ਗਿਆਨ ਖੰਡ ਮਹਿ ਗਿਆਨੁ ਪਰਚੰਡੁ ॥

ਤਿਥੈ ਨਾਦ ਬਿਨੋਦ ਕੋਡ ਅਨੰਦੁ ॥

ਸਰਮ ਖੰਡ ਕੀ ਬਾਣੀ ਰੂਪੁ ॥

ਤਿਥੈ ਘਾੜਤਿ ਘੜੀਐ ਬਹੁਤੁ ਅਨੂਪੁ ॥

ਤਾ ਕੀਆ ਗਲਾ ਕਥੀਆ ਨਾ ਜਾਹਿ ॥

ਜੇ ਕੋ ਕਹੈ ਪਿਛੈ ਪਛੁਤਾਇ ॥

ਤਿਥੈ ਘੜੀਐ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਮਨਿ ਬੁਧਿ ॥

ਤਿਥੈ ਘੜੀਐ ਸੁਰਾ ਸਿਧਾ ਕੀ ਸੁਧਿ ॥੩੬॥

Here is the translation of 36th Pauri of JapJi Sahib Ji.

I request you to Please Read GURU GRANTH SAHIB JI with Meanings once.

Bhul Chuk Maaf ji

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Ji

Youtube - https://youtube.com/prabhsa7singh

Spotify Podcast - https://open.spotify.com/show/7cC6oP9CWJ9ggShQlBfb0U?si=6bu-rfVOSX68wcMt39dlqg

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/ca/podcast/guru-granth-sahib-ji-translation/id1841749316

Spotify Music -https://open.spotify.com/artist/6fF9o9JAmcgRAvZEpHiZhK?si=BXFp35wJR0aKI5vJ9qb7zA

Apple Music -https://music.apple.com/ca/artist/prabhsa7-singh/1675161548

Youtube Music -https://music.youtube.com/channel/UCfZKjfzkbo3mQ4Vf0np5R4g?si=xaVocuqYquQsT_yN

#japjisahib #guru #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gurugranthsahibji #gurbani #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #sikhscripture #japjisahibwithmeaning #sikhbelief #sikhcommunity #sikhculture #sikhdevotion #sikhfaith #jtranslation #gurunanak #gurugranthsahib #guru #gurbani #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning

ਧਰਮ ਖੰਡ ਕਾ ਏਹੋ ਧਰਮੁ ॥ ਗਿਆਨ ਖੰਡ ਕਾ ਆਖਹੁ ਕਰਮੁ ॥

ਕੇਤੇ ਪਵਣ ਪਾਣੀ ਵੈਸੰਤਰ ਕੇਤੇ ਕਾਨ ਮਹੇਸ ॥ ਕੇਤੇ ਬਰਮੇ ਘਾੜਤਿ ਘੜੀਅਹਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਕੇ ਵੇਸ ॥

ਕੇਤੀਆ ਕਰਮ ਭੂਮੀ ਮੇਰ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਧੂ ਉਪਦੇਸ ॥ ਕੇਤੇ ਇੰਦ ਚੰਦ ਸੂਰ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਮੰਡਲ ਦੇਸ ॥ ਕੇਤੇ ਸਿਧ ਬੁਧ ਨਾਥ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਦੇਵੀ ਵੇਸ ॥

ਕੇਤੇ ਦੇਵ ਦਾਨਵ ਮੁਨਿ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਰਤਨ ਸਮੁੰਦ ॥ ਕੇਤੀਆ ਖਾਣੀ ਕੇਤੀਆ ਬਾਣੀ ਕੇਤੇ ਪਾਤ ਨਰਿੰਦ ॥ ਕੇਤੀਆ ਸੁਰਤੀ ਸੇਵਕ ਕੇਤੇ ਨਾਨਕ ਅੰਤੁ ਨ ਅੰਤੁ ॥੩੫॥

Here is the translation of 35th Pauri of JapJi Sahib Ji.

I request you to Please Read GURU GRANTH SAHIB JI with Meanings once.

