#245【B1-B2】Péter un plomb
Failed to add items
Add to basket failed.
Add to Wish List failed.
Remove from Wish List failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
#245【B1-B2】Péter un plomb
-
Narrated by:
-
By:
About this listen
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
📝【TEXTE PDF】
🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Péter un plomb
Expression familière française qui signifie perdre son calme ou sa maîtrise de soi de manière explosive, souvent de manière soudaine et excessive.
Cela peut se traduire par une réaction violente, une crise de colère, une explosion de frustration ou une perte de contrôle émotionnel.
L’expression tire son origine de l’idée d’une surchauffe d’un circuit électrique ou mécanique qui entraîne la rupture d’un fusible ou d’un plomb, provoquant ainsi un dysfonctionnement ou une panne.
Ainsi, «péter un plomb» est utilisé métaphoriquement pour décrire un individu qui «saute» ou «explose» sous l’effet de la pression, du stress ou de la frustration, de manière similaire à un circuit électrique défectueux.
C’est une expression couramment utilisée dans le langage quotidien pour décrire une réaction excessive et inattendue à une situation donnée.