Dieses Mal bin ich allein am Mikro, denn Alina genießt gerade ihre wohlverdienten Flitterwochen – aber keine Sorge: Auch solo muss ich unbedingt über dieses Buch sprechen!

In dieser Folge dreht sich alles um Kyra Grohs neuesten RomCom-Titel, der genau das liefert, was der Name verspricht: Herbststimmung, Humor, Herzklopfen und natürlich jede Menge Pumpkin Spice. Ich erzähle euch, warum mich die Geschichte so begeistert (und manchmal zum Augenrollen gebracht) hat, welche Figuren mir besonders im Gedächtnis geblieben sind und ob sich das Buch perfekt für eure herbstliche Leseliste eignet.

Also, macht’s euch gemütlich, schnappt euch euren Lieblingslatte und hört rein – es wird cozy und chaotisch mit ganz viel Kyra-Groh-Charme!

In dieser Folge reisen wir zurück nach Willow Falls – dem kleinen idyllischen Ort in Kanada. Nachdem wir in unserer allerersten Podcastfolge bereits über den ersten Band der Reihe von Greta Milan gesprochen haben, widmen wir uns nun dem zweiten Teil: „Stay with me in Willow Falls“.

Dieses Mal begleiten wir Paige und Miles auf ihrem Weg zueinander – eine Geschichte, die von Verletzlichkeit, Vertrauen und der Kraft des Heilens erzählt. Gemeinsam tauchen wir in die emotionalen Tiefen ihrer Vergangenheit ein, sprechen über Traumabewältigung und äußern aber auch die eine oder andere Kritik an der Story.

Lehnt euch zurück, macht’s euch gemütlich und kommt mit uns zurück nach Willow Falls. 🌿🎧

In dieser Folge sprechen wir mit Maria Schmidt, Lektorin und Übersetzerin für Kinder- und Jugendbücher sowie New Adult Romane. Maria lebt im malerischen Yorkshire, England, und erzählt uns, wie sie Geschichten aus dem Englischen ins Deutsche bringt – ohne dabei ihre Magie zu verlieren.

Wir sprechen über ihren Weg in die Übersetzungsbranche, den Alltag zwischen Manuskripten und Deadlines, die Vorteile und Herausforderungen ihres Berufs und was sie trotz aller Stolpersteine immer wieder antreibt.

Ein inspirierendes Gespräch über Sprache, Kreativität und die Liebe zu guten Geschichten.