack.com

Subscribe to PURELY ACADEMIC, our monthly variety podcast about movies, video games, TV, and more: https://purelyacademic.simplecast.com

Read Jonathan’s book 200 Reviews in Paperback or on Kindle – https://a.co/d/bLx53vK

“Romantikku Ageru Yo” – Composed by Ike Takeshi, Lyrics by Yoshida Takemi, Original Arrangement by Tanaka Kōhei; cover Arranged and Produced by Thomas Lack, featuring Hatsune Miku. https://www.thomaslack.com

Our Grand Tour finally arrives at one of the most-requested shows in the history of Japanimation Station: the 1997 adaptation of Miura Kentaro’s seminal manga masterpiece, Berserk! Created by OLM – best known for their decades of work on the Pokémon anime – this 25-episode series adapts the Golden Age arc of Miura’s manga, brilliantly employing a ‘limited animation’ style reminiscent of the works of Dezaki Osamu. With outstanding scripts, inspired direction, and some of the best voice acting we’ve ever had the pleasure to discuss, the series is a truly remarkable feat of adaptation, doing Miura’s work justice in so many ways.

Enjoy, and come back next week for the final installment of our Grand Tour, as we come full circle back to the world of Toriyama Akira for this year’s incredible DRAGON BALL DAIMA!

Time Chart:

Theme Song: 0:00:00 – 0:01:15

Intro and History: 0:01:15 – 1:52:44

Eyecatch Break: 1:52:44 – 1:53:28

Berserk Review: 1:53:28 – 3:51:09

End Theme: 3:51:09 – 3:52:39

Subscribe to our YouTube channels!

Japanimation Station: https://www.youtube.com/c/japanimationstation

Purely Academic: https://www.youtube.com/@purelyacademicpodcast

Read Jonathan Lack’s movie reviews and stay up to date with all our podcast projects at https://www.jonathanlack.com

Subscribe to PURELY ACADEMIC, our monthly variety podcast about movies, video games, TV, and more: https://purelyacademic.simplecast.com

Read Jonathan’s book 200 Reviews in Paperback or on Kindle – https://a.co/d/bLx53vK

“Welcome to Japanimation Station” – Music by Thomas Lack, Lyrics by Sean Chapman, featuring Hatsune Miku. “ice” – Music & Lyrics by Thomas Lack, featuring Hatsune Miku & Megurine Luka. https://www.thomaslack.com

Our dirty pair of Dirty Pair episodes continues this week with a look at the theatrical feature film and cavalcade of OVAs that followed in the wake of the original TV series. Dirty Pair was so popular on the home video market that it got two feature-length OVAs – 1985’s Affair of Nolandia and 1995’s Flight 005 Conspiracy – and an entire ‘second season’ of 10 TV-length episodes, known as Dirty Pair 2. There is some fantastic stuff among these home video releases, but the real highlight today is the 1986 feature film, Project Eden, one of the most spectacularly produced anime of the 1980s that feels a lot more like a feature-length music video than it does a conventional narrative. Whether it truly works as a Dirty Pair story is something we debate, but there’s no disagreement that’s an absolutely eye-popping tour-de-force of synesthesia.

Enjoy, and come back next week for something completely different, as we look at the classic 1997 adaptation of Miura Kentaro’s seminal Berserk! At least it is true that podcasters have no control, even over their own will…

Time Chart:

Theme Song: 0:00:00 – 0:01:15

Intro and History: 0:01:15 – 0:18:44

Affair of Nolandia OVA: 0:18:44 – 0:44:55

Eyecatch Break: 0:44:55 – 0:45:34

Project Eden Movie: 0:45:34 – 2:10:24

Dirty Pair 2 OVA: 2:10:24 – 3:11:27

Flight 005 Conspiracy OVA: 3:11:27 – 3:29:28

End Theme: 3:29:28 – 3:30:29

Subscribe to our YouTube channels!

Japanimation Station: https://www.youtube.com/c/japanimationstation

Purely Academic: https://www.youtube.com/@purelyacademicpodcast

Read Jonathan Lack’s movie reviews and stay up to date with all our podcast projects at https://www.jonathanlack.com

Subscribe to PURELY ACADEMIC, our monthly variety podcast about movies, video games, TV, and more: https://purelyacademic.simplecast.com

Read Jonathan’s book 200 Reviews in Paperback or on Kindle – https://a.co/d/bLx53vK

“Welcome to Japanimation Station” – Music by Thomas Lack, Lyrics by Sean Chapman, featuring Hatsune Miku. “Rolled Into One” – Music & Lyrics by Thomas Lack, featuring Hatsune Miku. https://www.thomaslack.com

Our Grand Tour takes us back to outer space for the irreverent sci-fi comedy classic Dirty Pair! Produced by the amazing talent at Sunrise and inspired by the light novels by Takachiho Haruka, Dirty Pair chronicles the adventures of Kei and Yuri, two 19-year-old ‘trouble consultants’ for the WWWA, who travel the galaxy solving problems, sometimes so aggressively they create many new ones. The original 26-episode TV series is a model of great episodic storytelling, with a series of stories that are fun, zany, clever, and sometimes even a little bit heartfelt. It’s also one of the most insanely 1980s shows ever made, from the fashion to the music to the animation, and while it bears certain similarities to other caper-driven franchises like Lupin the Third, there’s truly nothing else quite like Dirty Pair!

