Dans ce nouvel épisode, découvrez le témoignage touchant de Fanny, maman française en Islande. Rapidement après son arrivée en Islande, elle s'est séparée du papa de ses enfants et les a donc élevé seule. Elle a dû ainsi assumer entièrement la transmission du français à ses filles tout en cherchant à s'intégrer dans son nouveau pays.

Au programme :

• Comment Fanny a choisi ses stratégies pour soutenir le bilinguisme de ses filles malgré les défis du quotidien.

• Les joies et les difficultés de la vie de parent seul dans un pays étranger.

• La communauté francophone en Islande et les solidarités qui l’ont aidée à garder le cap.

• Comment le français et la culture francophone sont perçus dans un contexte islandais.

• Des réflexions sur les idées reçues autour du bilinguisme précoce.

• Des initiatives locales pour préserver la langue maternelle des enfants expatriés.

Un témoignage sincère, inspirant et riche en conseils concrets pour toute famille francophone à l’international — que vous soyez parent solo ou non !

Bonne écoute! 🎧

Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 sur votre plateforme favorite pour nous soutenir!

Et n’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonne année!!

Dans ce nouvel épisode du podcast 1, 2, 3 Français, j'ai le plaisir d'accueillir le premier témoignage d'un papa! Anthony, Français expatrié en Finlande et papa de 3 enfants nous parlent de son quotidien familial en Finlande.

Dans cet épisode, on parle de ...

• La vie parentale en Finlande

• Les différences entre l'école en Finlande et la France

• Du choix de changer de travail pour pouvoir être présent auprès de ses enfants et ainsi les exposer plus au français

• Des nombreuses astuces pour favoriser l'exposition au français : lire des livres, écouter des histoires audio, retourner en France pour minimum 2 semaines

• Des cours de français pour enfants bilingues mis en place par la Finlande

• Des papas et l'éducation des enfants

• Comment les Finlandais voient la France

• Et pour finir, une anecdote non pas des enfants mais du papa!

Bonne écoute! 🎧

Le compte Instagram d'Anthony : @un_daron_en_finlande

Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 sur votre plateforme favorite pour nous soutenir!

Et n’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour ce dernier épisode de l'année 2025, je vous ai préparé un épisode spécial Noël! De nombreux expatriés sont passés derrière mon micro pour nous partager comment se passe Noël dans leur pays actuel ou dans lequel ils ont vécu.

Installez-vous et préparez-vous à un voyage féerique à travers la magie de Noël. Traditions magiques, rigolotes ou encore insolites, c'est parti pour un tour du monde festif!

Merci aux nombreuses personnes qui ont témoignées : participants d'une fois, anciens et futurs invités du podcast, parents et collègues des Franco Expats, cet épisode est un condensé de partage!

Bonne écoute! 🎧

Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 sur votre plateforme favorite pour nous soutenir!

Et n’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode de 1, 2, 3 Français !, nous recevons Blandine, maman française installée à Düsseldorf (Allemagne). Elle partage son expérience de la transmission du français à sa fille dans un contexte urbain fortement multiculturel, où le bilinguisme est presque la norme.

Vous découvrirez :

• comment une ville comme Düsseldorf influence l’éducation bilingue et l’identité culturelle ;

• les associations et initiatives existantes pour soutenir la communauté francophone : des tout-petits aux ados ;

• des conseils pratiques pour les parents expatriés qui souhaitent préserver la langue française dans un environnement quotidien autre que francophone.

Un échange sincère et inspirant pour tous ceux qui vivent l’aventure du bilinguisme à l’étranger.

Bonne écoute! 🎧

Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 sur votre plateforme favorite pour nous soutenir!

Et n’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode spécial, découvrez une sélection d’idées de cadeaux de Noël pensées pour les enfants expatriés et des propositions concrètes pour entretenir le français à la maison tout en s’amusant. Livres, jeux, box, musique… chaque suggestion est adaptée à différents âges pour mêler apprentissage et plaisir.

À retenir :

• Des suggestions de cadeaux pour favoriser la pratique du français dans un contexte d'expatriation.

• Des idées adaptées à tous les âges pour stimuler l’intérêt linguistique et culturel.

• Des ressources pour les familles expatriées pour soutenir le bilinguisme au quotidien.

Pourquoi écouter cet épisode ?

• Vous vivez à l’étranger et souhaitez offrir à vos enfants des activités qui les reconnectent à la langue française.

