Ovid's sensuous and witty poetry brings together a dazzling array of mythological tales, ingeniously linked by the idea of transformation - often as a result of love or lust - where men and women find themselves magically changed into new and sometimes extraordinary beings. Beginning with the creation of the world and ending with the deification of Augustus, Ovid interweaves many of the best-known myths and legends of Ancient Greece and Rome, including Daedalus and Icarus, Pyramus and Thisbe, Pygmalion, Perseus and Andromeda, and the fall of Troy. 

Aristotle's Poetics (335 BCE) is the earliest surviving work of dramatic theory and first surviving philosophical treatise on dramatic or literary theory. The work begins with a preliminary discourse on tragedy, epic poetry, and comedy as the chief forms of imitative poetry. By "imitative", Aristotle means the imitation of action in words as a creative process. He distinguishes comedy, tragedy, the satyr play, lyric poetry, and epic poetry by their differences in musical rhythm, harmony, meter, melody, nature of the characters, and the manner in which the narrative is presented.

The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide, his ascent of Mount Purgatory and his encounter with his dead love Beatrice, and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire and enlightenment, the poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. This major translation is published here for the first time in a single volume.

In these four dialogues, Plato develops the Socratic belief in responsibility for one's self and shows Socrates living and dying under his philosophy. In Euthyphro, Socrates debates goodness outside the courthouse, Apology sees him in court, rebutting all charges of impiety, in Crito, he refuses an entreaty to escape from prison, and in Phaedo, Socrates faces his impending death with calmness and skillful discussion of immortality.

Seeking to depose his brother Artaxerxes and take his place upon the Persian throne, Cyrus the Younger leads the 10,000 mercenaries on a dangerous campaign deep into the heart of Persia. There, Cyrus is killed and his generals overthrown, leaving a young Xenophon to lead the army on its treacherous journey home. Snowy mountains, wide rivers, violent blizzards, and hostile tribes obstruct their way, testing Xenophon's leadership and his soldiers' perseverance to the extreme. 

Among the finest poets of ancient Greece was Hesiod, a contemporary of Homer, who lived in the eighth century B.C. It is still a matter of dispute whether Homer or Hesiod was the earlier poet, and sometimes whether they were one and the same person! At any rate, Hesiod's incredible poetry serves as a major source for our understanding of Greek mythology, farming practices, time keeping and astronomy. In and of itself, the "Works and Days" is unparalleled in its richness and beauty, easily rivaling Homer.

Hannibal’s military campaign against Rome inspired its citizens with the same panic that would later terrify Europeans beset by Mongol invaders from the East. A sworn enemy of Rome, Hannibal succeeded as leader of the Carthaginian forces at the age of 26, following the death of his brother-in-law Hasdrubal. On joining his troops, Hannibal launched an attack on the Roman-held city of Saguntum, beginning the Second Punic War and a process that seemed almost predestined as his army swept like a scourge round the Mediterranean shores.

The Nature of Things was written in the 1st century BC by Roman polymath Lucretius. It is written as a didactic poem, and explains Epicurean physics.

Byzantium. The name evokes grandeur and exoticism—gold, cunning, and complexity. In this unique book, Judith Herrin unveils the riches of a quite different civilization. Avoiding a standard chronological account of the Byzantine Empire's millennium-long history, she identifies the fundamental questions about Byzantium—what it was, and what special significance it holds for us today.

Two works by the Roman historian, Tacitus. Agricola is a portrait of Julius Agricola, a governor of Roman Britain, and the first surviving account of the geography, climate, and peoples of Britain. The German tribes of Northern Europe are discussed in Germania.