Bhul Chuk Maaf ji

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Ji

Youtube - https://youtube.com/prabhsa7singh

Spotify Podcast - https://open.spotify.com/show/7cC6oP9CWJ9ggShQlBfb0U?si=6bu-rfVOSX68wcMt39dlqg

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/ca/podcast/guru-granth-sahib-ji-translation/id1841749316

Spotify Music -https://open.spotify.com/artist/6fF9o9JAmcgRAvZEpHiZhK?si=BXFp35wJR0aKI5vJ9qb7zA

Apple Music -https://music.apple.com/ca/artist/prabhsa7-singh/1675161548

Youtube Music -https://music.youtube.com/channel/UCfZKjfzkbo3mQ4Vf0np5R4g?si=xaVocuqYquQsT_yN

#japjisahib #guru #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gurugranthsahibji #gurbani #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #sikhscripture #japjisahibwithmeaning #sikhbelief #sikhcommunity #sikhculture #sikhdevotion #sikhfaith #jtranslation #gurunanak #gurugranthsahib #guru #gurbani #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning

ਰਾਤੀ ਰੁਤੀ ਥਿਤੀ ਵਾਰ ॥ ਪਵਣ ਪਾਣੀ ਅਗਨੀ ਪਾਤਾਲ ॥

ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਧਰਤੀ ਥਾਪਿ ਰਖੀ ਧਰਮ ਸਾਲ ॥

ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਜੀਅ ਜੁਗਤਿ ਕੇ ਰੰਗ ॥ ਤਿਨ ਕੇ ਨਾਮ ਅਨੇਕ ਅਨੰਤ ॥

ਕਰਮੀ ਕਰਮੀ ਹੋਇ ਵੀਚਾਰੁ ॥ ਸਚਾ ਆਪਿ ਸਚਾ ਦਰਬਾਰੁ ॥

ਤਿਥੈ ਸੋਹਨਿ ਪੰਚ ਪਰਵਾਣੁ ॥ ਨਦਰੀ ਕਰਮਿ ਪਵੈ ਨੀਸਾਣੁ ॥

ਕਚ ਪਕਾਈ ਓਥੈ ਪਾਇ ॥ ਨਾਨਕ ਗਇਆ ਜਾਪੈ ਜਾਇ ॥੩੪॥

Here is the translation of 34th Pauri of JapJi Sahib Ji.

I request you to Please Read GURU GRANTH SAHIB JI with Meanings once.

Bhul Chuk Maaf ji

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Ji

Youtube - https://youtube.com/prabhsa7singh

Spotify Podcast - https://open.spotify.com/show/7cC6oP9CWJ9ggShQlBfb0U?si=6bu-rfVOSX68wcMt39dlqg

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/ca/podcast/guru-granth-sahib-ji-translation/id1841749316

Spotify Music -https://open.spotify.com/artist/6fF9o9JAmcgRAvZEpHiZhK?si=BXFp35wJR0aKI5vJ9qb7zA

Apple Music -https://music.apple.com/ca/artist/prabhsa7-singh/1675161548

Youtube Music -https://music.youtube.com/channel/UCfZKjfzkbo3mQ4Vf0np5R4g?si=xaVocuqYquQsT_yN

#japjisahib #guru #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gurugranthsahibji #gurbani #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #sikhscripture #japjisahibwithmeaning #sikhbelief #sikhcommunity #sikhculture #sikhdevotion #sikhfaith #translation #gurunanak #gurugranthsahib #guru #gurbani #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning

ਆਖਣਿ ਜੋਰੁ ਚੁਪੈ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥

ਜੋਰੁ ਨ ਮੰਗਣਿ ਦੇਣਿ ਨ ਜੋਰੁ ॥

ਜੋਰੁ ਨ ਜੀਵਣਿ ਮਰਣਿ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥

ਜੋਰੁ ਨ ਰਾਜਿ ਮਾਲਿ ਮਨਿ ਸੋਰੁ ॥

ਜੋਰੁ ਨ ਸੁਰਤੀ ਗਿਆਨਿ ਵੀਚਾਰਿ ॥

ਜੋਰੁ ਨ ਜੁਗਤੀ ਛੁਟੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥

ਜਿਸੁ ਹਥਿ ਜੋਰੁ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਸੋਇ ॥

ਨਾਨਕ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਨ ਕੋਇ ॥੩੩॥

Here is the translation of 33rd Pauri of JapJi Sahib Ji.

