Aquí I Am cover art

Aquí I Am

Aquí I Am

By: Mónica Rodríguez
Listen for free

About this listen

 Aquí I Am es un pódcast Spanglish (ES>EN) por Mónica Rodríguez. Historias íntimas de Venezuela→EE. UU., amistades, límites y salud mental, con pausas de respiración y recursos bilingües. Episodios mayormente en español con puentes en inglés y mini recap en inglés cuando haga falta. Nuevos episodios los Domingos. IG: @AquiIam.Mónica Rodríguez Social Sciences
Episodes
  • Ep.6B – Lo Que Dejó En Mi Cuerpo

    Ep.6B – Lo Que Dejó En Mi Cuerpo
    Nov 23 2025
    Sigo explorando cómo sanar exige dejar de mezclar sustancias y asumir responsabilidad, compartiendo las señales que mi cuerpo me dejó. En este episodio continúo la conversación sobre trauma, detallando las secuelas físicas y emocionales de mezclar alcohol, marihuana y medicamentos. Hablo de cómo el entorno normaliza conductas destructivas, la disociación como mecanismo de defensa y la importancia de dejar el rol de víctima para tomar responsabilidad. Comparto un mini kit de autocuidado y cierro con un llamado a suscribirte y seguirme en Instagram @AquiIAm, enfatizando que mi relato es personal y no sustituye ayuda profesional. Si estás en Estados Unidos y necesitas apoyo: Línea 988 de Suicidio y Crisis — Llama o manda texto al 988; chat: 988lifeline.org Crisis Text Line — Envía HOME al 741741 (24/7) The Trevor Project (jóvenes LGBTQ, 13–24) — 1‑866‑488‑7386 | Texto START al 678‑678 | TrevorChat (24/7) Línea Nacional contra la Violencia Doméstica — 1‑800‑799‑SAFE (7233) (24/7) Childhelp (abuso infantil) — 1‑800‑422‑4453 (llamada/texto/chat) Línea de Ayuda por Desastres — 1‑800‑985‑5990 | Texto TalkWithUs al 66746 Línea Nacional de SAMHSA — 1‑800‑662‑HELP (4357) (tratamiento y referencias) Línea de Crisis para Veteranos — Marca 988 y luego 1 | Texto 838255 (24/7) Si estás en peligro inmediato, llama al 911. Fuera de EE. UU., busca las líneas de ayuda locales. ––––– Quick English Recap: This episode delves into the consequences of combining alcohol, cannabis and psychiatric meds, describing how normalized environments and dissociation mask the harm. It stresses moving beyond a victim mindset toward accountability and offers a brief self‑care kit, reminding listeners that this personal story doesn’t replace professional guidance. I end by inviting you to subscribe and follow on Instagram @AquiIAm for more support. If you’re in the U.S. and need support: 988 Suicide & Crisis Lifeline — Call or text 988, or chat: 988lifeline.org Crisis Text Line — Text HOME to 741741 (24/7) The Trevor Project (LGBTQ, ages 13–24) — 1‑866‑488‑7386 | Text START to 678‑678 | TrevorChat (24/7) National Domestic Violence Hotline — 1‑800‑799‑SAFE (7233) (24/7) Childhelp National Child Abuse Hotline — 1‑800‑422‑4453 (call/text/chat) Disaster Distress Helpline — 1‑800‑985‑5990 | Text TalkWithUs to 66746 SAMHSA’s National Helpline — 1‑800‑662‑HELP (4357) (treatment & referrals) Veterans Crisis Line — Dial 988, then Press 1 | Text 838255 (24/7) If you or someone else is in immediate danger, call 911. If you’re outside the U.S., please look up local crisis resources. ––––– Fuentes de referencia utilizadas: Instituto Nacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo (NIAAA) — Efectos de mezclar alcohol con medicamentosniaaa.nih.gov. Drugs.com — Interacciones entre antipsicóticos y alcoholdrugs.com. Estudio de Frontiers in Pharmacology sobre cannabis de alta potencia y psicofármacospmc.ncbi.nlm.nih.gov. Artículo de Investigación sobre entornos de consumo y justicia ambientalpmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov. Meta‑análisis sobre riesgo suicida en trastornos por uso de sustanciaspmc.ncbi.nlm.nih.gov. Estudio de trauma y autolesiones (NSSI)pmc.ncbi.nlm.nih.gov.
    Show More Show Less
    13 mins
  • Ep.6A – Cuando El Cerebro Te Protege

    Ep.6A – Cuando El Cerebro Te Protege
    Nov 16 2025

    A veces la mente “apaga” para que podamos seguir.
    Hablo de la disociación como mecanismo de protección y de cómo algunas memorias pueden emerger con el tiempo. Comparto mi experiencia (sin detalles) y herramientas sencillas de grounding. Las fuentes y recursos están abajo.


