Episodes

  • Producción sonora: las claves del texto al audio

    Producción sonora: las claves del texto al audio
    Nov 27 2025

    El último panel del Foro Audio FIL estuvo dedicado a la producción. Representantes de estudios especializados en audiolibros y editoriales con catálogo sonoro dialogaron sobre los procesos que todo editor debe considerar al planificar, asignar y garantizar la calidad de sus producciones.


    Participaron Estefanía Rosas-Priego y Eric Dabdoub, de los estudios Pedro y El Lobo y John Marshall Media LATAM, respectivamente, junto con Manuel Meza, de Santillana México. La sesión fue moderada por Álvaro Ortiz, de la editorial Audiolibre.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
    Show More Show Less
    45 mins
  • La gran apuesta por el audio en español

    La gran apuesta por el audio en español
    Nov 27 2025
    Audible participó en el segundo panel del encuentro, a cargo de Anasofía Sánchez Juárez, Country Manager de Audible en México, quien presentó un panorama de la industria sonora en español, la respuesta de las audiencias ante el audio y, desde la visión de la compañía, las perspectivas para el futuro del sector.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
    Show More Show Less
    19 mins
  • La creación de un catálogo sonoro

    La creación de un catálogo sonoro
    Nov 27 2025
    Representantes de editoriales y plataformas con distintos tipos de catálogos y audiencias conversaron sobre sus apuestas, experiencias y decisiones al momento de construir un catálogo sonoro propio. Participaron Fernanda Álvarez y Mauricio Sánchez, de las editoriales Hachette Livre México y Gris Tormenta, respectivamente; René López, de la plataforma Storytel; y como moderadora, Ana Sofía Saucedo Fuentes, del canal de suscripción Bookmate.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
    Show More Show Less
    47 mins
  • Derechos sonoros: negociar audio con distintos agentes de la industria editorial

    Derechos sonoros: negociar audio con distintos agentes de la industria editorial
    Nov 27 2025

    En el primer panel de la jornada se reunieron agentes de distintas áreas del ecosistema editorial para abordar el amplio tema de los derechos sonoros. Participaron Javier Aceves, Marina Penalva, José Hamad y Mariana Féged, representantes de la plataforma Everand, la agencia literaria Casanovas & Lynch, la editorial Sexto Piso y la distribuidora digital Bookwire, respectivamente.


    Moderado por Eugenia Bascarán, fundadora de la productora Reading-U, el diálogo giró en torno a los procesos de compraventa de derechos para la producción de audio, la contratación y asignación de originales, así como las estrategias de monetización de contenidos sonoros.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
    Show More Show Less
    52 mins
  • Una mirada a los mercados hispanohablantes en Estados Unidos

    Una mirada a los mercados hispanohablantes en Estados Unidos
    Nov 27 2025
    Michele Cobb, directora ejecutiva de la Audio Publishers Association (APA), cerró las actividades del Foro Audio FIL con una conferencia dedicada al mercado del audio en Estados Unidos. A través de datos y casos de éxito presentó el creciente interés por los contenidos en español tanto por parte de las audiencias como de los editores de la región.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
    Show More Show Less
    20 mins
  • Conclusiones del Foro Audio FIL 2024

    Conclusiones del Foro Audio FIL 2024
    Nov 27 2025
    Álvaro Ortiz de Editorial audiolibre hace un recuento de lo ocurrido en el Foro Audio FIL 2024 y lo que podremos esperar en el Foro Audio FIL 2025.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
    Show More Show Less
    2 mins
  • Mapa de las tendencias internacionales de la industria del audio 2024

    Mapa de las tendencias internacionales de la industria del audio 2024
    Nov 15 2025
    Javier Celaya, fundador de Dosdoce.com, ofreció una conferencia dedicada a las tendencias globales del audio y al papel de los agentes que impulsan la industria en español.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
    Show More Show Less
    15 mins
  • Teaser Foro Audio FIL 2024

    Teaser Foro Audio FIL 2024
    Nov 6 2025

    La Feria Internacional del Libro de Guadalajara es la reunión editorial más importante de Iberoamérica y un extraordinario festival cultural, y representa una gran oportunidad para acercarte a la industria editorial en español y a los formatos sonoros a través de su programa Foro Audio FIL.


    Como parte del programa para profesionales, el Foro Audio FIL es un encuentro enfocado a la creación, producción, distribución y el desarrollo de un catálogo sonoro en constante expansión en lengua española. Es un espacio donde convergen la información, los contactos, las experiencias, los negocios y las estrategias entre expertos, ponentes y público, con la intención de fortalecer las redes de colaboración, generar nuevos proyectos e incrementar el crecimiento de la industria sonora en español.


    En su primera edición en 2024, el Foro Audio FIL convocó a 18 agentes internacionales especializados en distintas áreas del ámbito sonoro, quienes participaron en paneles y conferencias que propiciaron un diálogo interdisciplinario en torno al audio.


    Este pódcast es el recuento sonoro del Foro Audio FIL.


    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
    Show More Show Less
    1 min