Ci avviciniamo alla fine del diario di Emmanuel, che si interromperà fra poco: questi sono gli ultimi capitoli scritti da lui, i più importanti.
Emmanuel è riuscito a strappare ad Antonia la promessa di trascorrere tre giorni sola con lui. Emozionato e felice, la porta con sé in Toscana in un memorabile viaggio che avrà delle conseguenze imprevedibili e fondamentali per entrambi.
Gli interpreti sono Paolo Malgioglio ed Elisa Gandolfi.
La colonna sonora è composta da cover e brani strumentali dei Daft Punk ("Veridis Quo" e "Get Lucky") e di Lana Del Rey ("High by the Beach" e "Gods and Monsters" in versione bardcore).
...
We are approaching the end of Emmanuel's diary, which will be interrupted shortly: these are the last chapters written by him, the most important.
Emmanuel managed to extract from Antonia the promise to spend three days alone with him. Excited and happy, he takes her with him to Tuscany on a memorable journey that will have unpredictable and fundamental consequences for both of them.
The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.
The soundtrack is composed of covers and instrumental songs by Daft Punk ("Veridis Quo" and "Get Lucky") and Lana Del Rey ("High by the Beach" and "Gods and Monsters" in a bardcore version).

Support the show

Antonia si risveglia e, con sua enorme sorpresa, si ritrova in camera Emmanuel.
Fra i due si svolge un colloquio tenero e appassionato, che Antonia cerca di tenere nascosto alla madre che lava i piatti in cucina.
Emmanuel le presenta il gatto Gino, che ha trovato sotto la pioggia: è amore a prima vista.
Alla fine Emmanuel riesce a strappare ad Antonia una promessa importantissima.
Gli interpreti sono Elisa Gandolfi e Paolo Malgioglio.
La colonna sonora è composta dai seguenti brani:
"Grief" di Vicenzo Piano (che ringraziamo per la concessione), "Get Lucky" dei Daft Punk (cover di Emmanuel).
...
Antonia wakes up and, to her enormous surprise, finds Emmanuel in the room.
A tender and passionate conversation takes place between the two, which Antonia tries to keep hidden from her mother who washes the dishes in the kitchen.
Emmanuel introduces her to the cat Gino, who he found in the rain: it's love at first sight.
In the end Emmanuel manages to extract a very important promise from Antonia.
The interpreters are Elisa Gandolfi and Paolo Malgioglio.
The soundtrack consists of the following songs:
"Grief" by Vicenzo Piano (who we thank for the concession), "Get Lucky" by Daft Punk (cover by Emmanuel).

Support the show

Emmanuel va a trovare Antonia, reduce da un'operazione, e conosce sua madre.
Intanto, strada facendo, incontra il gatto Gino e lo prende con sé.
Mentre attende il risveglio di Antonia, il ragazzo scambia quattro chiacchiere con la signora Silvia e familiarizza con lei.
Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.
La colonna sonora comprende cover di "Umbrella" di Rihanna (cantata nel finale da Emmanuel stesso) e "La mia storia fra le dita" di Gianluca Grignani.
...
Emmanuel goes to visit Antonia, who has just returned from an operation, and meets her mother.
Meanwhile, along the way, he meets the cat Gino and takes him with him.
While waiting for Antonia to wake up, the boy has a chat with Mrs. Silvia and gets to know her.
The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.
The soundtrack includes covers of "Umbrella" by Rihanna (sung in the finale by Emmanuel himself) and "La mia storia fra le dita" by Gianluca Grignani.

Support the show