Piratem się nie rodzisz, piratem się stajesz. To motto ukształtowało pełne wydarzeń życie Williama Kidda. Angielski korsarz sądził, że uda mu się zbić fortunę w szarej strefie manewrując między korsarzami a piratami. Los miał jednak dla niego inne plany. Jako kapitan wyprawy żeglarskiej na Ocean Indyjski, Kidd doświadczył serii nieszczęść. Zadłużony po uszy, zwrócił się ku piractwu, by utrzymać się na powierzchni. Nawet jeśli oznaczało to utratę życia....

Hosting: Bartosz Głogowski

Napisał: Gaspard Wallut

Doradca historyczny: Philippe Hrodej

Produkcja: Morgan Jaffe, Axelle Gobert, Clément Lesaffre Morgan Jaffe, Axelle Gobert, Clément Lesaffre

Asystenci produkcji: Sofia Martins, Brendan Galbreath, Aimie Faconnier

Miks i montaż: Adrien Le Blond

Wersja oryginalna muzyki: David Spinelli

Ilustracja: Gilles Feuermann

Koordynacja międzynarodowa: Martin Stahl

Producenci wykonawczy: Emi Norris, Lorenzo Benedetti, Benoit Dunaigre, Louis Daboussy

Specjalne podziękowania dla Molly O'Keefe

Ubisoft: Etienne Bouvier (producent wykonawczy), Julien Fabre (producent wykonawczy), Lionel Hiller, Nick Kuenster, Sebastien Ratto, Justine Villeneuve oraz zespoły Ubisoft Singapore

Seria oryginalna firmy Ubisoft, wyprodukowana przez Paradiso Media

Jeśli spodobał Ci się ten podcast, prosimy o subskrypcję, ocenę i recenzję.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.