Enjoy, and come back next week as we continue our Dirty Pair adventures with the 1986 film Project Eden, the 1987 OVA series Dirty Pair 2, and more!

Time Chart:

Theme Song: 0:00:00 – 0:01:15

Intro and History: 0:01:15 – 1:24:02

Eyecatch Break: 1:24:02 – 1:24:41

Dirty Pair Review: 1:24:41 – 3:56:13

End Theme: 3:56:13 – 3:57:15

Subscribe to our YouTube channels!

Japanimation Station: https://www.youtube.com/c/japanimationstation

Purely Academic: https://www.youtube.com/@purelyacademicpodcast

Read Jonathan Lack’s movie reviews and stay up to date with all our podcast projects at https://www.jonathanlack.com

Subscribe to PURELY ACADEMIC, our monthly variety podcast about movies, video games, TV, and more: https://purelyacademic.simplecast.com

Read Jonathan’s book 200 Reviews in Paperback or on Kindle – https://a.co/d/bLx53vK

“Welcome to Japanimation Station” – Music by Thomas Lack, Lyrics by Sean Chapman, featuring Hatsune Miku. “Happily Ever After” – Music & Lyrics by Thomas Lack, featuring Hatsune Miku. https://www.thomaslack.com

Before Anno Hideaki and the team at Studio Gainax changed the course of anime history with Neon Genesis Evangelion, they produced Gunbuster, aka Aim for the Top!, a 6-episode OVA with some of the era’s most spectacular animation, and an overwhelming amount of personality. A mash-up of sports shows, mecha anime, high-concept sci-fi, and American 80s movies like Top Gun, there’s nothing else quite like Gunbuster, and across its 6 episodes, the series showcases a huge range of ideas, themes, tones, and even styles, with the finale shifting to a truly astounding use of widescreen, black-and-white imagery. Join us as we dive into not only this great series, but the fascinating history of Anno and Gainax up to this point.

Enjoy, and come back next week as we begin a two-week journey through the wild and wacky world of the 80s classic DIRTY PAIR!

Time Chart:

Theme Song: 0:00:00 – 0:01:15

Intro and History: 0:01:15 – 1:06:22

Eyecatch Break: 1:06:22 – 1:07:07

Gunbuster Review: 1:07:07 – 2:14:18

End Theme: 2:14:18 – 2:15:49

Subscribe to our YouTube channels!

Japanimation Station: https://www.youtube.com/c/japanimationstation

Purely Academic: https://www.youtube.com/@purelyacademicpodcast

Read Jonathan Lack’s movie reviews and stay up to date with all our podcast projects at https://www.jonathanlack.com

Subscribe to PURELY ACADEMIC, our monthly variety podcast about movies, video games, TV, and more: https://purelyacademic.simplecast.com

Read Jonathan’s book 200 Reviews in Paperback or on Kindle – https://a.co/d/bLx53vK

“Welcome to Japanimation Station” – Music by Thomas Lack, Lyrics by Sean Chapman, featuring Hatsune Miku. “ice” – Music & Lyrics by Thomas Lack, featuring Hatsune Miku & Megurine Luka. https://www.thomaslack.com

Our Grand Tour now takes us to the turn of the century, and the dawn of modern comedy anime, with the classic series Azumanga Daioh: The Animation! Based on the celebrated four-panel manga by Azuma Kiyohiko, which has proven itself one of the most influential series to the last 25 years of comedy manga, the TV series is a landmark in its own right, helping to crack the code of how anime can adopt short, gag-driven, mostly plotless comedy manga, and in so doing helping to birth the ‘slice-of-life’ genre now beloved around the world. Historical import aside, the show is also just a ton of fun, with a memorable group of characters we follow throughout their high school years, and a tremendous vocal cast giving consistently hilarious performances. It makes for an episode where we ourselves can’t stop laughing as we talk about the show – and that’s always a good sign.

Enjoy, and come back next week as our Grand Tour takes us back out into space for the classic Studio Gainax OVA Gunbuster: Aim for the Top!

Time Chart:

Theme Song: 0:00:00 – 0:01:15

Intro and History: 0:01:15 – 1:01:34

Eyecatch Break: 1:01:34 – 1:02:18

Azumanga Daioh Review: 1:02:18 – 3:01:13

End Theme: 3:01:13 – 3:02:15

Subscribe to our YouTube channels!