I request you to Please Read GURU GRANTH SAHIB JI with Meanings once.

Bhul Chuk Maaf ji

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Ji

Youtube - https://youtube.com/prabhsa7singh

Spotify Podcast - https://open.spotify.com/show/7cC6oP9CWJ9ggShQlBfb0U?si=6bu-rfVOSX68wcMt39dlqg

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/ca/podcast/guru-granth-sahib-ji-translation/id1841749316

Spotify Music -https://open.spotify.com/artist/6fF9o9JAmcgRAvZEpHiZhK?si=BXFp35wJR0aKI5vJ9qb7zA

Apple Music -https://music.apple.com/ca/artist/prabhsa7-singh/1675161548

Youtube Music -https://music.youtube.com/channel/UCfZKjfzkbo3mQ4Vf0np5R4g?si=xaVocuqYquQsT_yN

#japjisahib #guru #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gurugranthsahibji #gurbani #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #sikhscripture #japjisahibwithmeaning #sikhbelief #sikhcommunity #sikhculture #sikhdevotion #sikhfaith #translation #gurunanak #gurugranthsahib #guru #gurbani #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning

ਇਕ ਦੂ ਜੀਭੌ ਲਖ ਹੋਹਿ ਲਖ ਹੋਵਹਿ ਲਖ ਵੀਸ ॥

ਲਖੁ ਲਖੁ ਗੇੜਾ ਆਖੀਅਹਿ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਜਗਦੀਸ ॥

ਏਤੁ ਰਾਹਿ ਪਤਿ ਪਵੜੀਆ ਚੜੀਐ ਹੋਇ ਇਕੀਸ ॥

ਸੁਣਿ ਗਲਾ ਆਕਾਸ ਕੀ ਕੀਟਾ ਆਈ ਰੀਸ ॥

ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਪਾਈਐ ਕੂੜੀ ਕੂੜੈ ਠੀਸ ॥੩੨॥

Here is the translation of 32nd Pauri of JapJi Sahib Ji.

I request you to Please Read GURU GRANTH SAHIB JI with Meanings once.

Bhul Chuk Maaf ji

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Ji

Youtube - https://youtube.com/prabhsa7singh

Spotify Podcast - https://open.spotify.com/show/7cC6oP9CWJ9ggShQlBfb0U?si=6bu-rfVOSX68wcMt39dlqg

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/ca/podcast/guru-granth-sahib-ji-translation/id1841749316

Spotify Music -https://open.spotify.com/artist/6fF9o9JAmcgRAvZEpHiZhK?si=BXFp35wJR0aKI5vJ9qb7zA

Apple Music -https://music.apple.com/ca/artist/prabhsa7-singh/1675161548

Youtube Music -https://music.youtube.com/channel/UCfZKjfzkbo3mQ4Vf0np5R4g?si=xaVocuqYquQsT_yN

#japjisahib #guru #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gurugranthsahibji #gurbani #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #sikhscripture #japjisahibwithmeaning #sikhbelief #sikhcommunity #sikhculture #sikhdevotion #sikhfaith #translation #gurunanak #gurugranthsahib #guru #gurbani #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning

ਆਸਣੁ ਲੋਇ ਲੋਇ ਭੰਡਾਰ ॥

ਜੋ ਕਿਛੁ ਪਾਇਆ ਸੁ ਏਕਾ ਵਾਰ ॥

ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥

ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਕੀ ਸਾਚੀ ਕਾਰ ॥

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੩੧॥

Here is the translation of 31st Pauri of JapJi Sahib Ji.

I request you to Please Read GURU GRANTH SAHIB JI with Meanings once.

