This episode looks at names that work across cultures, names that sound alike but emerge from entirely different linguistic roots. It opens with demographic data from the USA and from England and Wales that helps explain why many parents now seek names that fit multiple cultural contexts. In England and Wales, 37% of newborns have a parent born abroad, and in the USA approval of mixed marriage has risen from 4% in 1958 to 94% today. The name Maya or Maia can mean beloved, magic, brave, princess or mother, with possible origins in Hebrew, Greek, Sanskrit, Arabic and an Indigenous language of New Zealand. Idris in Welsh means ardent lord, while in Arabic it is said to mean studious or smart. The Irish name Ciaran and the South Asian name Kiran sound similar, yet their etymologies move in opposite directions: one means dark, the other light. Also explored are the names Chika, Naomi, Bo, Arya and Dylan.

This time we're looking at words connected to the art of manifesting, tracing the origins of terms like abundance, affirmation and visualise. To describe what we sense from a person but can't see, we turn to words such as vibe, aura and energy, the last of which comes from the ancient Greek ergon, meaning work, a root shared with ergonomic and synergy. Some words run counter to the idea of manifesting, like doubt, which may stem from the Latin word for two, suggesting a mind pulled in two directions, and worry, which once had a far darker meaning in early English. The episode also looks at terms of cause and effect, including karma, comeuppance and just deserts.

This podcast returns mid-November 2025.

This time we're looking into the etymologies of vegan related terms, beginning with the history of the Vegan Society and the roots of other dietary labels such as pescetarian and the more recent reducetarian. Soya beans take their name from the sauce, not the other way around, and Quorn, the brand name for a mycoprotein product, has an unexpected historical link to fox hunting. There's also a linguistic connection between the words plant and clan, a part of the brain shares its etymology with a nut used as a milk substitute, and one type of mushroom owes its name to a marketing campaign aimed at boosting its appeal.