Episodes

  • 14 – Trailer del podcast
    Dec 18 2025
    #14/14 - Trailer del podcast "Dayton, trenta anni di pace fredda"

    “Siamo venuti qui, nel cuore dell’America, per cercare di portare la pace nel cuore dell’Europa” - (Warren Cristopher, Segretario di Stato degli Stati Uniti d’America a Dayton 1995).

    Gli accordi di pace di Dayton furono un successo o un fallimento? Fu una “pace giusta” o una pace senza giustizia? Vennero costruite le condizioni per evitare il risorgere di tensioni e conflitti nell’area? A queste domande rispondono tredici esperti, testimoni, attivisti e diplomatici intervistati da Andrea Cortesi e Silvio Ziliotto nel podcast, ideato da ISCOS Emilia–Romagna e prodotto da Radio Flyweb, che racconta i protagonisti, i negoziati e le conseguenze degli accordi di pace che trenta anni fa, durante la dissoluzione dell’ex–Jugoslavia, misero fine agli orrori della guerra in Bosnia–Erzegovina. Ne esce un racconto ricco di spunti per leggere l’attualità dei Balcani (e dell’Europa) e dei conflitti che stanno lacerando l’Ucraina e la Palestina.

    Credits

    Le interviste sono di Andrea Cortesi, direttore di ISCOS Emilia-Romagna, ente di cooperazione internazionale da oltre venti anni attivo nei Balcani, e Silvio Ziliotto, volontario nei campi profughi durante le guerre jugoslave dagli anni ’90 in poi, interprete e traduttore, docente di lingua.

    Prodotto da Radioflyweb, ideato e scritto da ISCOS Emilia-Romagna ETS liberamente tratto dal volume Dayton 1995. La fine della guerra in Bosnia Erzegovina e l’inizio del nuovo caos edito da Infinito Edizioni.

    La voce in apertura è di Marco Cortesi.

    In regia e al mixer Matteo Cimatti, in redazione Vito Di Stasi. Post produzione di Urca tv (Umberto Romagnoli e Alberto Cerchierini).

    Il logo è stato realizzato da Admir Delić.

    Dayton trenta anni di pace fredda è realizzato all’interno del progetto “Un’altra volta mai più – Festival Balkanika 2025” di ISCOS Emilia-Romagna in collaborazione con Regione Emilia-Romagna.

    Musiche:
    Silent Assassin, created by Ran Raiten licenza Artlist
    Helem Nejse, Ozbiljna Zaebancija, © 2024 Helem Nejse
    Collettivo Cuult - Giro del Cielo s.c.s.

    Info: Dayton, trenta anni di pace fredda - Radio Flyweb

    @Tutti i diritti riservati
    Show More Show Less
    1 min
  • 13 – Voltare pagina
    Dec 18 2025
    #13/14 - La testimonianza di Tamara Cvetković di Milici in Bosnia-Erzegovina, attivista e peacebuilder, oggi impegnata per ISCOS e ANTEAS Emilia-Romagna, risiede a Reggio Emilia (intervista registrata l’08/09/2025).

    Sigla finale: Per la terra di Bose

    Credits

    Le interviste sono di Andrea Cortesi, direttore di ISCOS Emilia-Romagna, ente di cooperazione internazionale da oltre venti anni attivo nei Balcani, e Silvio Ziliotto, volontario nei campi profughi durante le guerre jugoslave dagli anni ’90 in poi, interprete e traduttore, docente di lingua.

    Prodotto da Radioflyweb, ideato e scritto da ISCOS Emilia-Romagna ETS liberamente tratto dal volume Dayton 1995. La fine della guerra in Bosnia Erzegovina e l’inizio del nuovo caos edito da Infinito Edizioni.

    La voce in apertura è di Marco Cortesi.

    In regia e al mixer Matteo Cimatti, in redazione Vito Di Stasi. Post produzione di Urca tv (Umberto Romagnoli e Alberto Cerchierini).

    Il logo è stato realizzato da Admir Delić.

    Dayton trenta anni di pace fredda è realizzato all’interno del progetto “Un’altra volta mai più – Festival Balkanika 2025” di ISCOS Emilia-Romagna in collaborazione con Regione Emilia-Romagna.

