Summary

From 2012: Angela Easterling dives into the delightful chaos of her creative journey, showcasing how her latest album, a unique blend of Americana and French flair, came to be. She shares the quirky backstory of translating her songs and the unexpected challenges that arose, like accidentally asking a food truck for apple juice instead of directions in Paris. Angela reflects on her evolution as an artist, tracing her roots back to her childhood and her diverse musical influences, all while keeping it real with a touch of southern charm. The conversation takes a humorous turn as they discuss the intricacies of language and the pitfalls of translation, all while celebrating the growth that comes from stepping out of one’s comfort zone. With a laid-back vibe, this episode encapsulates the joy of music and the serendipitous moments that inspire creativity, making it a must-listen for anyone who appreciates the art of storytelling through song.

Show Notes

Angela Easterling is back on Country Fried Rock, sharing the laid-back journey of her musical career that’s taken her from the quiet corners of South Carolina to the buzzing streets of Los Angeles. Here's a breakdown of the conversation:

• Latest Project: Angela’s new album is a French surprise! Despite fans initially raising an eyebrow at the idea of an Americana album in French, she’s fully embracing the unexpected and showing off her linguistic chops.
• Creative Process: The album’s inspiration came from her collaboration with Mahayan, a French professor. Together, they took Angela’s song "One Microphone" and turned it into "Unmie Coffin," and that was just the beginning!
• Lost in Translation: Angela shares some hilarious translation mishaps, including a memorable moment where she accidentally ended up asking for apple juice in Paris. Proof that even seasoned artists can find themselves in some funny situations.
• Reconnecting with Roots: After bouncing around LA and Boston, Angela moved back to South Carolina, where she tapped into her country roots in a way she hadn’t before. This move has brought a new depth to her writing and to her connection with country music.
• Full Circle Moment: By embracing her country influences, Angela feels she’s found her truest sound yet, and it’s a reminder that sometimes, going home leads to the best discoveries.

The episode is packed with laughter, inspiration, and a whole lot of musical heart.

Chapters

• 00:09 - Introduction to Angela Easterling
• 04:34 - Challenges of Translating Song Lyrics
• 07:18 - The Journey into Music
• 13:40 - Reconnecting with Roots: The Journey Back to South Carolina
• 20:00 - The Transition to Music Production
• 26:12 - The Evolution of a Musician: From Local Roots to National Stage

Takeaways

• Angela Easterling's journey into music reflects a serendipitous blend of personal experiences and cultural influences.
• The creative process of translating songs into French illustrates a unique challenge that enhances songwriting skills.
• Returning to South Carolina reconnected Angela with her roots, significantly shaping her musical direction and identity.
• Working with friends and collaborators in a supportive environment fosters creativity and experimentation in Angela's music.

Links

• REMINDER: IGNORE ALL LINKS OR EVENTS MENTIONED IN THIS EPISODE FROM 2012
• Angela Easterling
• You may also enjoy this conversation from