Aujourd'hui, je vous retrouve pour un nouveau format d'épisodes!

Une fois par mois, je parlerai d'un thème général sur le bilinguisme des enfants, la transmission et le maintien du français, etc. Pour ce premier épisode, je vous explique pourquoi transmettre sa langue maternelle quand on est un parent expatrié.

Et si vous souhaitez que j'aborde dans un prochain épisode un autre sujet général, n'hésitez pas à me contacter pour le partager!

Dans cet épisode, on parle ...

• De la transmission du français 🇫🇷

• De l'identité des enfants 👦🏼

• Des différentes cultures 🧩

Bonne écoute! 🎧

N’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur notre site ou sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd'hui, faîtes la connaissance d'Héloïse, maman française en Autriche. Elle nous raconte son quotidien bilingue avec ses filles et notamment comment elle a envisagé l'apprentissage de la lecture en français.

Dans cet épisode, on parle de ...

• Des Français en Autriche 🇦🇹

• Maintien du français

• Du programme autrichien pour soutenir les deuxièmes langues maternelles des enfants 👩‍🎓

• De l'apprentissage de la lecture en français 📖

• De l'utilisation secrète du français quand on veut ne pas se faire comprendre 🤫

• De l'apprentissage d'un dialecte local 📍

Bonne écoute! 🎧

N’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur notre site ou sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce nouvel épisode, faîtes la connaissance de Coralie, maman française en Espagne de deux filles qui parlent français, anglais, espagnol et italien au quotidien! Elle nous parle à juste titre de ce que comprend apprendre une langue : en apprendre la culture.

Dans cet épisode, on parle de ...

• Des Français en Espagne 🇪🇸

• Du maintien du français 🇫🇷

• De la transmission de 4 langues 🌍

• De l'apprentissage de la lecture dans ces langues 📖

• De l'importance de la culture dans la transmission des langues 💃

Bonne écoute! 🎧

N’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur notre site ou sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd'hui, faîtes la connaissance de Marie! Elle est Française et vit en Australie avec son mari et ses deux enfants. Elle nous parle à cœur ouvert des difficultés qu'elle rencontre dans le maintien du français avec ses enfants et des solutions qu'elle a trouvé pour garder un maintien du français.

Dans cet épisode, on parle ...

• Des Français à Sidney en Australie 🇦🇺

• Maintien du français

• Des crèches et écoles françaises à Sidney 🇫🇷

• Des difficultés à transmettre le français au quotidien 😣

• Des solutions pour accompagner ses enfants ☘️

Bonne écoute! 🎧

N’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur notre site ou sur Instagram 🤗

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce nouvel épisode, faites la connaissance de Laurence, maman et mamie en Suède. Elle nous parle de la transmission du français à ses filles et ses petits enfants, tous nés en Suède.

Dans cet épisode, on parle de :

• Des Français en Suède à Malmö p 🇸🇪

• La transmission du français 🇫🇷

• La vision du bilinguisme dans les années 80 👀

• La perte de la transmission du français dans la famille ⏬

• La transmission du français aux petits-enfants 📚

Bonne écoute! 🎧

N’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur notre site ou sur Instagram 🤗

_____________

Retrouvez-nous sur Instagram

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce nouvel épisode, faites la connaissance de Lucile, maman française en Allemagne qui habite Augsburg.

Lucile nous partage son quotidien en français rythmée par l'éducation bilingue de sa fille, sa place de vice-présidente de l'assication des francophones et francophiles d'Augbsurg, et son métier d'enseignante de français langue maternelle le week-end!

Dans cet épisode, on parle :

• Des Français à Augbsurg en Allemagne 🇩🇪

• Du maintien du français quand on devient maman 👩‍🍼

• Du contact entre mamans françaises et étrangères 👭

• De l'enseignement du français langue maternelle 🇫🇷

• De l'apprentissage de la lecture et de l'écriture des petits francophones de l'étranger 📖

Bonne écoute! 🎧

N’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur notre site ou sur Instagram 🤗

Site de l'AFF à Augsburg : https://aff-augsburg.de/

_____________

Retrouvez-nous sur Instagram

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Découvrez le témoignage de Coralie, enseignante en lycée français au Danemark et fondatrice de Les cours de Coralie.

Elle nous explique le fonctionnement des lycées français dans le détail, avant de nous raconter son activité indépendante qu'elle exerce en dehors des cours. Elle donne des cours de soutien aux élèves francophones des lycées français pour les soutenir au collège et au lycée. Elle anime notamment des groupes pour préparer le brevet et le bac.

Dans cet épisode, on parle :

• Des Français à Copenhague 🇩🇰

• Des lycées français 🇫🇷

• De l'enseignement dans les lycées français 🏫

• Des cours de soutien de Coralie 👩‍🏫

• Des conseils donnés aux parents 💡

Bonne écoute! 🎧

N’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur notre site ou sur Instagram 🤗

Site Les cours de Coralie : https://lescoursdecoralie.com/

Sa chaîne Youtube : https://www.youtube.com/@lescoursdeCoralie

_____________

1, 2, 3, Français! Le Podcast des parents expatriés!

Pour recevoir en direct les nouveaux épisodes, abonnez-vous à la newsletter : https://podcast.ausha.co/123francais?s=

Et suivez-nous sur Instagram : http://Instagram.com/lesfrancoexpats

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien : https://lesfrancoexpats.com/fr/les-franco-expats-francais-pour-enfants/

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Découvrez Claire, maman française de 2 enfants qui vit à Tenerife depuis quelques années.

Elle nous raconte l'arrivée de sa famille à Tenerife et les conséquences de ce changement sur le français de ses enfants, ce qu'elle a mis en place pour qu'ils continuent à parler français tout en s'intégrant à leur nouveau pays.

Dans cet épisode, on parle :

• Des Français à Tenerife 🇪🇸

• Maintien du français 🇫🇷

• De l'intégration des enfants à l'étranger 👦🏼

• De la différence entre un enfant qui a grandi en France et l'autre non 👧🏼

Bonne écoute! 🎧

N’hésitez pas à nous partager ensuite vos impressions sur notre site ou sur Instagram 🤗

_____________

1, 2, 3, Français! Le Podcast des parents expatriés!

Pour recevoir en direct les nouveaux épisodes, abonnez-vous à la newsletter : https://podcast.ausha.co/123francais?s=

Et suivez-nous sur Instagram : http://Instagram.com/lesfrancoexpats

Découvrez les offres des Franco' Expats qui vous accompagnent dans le maintien du français au quotidien : https://lesfrancoexpats.com/fr/les-franco-expats-francais-pour-enfants/

Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore -- https://freesound.org/s/761034/ -- License: Attribution 4.0

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.