Was passiert, wenn eine Uhr, die früher an der Wand hing, nicht mehr funktioniert und weggeworfen wird? Und warum fühlen wir uns gezwungen, eine Streichholzschachtel zu schütteln, selbst wenn wir sie nicht benutzen wollen? In diesem Werk finden Sie keine endgültige Antwort auf diese Fragen, aber ich lade dich trotzdem ein, zuzuhören – für eine ruhige Erkundung der beständigen Gewohnheiten unseres Gedächtnisses, dessen, was nach dem Verschwinden von Menschen und Gegenständen aus unserem Leben bleibt, und wie der Klang ihres Lebens lange nach ihrem Verschwinden nachklingt.

Diese Geschichte habe ich für Small Audio Art erstellt, eine von Phoebe McIndoe gegründete Gemeinschaft von Künstlern und Audiomachern, die in einer zerstreuten Welt Zusammengehörigkeit suchen. Das Thema für dieses Audio war "Uhr".

Listen also in English

Bildbearbeitung des Fotos von Abiodun Ageh bei Unsplash

I take you on a journey of creativity, surprises and changes of direction, because this story evolves in ways I didn’t expect.

I started intending to record an interview with my friend Kathleen McCann, who painted the painting I wanted to talk about for my Small Audio Art project. A friend who lives 10 hours time difference away.

I end up sharing much more, beyond the messages I sent, the questions I wrote, the quiet rooms I asked for.

The piece becomes a gentle reflection on time, care, and the balance between being present and absent. Hard moments in life quietly emerge, along with the demands on time, and the love that carries through it all.

Join me in this quiet and thoughtful exploration of art, friendship, and the spaces between sound and silence. I hope it stays with you.

The painting that inspired me was created by my good friend of many adventures, artist, activist and overall amazing human being Kathleen McCann.

Small Audio Art is a community brought together by Phoebe McIndoe with artists and audio makers looking for togetherness in a scattered world. The prompt for this audio was 'painting'.

Ich erzähle einen kleinen, aber eindringlichen Moment, der mein eigenes Bedauern über meine Reaktion in einem bestimmten Moment unseres kollektiven Lebens widerspiegelt. Eine Reflexion darüber, wie leicht Angst unsere Wahrnehmung verzerren kann und uns vergessen lässt, was wirklich zählt: Mitgefühl und Hoffnung. Diese Arbeit hat den zweiten Preis beim Kurzhörspielwettbewerb der Hörspielwiese Kölln 2025 gewonnen.
"Eine Glanzleistung, die vor allem von der Stimme von M. Cristina Marras lebt."

Diese Arbeit ist eine Adaption und Neuinterpretation eines ursprünglich auf Englisch für Small Audio Art erstellten Audios, das auch von Radiophrenia 2025 veröffentlicht wurde.