Mystery at Cristo Redentor: Electrifying Rio's Iconic Night cover art

Mystery at Cristo Redentor: Electrifying Rio's Iconic Night

Mystery at Cristo Redentor: Electrifying Rio's Iconic Night

Listen for free

View show details

About this listen

 Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Mystery at Cristo Redentor: Electrifying Rio's Iconic Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pb/episode/2026-02-24-23-34-02-pb Story Transcript:Pb: O sol já havia se posto, deixando uma sombra suave sobre o Rio de Janeiro.En: The sun had already set, leaving a gentle shadow over Rio de Janeiro.Pb: As ruas vibravam com a energia do Carnaval.En: The streets vibrated with the energy of Carnaval.Pb: Fantasias brilhantes misturavam-se às luzes coloridas dos desfiles.En: Shimmering costumes mingled with the colorful lights of the parades.Pb: Mas, acima de tudo, o Cristo Redentor permanecia em um silêncio escuro e incomum.En: But above all, the Cristo Redentor remained in an unusual dark silence.Pb: Algo estava errado.En: Something was wrong.Pb: Tiago, um eletricista, observava a estátua do Cristo.En: Tiago, an electrician, was observing the statue of Cristo.Pb: Ele sempre amou resolver mistérios, mas a cena de um dos maiores símbolos do Brasil apagado despertou nele uma vontade nova.En: He always loved solving mysteries, but the sight of one of Brazil's greatest symbols turned off ignited a new desire within him.Pb: Ele precisava entender o que havia acontecido.En: He needed to understand what had happened.Pb: Marina, a guia turística, estava perto, encantando visitantes com suas histórias.En: Marina, the tour guide, was nearby, enchanting visitors with her stories.Pb: Mas agora, ela tinha uma questão nova para investigar.En: But now, she had a new issue to investigate.Pb: A lenda do Cristo apagado seria uma história que ninguém esqueceria tão cedo!En: The legend of the darkened Cristo would be a story no one would forget anytime soon!Pb: Tiago, decidido, caminhou em direção à base do monumento.En: Determined, Tiago walked towards the base of the monument.Pb: No meio da multidão, Marina o viu e decidiu segui-lo.En: Amidst the crowd, Marina saw him and decided to follow.Pb: "Você vai consertar isso?En: "Are you going to fix that?"Pb: ", ela perguntou, com esperança nos olhos.En: she asked, with hope in her eyes.Pb: Tiago balançou a cabeça afirmativamente.En: Tiago nodded affirmatively.Pb: "Vou tentar.En: "I'm going to try.Pb: Há algo mais por trás desse apagão.En: There's something more behind this blackout.Pb: Vamos descobrir."En: Let's find out."Pb: Juntos, eles começaram a explorar o interior da estrutura.En: Together, they began to explore the interior of the structure.Pb: Descendo por corredores longos e estreitos, a lanterna de Tiago iluminava antigos diagramas elétricos nas paredes.En: Descending through long, narrow corridors, Tiago's flashlight illuminated old electrical diagrams on the walls.Pb: Eles se depararam com um mapa antigo, coberto de poeira, mostrando uma passagem secreta.En: They came across an ancient map, covered in dust, showing a secret passage.Pb: "Olha isso!En: "Look at this!"Pb: ", exclamou Marina, segurando um papel desgastado.En: Marina exclaimed, holding a worn-out paper.Pb: "Talvez tenha algo a ver com o sistema elétrico."En: "Maybe it has something to do with the electrical system."Pb: "O que é isso?"En: "What is this?"Pb: Tiago perguntou, observando o documento com atenção.En: Tiago asked, examining the document closely.Pb: "Parece uma planta de restauração.En: "It looks like a restoration blueprint.Pb: Olha aqui, um segundo sistema de energia."En: Look here, a second power system."Pb: Avançaram pela passagem, um ar misterioso envolvia o local.En: They advanced through the passage, a mysterious air enveloped the place.Pb: Finalmente, chegaram a uma câmara oculta.En: Finally, they arrived at a hidden chamber.Pb: No centro, um painel antiquado, desligado há muito tempo.En: In the center, an outdated panel, long since turned off.Pb: Tiago analisou com cuidado e desconectou alguns fios, ajeitando-os com perícia.En: Tiago carefully analyzed it and disconnected some wires, adjusting them expertly.Pb: "Acho que podemos ligar novamente", ele disse, com um brilho de confiança nos olhos.En: "I think we can turn it back on," he said, with a glimmer of confidence in his eyes.Pb: "Com sorte, isso resolverá nosso problema."En: "With luck, this will solve our problem."Pb: Eles trabalharam juntos, ajustando e testando até que, de repente, as luzes do Cristo acenderam-se de uma vez só.En: They worked together, adjusting and testing until, suddenly, the lights of Cristo turned on all at once.Pb: O monumento iluminou o céu, e as pessoas na cidade abaixo vibraram de emoção.En: The monument lit up the sky, and the people in the city below buzzed with excitement.Pb: Com o seu funcionamento restaurado, Rio brilhou novamente sob os cuidados do monumento vigilante.En: With its operation restored, Rio shone once again under the watchful care of the monument.Pb: Marina riu, a adrenalina ainda correndo em suas veias.En: Marina laughed, adrenaline still rushing through her ...
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.