Japanimation Station: https://www.youtube.com/c/japanimationstation

Purely Academic: https://www.youtube.com/@purelyacademicpodcast

Read Jonathan Lack’s movie reviews and stay up to date with all our podcast projects at https://www.jonathanlack.com

Subscribe to PURELY ACADEMIC, our monthly variety podcast about movies, video games, TV, and more: https://purelyacademic.simplecast.com

Read Jonathan’s book 200 Reviews in Paperback or on Kindle – https://a.co/d/bLx53vK

“Welcome to Japanimation Station” – Music by Thomas Lack, Lyrics by Sean Chapman, featuring Hatsune Miku. “Rolled Into One” – Music & Lyrics by Thomas Lack, featuring Hatsune Miku. https://www.thomaslack.com

Takahashi Kazuki’s Yu-Gi-Oh! is a worldwide phenomenon that needs no introduction, since the anime has been airing in one incarnation or another every week for the past 25 years, and the card game is still going strong. But this week, our Grand Tour takes us to the most mysterious corner of the Yu-Gi-Oh! kingdom, and one many listeners probably haven’t seen before: The original 1998 anime by Toei Animation, which ran for 27 episodes and one short film, adapting the first 7 volumes of Takahashi’s manga. After airing on Japanese TV and releasing on VHS, the series has never been re-released, re-aired, dubbed, or distributed in any form, meaning it only survives through fan preservation efforts. And that preservation is very much worthwhile, because while this Yu-Gi-Oh! is an uneven, aesthetically wonky, and frequently bizarre series, it’s also a deeply endearing one with a lot worth recommending, especially for fans of Takahashi’s original manga and the material that never made it into the second, more famous anime adaptation. It also has an absolutely killer voice cast, both in the main ensemble and for the weekly guest stars, with a line-up of absolutely legendary seiyuu doing fantastic work. Like Yugi himself, this little show packs a whole lot of heart.

Time Chart:

Theme Song: 0:00:00 – 0:01:15

Intro and History: 0:01:15 – 1:42:06

Eyecatch Break: 1:42:06 – 1:42:51

Welcome to the N.H.K. Review: 1:42:51 – 3:32:41

End Theme: 3:32:41 – 3:33:42

Enjoy, and come back next week as we return to the dawn of the slice-of-life comedy anime with 2002’s Azumanga Daioh: The Animation!

Subscribe to our YouTube channels!

Japanimation Station: https://www.youtube.com/c/japanimationstation

Purely Academic: https://www.youtube.com/@purelyacademicpodcast

Read Jonathan Lack’s movie reviews and stay up to date with all our podcast projects at https://www.jonathanlack.com

Subscribe to PURELY ACADEMIC, our monthly variety podcast about movies, video games, TV, and more: https://purelyacademic.simplecast.com

Read Jonathan’s book 200 Reviews in Paperback or on Kindle – https://a.co/d/bLx53vK

“Welcome to Japanimation Station” – Music by Thomas Lack, Lyrics by Sean Chapman, featuring Hatsune Miku. “Happily Ever After” – Music & Lyrics by Thomas Lack, featuring Hatsune Miku. https://www.thomaslack.com

This week, our Grand Tour takes us to one of the most unique series we’ve ever covered: Gonzo’s 26-episode cult classic Welcome to the N.H.K.! Based on the 2002 novel by Takimoto Tatsuhiko, this 2006 series explores Japan’s hikkikomori (social withdrawal) phenomenon, modern Otaku culture, internet-era suicide pacts, and many more contemporary issues, doing it all with startling clarity, immense empathy, and a whole lot of very wacky humor. It’s a finger-on-the-pulse series for Japan in the mid-2000s, but one with many resonances for viewers all over the globe, leading to a rich and engaging conversation between our hosts. There is no other show out there quite like Welcome to the N.H.K. – it almost feels like a conspiracy…

Enjoy, and come back next week as we watch the Yu-Gi-Oh! series The Man doesn’t want you to see: the original 27-episode Toei anime from 1998 (a.k.a. “Season Zero”).

Time Chart:

Theme Song: 0:00:00 – 0:01:15

Intro and History: 0:01:15 – 1:09:15

Eyecatch Break: 1:09:15 – 1:10:01

Welcome to the N.H.K. Review: 1:10:01 – 3:43:42

End Theme: 3:43:42 – 3:45:12

Subscribe to our YouTube channels!

Japanimation Station: https://www.youtube.com/c/japanimationstation

Purely Academic: https://www.youtube.com/@purelyacademicpodcast

Read Jonathan Lack’s movie reviews and stay up to date with all our podcast projects at https://www.jonathanlack.com

Subscribe to PURELY ACADEMIC, our monthly variety podcast about movies, video games, TV, and more: https://purelyacademic.simplecast.com

Read Jonathan’s book 200 Reviews in Paperback or on Kindle – https://a.co/d/bLx53vK

“Welcome to Japanimation Station” – Music by Thomas Lack, Lyrics by Sean Chapman, featuring Hatsune Miku. “ice” – Music & Lyrics by Thomas Lack, featuring Hatsune Miku & Megurine Luka. https://www.thomaslack.com