• Vous cherchez des idées à la fois ludiques et pédagogiques pour enrichir leurs connaissances.

• Vous souhaitez créer des moments partagés autour du français qui soient à la fois éducatifs et divertissants.

Bonne écoute! 🎧

Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 sur votre plateforme favorite pour nous soutenir!

Et n’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce nouvel épisode de 1, 2, 3 Français, nous partons à la rencontre de Lisa, une maman d’origine allemande installée en France, qui nous partage son expérience de transmission linguistique et culturelle à ses deux filles.

Entre la vie quotidienne en Bretagne, l’école française et la richesse des deux cultures, Lisa raconte comment elle essaie de garder vivante la langue allemande au sein de sa famille. Elle évoque les difficultés qu’elle rencontre, les petites victoires du quotidien et la fierté de voir ses enfants s’approprier cette double identité linguistique.

Au fil de la conversation, on parle de :

• la vie d’une famille allemande en France et l’adaptation au système francophone 🇫🇷 🇩🇪

• la transmission d’une langue minoritaire quand on n’a pas de communauté proche pour la soutenir 🧑‍🧑‍🧒‍🧒

• les émotions qui accompagnent le bilinguisme : le doute, la culpabilité, parfois même la honte de ne pas en faire “assez” 🥺

• la valeur culturelle et affective de la langue maternelle 💙

• et de la motivation qu’il faut pour continuer à parler, lire et chanter dans une autre langue à la maison 🫶

Lisa nous rappelle que la transmission d'une seconde langue à son enfant est un cadeau, un lien vers ses racines et une ouverture sur le monde. À travers son témoignage sincère et plein de bienveillance, elle nous invite à réfléchir à notre propre rapport à la langue, à la famille et à la transmission.

Que vous soyez parent expatrié, bilingue ou simplement intéressé par les défis du bilinguisme et de la transmission culturelle, cet épisode vous apportera un témoignage sincère et inspirant.

Bonne écoute! 🎧

Profil Instagram de Lisa : https://www.instagram.com/bretagne_leben/

Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 sur votre plateforme favorite pour nous soutenir!

Et n’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode de 1, 2, 3 Français, découvrez comment transmettre et maintenir la langue française au quotidien chez un enfant bilingue. Découvrez des astuces faciles à mettre en œuvre, des conseils pour l’enseignement de la lecture en français, et des idées pour que le français reste un plaisir, sans conflits.

Dans cet épisodes, nous parlons de la transmission quotidienne du français chez les enfants bilingues, avec :

• des stratégies concrètes pour que le français « vienne naturellement » au sein du foyer,

• des astuces pour éviter les conflits et faire de cette langue un véritable plaisir partagé,

• des pistes pour commencer l’enseignement de la lecture en français, même quand l’autre langue domine.

Que vous soyez parent expatrié ou tout simplement engagé dans un double-langage familial, cet épisode vous apportera un souffle nouveau et des idées simples à appliquer immédiatement.

Bonne écoute! 🎧

Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 sur votre plateforme favorite pour nous soutenir!

Et n’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode du podcast 1, 2, 3 Français, nous accueillons Aodrenn, orthophoniste et maman française installée au Canada, qui est également la fondatrice du blog Une bulle, deux langues dédié au bilinguisme chez l’enfant.

Elle partage avec nous son parcours, ses réflexions professionnelles et ses conseils concrets pour accompagner les familles vivant dans un contexte bilingue ou multiculturel. Au fil de la discussion, nous abordons :

• Le bilinguisme au Canada : défis, atouts et réalités du quotidien 🇨🇦

• Les idées reçues à déconstruire sur le bilinguisme chez les enfants 🚫

• La différence entre bilinguisme actif et bilinguisme passif 🗣️

• Le rôle précieux des grands-parents dans la transmission du français 👵

• Des stratégies ludiques et créatives pour favoriser le bilinguisme au quotidien 🎨

• L’idée originale du journal de vacances bilingue comme outil d’apprentissage 📔

Que vous soyez parent expatrié, enseignant, praticien ou tout simplement intéressé par la thématique du bilinguisme, cet épisode regorge de conseils pratiques, d’inspirations concrètes et d’éclairages professionnels pour mieux accompagner les enfants bilingues.

Le site d'Aodrenn : https://1bulle2langues.com/

Son compte Instagram : https://www.instagram.com/1bulle2langues/

Bonne écoute! 🎧

Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 sur votre plateforme favorite pour nous soutenir!

Et n’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.