    Musiche:
    Silent Assassin, created by Ran Raiten licenza Artlist
    Helem Nejse, Ozbiljna Zaebancija, © 2024 Helem Nejse
    Collettivo Cuult - Giro del Cielo s.c.s.

    Info: Dayton, trenta anni di pace fredda - Radio Flyweb

    @Tutti i diritti riservati
    Show More Show Less
    38 mins
  • 12 – La cicala di Belgrado
    Dec 18 2025
    #12/14 - La testimonianza di Marina Lalović, giornalista e inviata in diversi teatri di guerra (Israele, Russia), nata a Belgrado risiede a Roma. Autrice di La cicala di Belgrado (Bottega Errante) (intervista registrata il 23/09/2025.

    Sigla finale: Taiwan di Helem Nejse

    Credits

    Le interviste sono di Andrea Cortesi, direttore di ISCOS Emilia-Romagna, ente di cooperazione internazionale da oltre venti anni attivo nei Balcani, e Silvio Ziliotto, volontario nei campi profughi durante le guerre jugoslave dagli anni ’90 in poi, interprete e traduttore, docente di lingua.

    Prodotto da Radioflyweb, ideato e scritto da ISCOS Emilia-Romagna ETS liberamente tratto dal volume Dayton 1995. La fine della guerra in Bosnia Erzegovina e l’inizio del nuovo caos edito da Infinito Edizioni.

    La voce in apertura è di Marco Cortesi.

    In regia e al mixer Matteo Cimatti, in redazione Vito Di Stasi. Post produzione di Urca tv (Umberto Romagnoli e Alberto Cerchierini).

    Il logo è stato realizzato da Admir Delić.

    Dayton trenta anni di pace fredda è realizzato all’interno del progetto “Un’altra volta mai più – Festival Balkanika 2025” di ISCOS Emilia-Romagna in collaborazione con Regione Emilia-Romagna.

    Musiche:
    Silent Assassin, created by Ran Raiten licenza Artlist
    Helem Nejse, Ozbiljna Zaebancija, © 2024 Helem Nejse
    Collettivo Cuult - Giro del Cielo s.c.s.

    Info: Dayton, trenta anni di pace fredda - Radio Flyweb

    @Tutti i diritti riservati
    Show More Show Less
    22 mins
  • 11 – Come guarire da questo eterno dopoguerra?
    Dec 18 2025
    #11/14 -La testimonianza di Zoran Herceg, artista e attivista nato a Sarajevo, titolo presso l’accademia di Belle Arti di Milano, giornalista e attivista per diverse testate e mezzi di informazione. Oggi risiede a Dublino (intervista registrata l’8/9/2025).

    Sigla finale: Domaća Zadaća di Helem Nejse

    Credits

    Le interviste sono di Andrea Cortesi, direttore di ISCOS Emilia-Romagna, ente di cooperazione internazionale da oltre venti anni attivo nei Balcani, e Silvio Ziliotto, volontario nei campi profughi durante le guerre jugoslave dagli anni ’90 in poi, interprete e traduttore, docente di lingua.

    Prodotto da Radioflyweb, ideato e scritto da ISCOS Emilia-Romagna ETS liberamente tratto dal volume Dayton 1995. La fine della guerra in Bosnia Erzegovina e l’inizio del nuovo caos edito da Infinito Edizioni.

    La voce in apertura è di Marco Cortesi.

    In regia e al mixer Matteo Cimatti, in redazione Vito Di Stasi. Post produzione di Urca tv (Umberto Romagnoli e Alberto Cerchierini).

    Il logo è stato realizzato da Admir Delić.

    Dayton trenta anni di pace fredda è realizzato all’interno del progetto “Un’altra volta mai più – Festival Balkanika 2025” di ISCOS Emilia-Romagna in collaborazione con Regione Emilia-Romagna.

    Musiche:
    Silent Assassin, created by Ran Raiten licenza Artlist
    Helem Nejse, Ozbiljna Zaebancija, © 2024 Helem Nejse
    Collettivo Cuult - Giro del Cielo s.c.s.