Bhul Chuk Maaf ji

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Ji

Youtube - https://youtube.com/prabhsa7singh

Spotify Podcast - https://open.spotify.com/show/7cC6oP9CWJ9ggShQlBfb0U?si=6bu-rfVOSX68wcMt39dlqg

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/ca/podcast/guru-granth-sahib-ji-translation/id1841749316

Spotify Music -https://open.spotify.com/artist/6fF9o9JAmcgRAvZEpHiZhK?si=BXFp35wJR0aKI5vJ9qb7zA

Apple Music -https://music.apple.com/ca/artist/prabhsa7-singh/1675161548

Youtube Music -https://music.youtube.com/channel/UCfZKjfzkbo3mQ4Vf0np5R4g?si=xaVocuqYquQsT_yN

#japjisahib #guru #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gurugranthsahibji #gurbani #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #sikhscripture #japjisahibwithmeaning #sikhbelief #sikhcommunity #sikhculture #sikhdevotion #sikhfaith #translation #gurunanak #gurugranthsahib #guru #gurbani #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning

ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥

ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥

ਜਿਵ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵੈ ਜਿਵ ਹੋਵੈ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥

ਓਹੁ ਵੇਖੈ ਓਨਾ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਬਹੁਤਾ ਏਹੁ ਵਿਡਾਣੁ ॥

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੩੦॥

Here is the translation of 30th Pauri of JapJi Sahib Ji.

I request you to Please Read GURU GRANTH SAHIB JI with Meanings once.

Bhul Chuk Maaf ji

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Ji

Youtube - https://youtube.com/prabhsa7singh

Spotify Podcast - https://open.spotify.com/show/7cC6oP9CWJ9ggShQlBfb0U?si=6bu-rfVOSX68wcMt39dlqg

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/ca/podcast/guru-granth-sahib-ji-translation/id1841749316

Spotify Music -https://open.spotify.com/artist/6fF9o9JAmcgRAvZEpHiZhK?si=BXFp35wJR0aKI5vJ9qb7zA

Apple Music -https://music.apple.com/ca/artist/prabhsa7-singh/1675161548

Youtube Music -https://music.youtube.com/channel/UCfZKjfzkbo3mQ4Vf0np5R4g?si=xaVocuqYquQsT_yN

#japjisahib #guru #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gurugranthsahibji #gurbani #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #sikhscripture #japjisahibwithmeaning #sikhbelief #sikhcommunity #sikhculture #sikhdevotion #sikhfaith #translation #gurunanak #gurugranthsahib #guru #gurbani #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning

ਭੁਗਤਿ ਗਿਆਨੁ ਦਇਆ ਭੰਡਾਰਣਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜਹਿ ਨਾਦ ॥ ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਨਾਥੀ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਅਵਰਾ ਸਾਦ ॥

ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਦੁਇ ਕਾਰ ਚਲਾਵਹਿ ਲੇਖੇ ਆਵਹਿ ਭਾਗ ॥

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੯॥

Here is the translation of 29th Pauri of JapJi Sahib Ji.

I request you to Please Read GURU GRANTH SAHIB JI with Meanings once.

Bhul Chuk Maaf ji

Waheguru Ji Ka Khalsa

Waheguru Ji Ki Fateh Ji

Youtube - https://youtube.com/prabhsa7singh

Spotify Podcast - https://open.spotify.com/show/7cC6oP9CWJ9ggShQlBfb0U?si=6bu-rfVOSX68wcMt39dlqg

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/ca/podcast/guru-granth-sahib-ji-translation/id1841749316

Spotify Music -https://open.spotify.com/artist/6fF9o9JAmcgRAvZEpHiZhK?si=BXFp35wJR0aKI5vJ9qb7zA

Apple Music -https://music.apple.com/ca/artist/prabhsa7-singh/1675161548

Youtube Music -https://music.youtube.com/channel/UCfZKjfzkbo3mQ4Vf0np5R4g?si=xaVocuqYquQsT_yN

#japjisahib #guru #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gurugranthsahibji #gurbani #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #sikhscripture #japjisahibwithmeaning #sikhbelief #sikhcommunity #sikhculture #sikhdevotion #sikhfaith #translation #gurunanak #gurugranthsahib #guru #gurbani #gurbani #guru #japjisahib #gurugranthsahibji #gurunanakdevji #gurugobindsinghji #gur #sikhprayer #japjisahibdapath #japjisahibwithmeaning