Get Your Free Audiobook

Listen with a free trial

1 credit a month to use on any title, yours to keep (you’ll use your first credit on this title).
Stream or download thousands of included titles.
Access to exclusive deals and discounts.
$16.45 a month after 30 day trial. Cancel anytime.
Buy Now for $9.68

Buy Now for $9.68

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions Of Use and Privacy Notice and authorise Audible to charge your designated credit card or another available credit card on file.

Publisher's Summary

Why do you “call shotgun” when you want the front passenger seat? What does “letting the cat out of the bag” have to do with divulging secrets? Why do you ask people to “cut to the chase”? How come you hear all those juicy rumors “through the grapevine”?

Like many people, you’ve probably used idioms or phrases like these without giving them a second thought. But if you were to take a moment to step back and learn about them, you’ll be pleasantly surprised to discover the mesmerizing and sometimes outright bizarre origins to these fun sayings!

In Why Do We Say That, we have curated 101 of the most regularly used idioms, proverbs, turns of phrases, and colloquial terms that have the most fascinating backstories. For each phrase, we have explained how it was coined, how its use evolved through the ages, and how it gained its contemporary use.

Inside, you will discover:

  • What the sanitary conditions of 17th-century London have to do with it’s “raining cats and dogs” today.
  • Why taking things “with grain of salt” has to do with an ancient remedy for poison.
  • What Southeast Asian warrior traditions have to do with the term to run amuck.
  • Why “to break a leg” became something worth aspiring to in the Elizabethan theatres.
  • And many, many more.

Click the "Buy Now" button at the top of the page to unravel the mysteries behind popular English idioms.

©2021 Scott Matthews (P)2021 Scott Matthews

What listeners say about Why Do We Say That?

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

In the spirit of reconciliation, Audible Australia acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.