    Info: Dayton, trenta anni di pace fredda - Radio Flyweb

    @Tutti i diritti riservati
    Show More Show Less
    28 mins
  • 10 – Io non so più dov’è ‘casa’
    Dec 11 2025
    #10/14 -La testimonianza di Diana Bošnjak Monai, scrittrice e pittrice di Sarajevo, residente a Trieste (intervista registrata il 09/09/2025).

    Sigla finale: Parti di me e di te di Aelvin

    Credits

    Le interviste sono di Andrea Cortesi, direttore di ISCOS Emilia-Romagna, ente di cooperazione internazionale da oltre venti anni attivo nei Balcani, e Silvio Ziliotto, volontario nei campi profughi durante le guerre jugoslave dagli anni ’90 in poi, interprete e traduttore, docente di lingua.

    Prodotto da Radioflyweb, ideato e scritto da ISCOS Emilia-Romagna ETS liberamente tratto dal volume Dayton 1995. La fine della guerra in Bosnia Erzegovina e l’inizio del nuovo caos edito da Infinito Edizioni.

    La voce in apertura è di Marco Cortesi.

    In regia e al mixer Matteo Cimatti, in redazione Vito Di Stasi. Post produzione di Urca tv (Umberto Romagnoli e Alberto Cerchierini).

    Il logo è stato realizzato da Admir Delić.

    Dayton trenta anni di pace fredda è realizzato all’interno del progetto “Un’altra volta mai più – Festival Balkanika 2025” di ISCOS Emilia-Romagna in collaborazione con Regione Emilia-Romagna.

    Musiche:
    Silent Assassin, created by Ran Raiten licenza Artlist
    Helem Nejse, Ozbiljna Zaebancija, © 2024 Helem Nejse
    Collettivo Cuult - Giro del Cielo s.c.s.

    Info: Dayton, trenta anni di pace fredda - Radio Flyweb

    @Tutti i diritti riservati
    Show More Show Less
    31 mins
  • 9 – Pane, casa ed ecumenismo
    Dec 11 2025
    #9/14 -Testimonianza di monsignor Franjo Topić docente di Storia e dottrina delle Religioni presso l’Università di Sarajevo, membro dei Consigli per la cultura e per il dialogo interreligioso della Conferenza Episcopale della Bosnia ed Erzegovina e membro dal 1987 del Comitato Internazionale “Islam nell' Europa”, presso il Consiglio delle Conferenze Episcopali d' Europa (CCEE) e della Conferenza delle Chiese Europee Evangeliche (KEK). Già presidente dell’Associazione Culturale Croata “Napredak” fondata nel 1902 (intervista registrata il 02/09/2025).

    Sigla finale: Brat di Helem Nejse ft. Ex Mozartine

    Credits

    Le interviste sono di Andrea Cortesi, direttore di ISCOS Emilia-Romagna, ente di cooperazione internazionale da oltre venti anni attivo nei Balcani, e Silvio Ziliotto, volontario nei campi profughi durante le guerre jugoslave dagli anni ’90 in poi, interprete e traduttore, docente di lingua.

    Prodotto da Radioflyweb, ideato e scritto da ISCOS Emilia-Romagna ETS liberamente tratto dal volume Dayton 1995. La fine della guerra in Bosnia Erzegovina e l’inizio del nuovo caos edito da Infinito Edizioni.

    La voce in apertura è di Marco Cortesi.

    In regia e al mixer Matteo Cimatti, in redazione Vito Di Stasi. Post produzione di Urca tv (Umberto Romagnoli e Alberto Cerchierini).

    Il logo è stato realizzato da Admir Delić.

    Dayton trenta anni di pace fredda è realizzato all’interno del progetto “Un’altra volta mai più – Festival Balkanika 2025” di ISCOS Emilia-Romagna in collaborazione con Regione Emilia-Romagna.

    Musiche:
    Silent Assassin, created by Ran Raiten licenza Artlist
    Helem Nejse, Ozbiljna Zaebancija, © 2024 Helem Nejse
    Collettivo Cuult - Giro del Cielo s.c.s.