    Quick English recap: Dissociation (APA); why some traumatic memories can surface later (APA) and why “memory-recovery” techniques are discouraged (American Psychiatric Association); ACEs (CDC); grounding tools (VA / SAMHSA).


    Recursos (EE. UU.):

    988 • Crisis Text Line (HOME → 741741) • The Trevor Project • 1-800-799-SAFE • Childhelp 1-800-422-4453 • SAMHSA 1-800-662-HELP • Disaster Distress 1-800-985-5990 (TalkWithUs → 66746) • Veterans Crisis Line (988, opción 1 / 838255).


    Fuentes (Evidence-Based):

    APA — APA Dictionary of Psychology: Dissociation • VA National Center for PTSD — disociación y grounding • American Psychological Association — Q&A sobre recuerdos de abuso infantil • American Psychiatric Association — Position Statement on “Recovered Memories” • CDC — Adverse Childhood Experiences (ACEs) • SAMHSA — TIP-57: Trauma-Informed Care.
    Disclaimer: Este podcast comparte mi experiencia y fuentes públicas; no sustituye evaluación ni tratamiento profesional.

    Show More Show Less
    10 mins
  • Ep.5 – Cuando El Estrés Habla Por Ti

    Ep.5 – Cuando El Estrés Habla Por Ti
    Nov 9 2025

    El cuerpo reacciona, la mente responde. 🌿
    Y entre esas dos voces, aprendemos a escucharnos.

    Este episodio explora el estrés desde la ciencia y la experiencia: el eustrés que impulsa, el distrés que agota y las formas de reconocer cuándo actuar y cuándo pausar. También hablamos de relaciones, burnout y cómo herramientas como el journaling y el mindfulness ayudan a transformar tensión en claridad.

    DISCLAIMER: Basado en estudios recientes y reflexiones personales, este episodio invita a responder en lugar de reaccionar.

    ✨ Quick English Recap:
    Stress isn’t always the enemy—it’s a message. Learning to respond, not react, can change how we speak to ourselves and others.

    ⚠️ Líneas de ayuda / Helplines:

    Si estás en Estados Unidos y necesitas apoyo:
    • Línea 988 de Suicidio y Crisis — Llama o manda texto al 988; chat: 988lifeline.org
    • Crisis Text Line — Envía HOME al 741741 (24/7)

    If you’re in the U.S. and need support:
    • 988 Suicide & Crisis Lifeline — Call or text 988; chat: 988lifeline.org
    • Crisis Text Line — Text HOME to 741741 (24/7)

    🌍 Fuera de EE. UU., busca las líneas de ayuda locales.

    References (APA 7th edition):
    Booth, A. T., Macdonald, J. A., & Youssef, G. J. (2019). Contextual stress and maternal sensitivity: A meta-analytic review. Developmental Review, 52, 100875.
    Pinquart, M., & Sörensen, S. (2006). Gender differences in caregiver stressors, social resources, and health: An updated meta-analysis. The Journals of Gerontology Series B, 61(1), P33–P45.
    Pluut, H., Curșeu, P. L., & Fodor, O. C. (2022). Development and validation of a short measure of emotional, physical, and behavioral markers of eustress and distress (MEDS). Healthcare, 10(2), 339.
    Yazıcı-Kabadayı, S. (2024). Relationships between mental toughness, eustress–distress, and mindfulness in adolescents.Stress and Health, 40(2), 145–160.
    Frontiers in Behavioral Neuroscience. (2024). The effects of sustained eustress on burnout risk: A systematic review.Frontiers in Behavioral Neuroscience, 18, 120–136.
    BioMed Central. (2024). The effectiveness of e-mental health interventions on stress, anxiety, and depression among healthcare professionals: A systematic review and meta-analysis. Systematic Reviews, 13(1), 125.
    SpringerLink. (2024). Establishing a comprehensive hierarchical construct of eustress (CHE). Current Psychology, 43(5), 3674–3688.
    Show More Show Less
    14 mins
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.