    Info: Dayton, trenta anni di pace fredda - Radio Flyweb

    @Tutti i diritti riservati
    Show More Show Less
    24 mins
  • 8 – Balcani specchio d’Europa
    Dec 4 2025
    #8/14 - Dialogo con Francesco Ronchi insegna Politica europea alla Columbia University di New York e a Sciences Po a Parigi. Funzionario europeo, è stato incaricato delle attività del parlamento europeo a sostegno della democrazia nei Balcani. È autore de La scomparsa dei Balcani. Il richiamo del nazionalismo, le democrazie fragili, il peso del passato (Rubbettino, 2023) (intervista registrata il 15/07/2025).

    Sigla finale: Collettivo di Slow B.

    Credits

    Le interviste sono di Andrea Cortesi, direttore di ISCOS Emilia-Romagna, ente di cooperazione internazionale da oltre venti anni attivo nei Balcani, e Silvio Ziliotto, volontario nei campi profughi durante le guerre jugoslave dagli anni ’90 in poi, interprete e traduttore, docente di lingua.

    Prodotto da Radioflyweb, ideato e scritto da ISCOS Emilia-Romagna ETS liberamente tratto dal volume Dayton 1995. La fine della guerra in Bosnia Erzegovina e l’inizio del nuovo caos edito da Infinito Edizioni.

    La voce in apertura è di Marco Cortesi.

    In regia e al mixer Matteo Cimatti, in redazione Vito Di Stasi. Post produzione di Urca tv (Umberto Romagnoli e Alberto Cerchierini).

    Il logo è stato realizzato da Admir Delić.

    Dayton trenta anni di pace fredda è realizzato all’interno del progetto “Un’altra volta mai più – Festival Balkanika 2025” di ISCOS Emilia-Romagna in collaborazione con Regione Emilia-Romagna.

    Musiche:
    Silent Assassin, created by Ran Raiten licenza Artlist
    Helem Nejse, Ozbiljna Zaebancija, © 2024 Helem Nejse
    Collettivo Cuult - Giro del Cielo s.c.s.

    Info: Dayton, trenta anni di pace fredda - Radio Flyweb

    @Tutti i diritti riservati
    Show More Show Less
    30 mins
  • 7 – Un’operazione di ortopedia geopolitica
    Dec 4 2025
    #7/14 - La testimonianza di Paolo Bergamaschi che ha lavorato per 24 anni come consigliere politico presso la Commissione Esteri del Parlamento europeo. Veterinario di professione, collabora con riviste, siti web e quotidiani con reportage, autore di diverse pubblicazioni su Kosovo e Balcani, commenti e analisi di questioni europee e avvenimenti internazionali (intervista registrata il 14/07/2025).

    Sigla finale: Naufrago di Lo’

    Credits

    Le interviste sono di Andrea Cortesi, direttore di ISCOS Emilia-Romagna, ente di cooperazione internazionale da oltre venti anni attivo nei Balcani, e Silvio Ziliotto, volontario nei campi profughi durante le guerre jugoslave dagli anni ’90 in poi, interprete e traduttore, docente di lingua.

    Prodotto da Radioflyweb, ideato e scritto da ISCOS Emilia-Romagna ETS liberamente tratto dal volume Dayton 1995. La fine della guerra in Bosnia Erzegovina e l’inizio del nuovo caos edito da Infinito Edizioni.

    La voce in apertura è di Marco Cortesi.

    In regia e al mixer Matteo Cimatti, in redazione Vito Di Stasi. Post produzione di Urca tv (Umberto Romagnoli e Alberto Cerchierini).

    Il logo è stato realizzato da Admir Delić.

    Dayton trenta anni di pace fredda è realizzato all’interno del progetto “Un’altra volta mai più – Festival Balkanika 2025” di ISCOS Emilia-Romagna in collaborazione con Regione Emilia-Romagna.

    Musiche:
    Silent Assassin, created by Ran Raiten licenza Artlist
    Helem Nejse, Ozbiljna Zaebancija, © 2024 Helem Nejse
    Collettivo Cuult - Giro del Cielo s.c.s.

    Info: Dayton, trenta anni di pace fredda - Radio Flyweb

    @Tutti i diritti riservati
    Show More Show Less
    30 mins