Compelling story, odd accent

I found the story gripping, and had no problem ploughing through this audiobook to find out what happened next.

However, what added an element of strangeness to this was the narrator, Kyle McCarley. Another reviewer here suggests that he may have a "speech impediment". I'm afraid it's much worse than that: he's an American attempting to do an English accent.

Unfortunately, I've been able to work out which English accent he's trying to do. He is at least consistent: "hot" sounds like "hawt"; "water" sounds like "wotta"; "marrow" sounds like "merrow"; and "calm" and "phantom" just sound strange; but at least it was like this all the way through.

The closest accent I could think of is Received Pronunciation, but this strikes me as an odd choice nowadays, as even the BBC abandoned RP decades ago.

A couple of the characters have northern accents, though I found find these neither consistent nor convincing.

I feel it would have been better for the narrator to have used his native accent, or if an English accent was required, then for an English narrator to have been used.

That said, his narration was very clear. But the odd pronunciations did detract from that somewhat.

15 people found this helpful

Great Story marred by inconsistent narration

This is a really gripping story, great characters, fast moving yet absorbing plot lines and very descriptive. Only one thing jars however and that is unfortunately the narration. Don't get me wrong it's not all dreadful but what lets it down is in the pronunciation of a lot of the words. I understand that the narrator is American and is for the main part attempting to do English or British accents however he has completely failed to understand the round, long vowel sounds used by the majority of English accents. For the main part he sounds like somebody attempting to do a posh English accent and getting it wrong a bit like Margaret Thatcher really.his northern English accent is vaguely north but is no way Mancunian . It's a good effort but only worth six out of ten I'm afraid . It's a shame they didn't use an English voice-over artist. Know for those of you who are thinking "Well do you think you could do better?" the answer is yes, a great deal better being an English voice-over actor myself. It's a shame has from other reviews many peoples enjoyment seems to have been spoiled by the narration I've nothing against American voice-over actors but quite frankly I think publishes need to get the right person for the right job. I will however be buying a second volume of the story is I really want to see what happens next

24 people found this helpful

"God bless inverse square spreadings!"

Would you try another book written by Stephen Baxter or narrated by Kyle McCarley?

Probably not. There were times when characters launched off into "sermons" on the evils of nuclear war, the comparative evolutionary processes of contrived worlds or some other worthy opinion, all a bit tedious.
The naration was unusual.

Did Kyle McCarley do a good job differentiating each of the characters? How?

The best way to enjoy the naration was to imagine that in the 23rd century everyone may speak that way. Unfortunately they don't yet. There was an odd array of acsents, but they were different.

Was Proxima worth the listening time?

Just about. By using General Mcgregor's maxim "God bless inverse square spreadings!" (does anyone really say that stuff?), by spreading out the story over a large area of space-time I got to the end.

Any additional comments?

Others raive about this story, which clearly suggests I missed the point. So you may happily disregard my review. For me, I am very happy to leave the charaters hanging on the cliff at the end of this book for eternity.

10 people found this helpful

Great hard sci-fi

What made the experience of listening to Proxima the most enjoyable?

A great story with a scale that would expect from Baxter.

What other book might you compare Proxima to, and why?

Complicated question, perhaps Olaf Stapleton, or other Stephen Baxter novels.

How could the performance have been better?

The performer has either a rather peculiar accent or a speech impediment. He seems to have problems with long vowels. It's slightly distracting to hear him mispronounce words such as water, daughter and similar.

If you made a film of this book, what would be the tag line be?

Don't bother. Way too complex for a reasonable movie version.

Any additional comments?

It's a mystery why Audible (or their partners) contine to employ readers who can't pronounce simple words. Another example would be Cameron Beierle reading the David Eddings' novels. The word quay is pronounced "key" not "kwaii". It's a little thing perhaps but completely destroys any kind of immersion.

21 people found this helpful

Plausible and entertaining

Sci-Fi is just not my thing. I downloaded this as I had hit a thin patch on Audible. So, Stephen Baxter had a tough job with me, and did it remarkably well. The reason I dislike most SF is because I am a scientist and detest the sloppiness of much of the genre. The author here worked hard to explain the technology he created for his world.

I enjoyed the development of the xenobiology, although once the solar flare problem has been overcome the length of time things would have been evolving around a red dwarf would have generated considerably more biodiversity.

That aside, the book really makes you think hard about the kinds of environments in which advanced biology might thrive. I had hoped Baxter would have made much more of the parallel universe angle that was opened up half way through, but perhaps that sits in a sequel.

There have been many comments criticising the narration, and so I was expecting difficulties. I had a very pleasant surprise indeed when I found the timbre and pitch to be very easy to listen to. There are one or two odd pronunciations, but that adds to the other-worldliness of the story.

Altogether, a well researched and thoughtful take on a possible future. It's not perfect in either plot or performance, but it is entertaining and thought-provoking.

8 people found this helpful

Top story but disconcerting performancr

I listened to this intently despite my misgivings about the narrator's RP accent. The story is very strong and well worth a listen though. Like all good tales it makes you want more and maybe the narrator actually added to that: there's something whimsical about a universe populated by ex-Home Counties public school boys with the odd American and Cambridge educated Chinese. I also love the idea of AIs that are a bit thick too, even if that wasn't intentional. Overall, a good read.

5 people found this helpful

Baxters shoots for the epic ..........and misses!

I bought this based upon Baxters collaborations with the late Arthur C. Clarke and after reading a number of reviews regarding as to which of Baxters books are his best.
What I thought I was going to get was an unfolding story of planet/galaxy/timeline hopping via portals built by some ancient race, purpose unknown.
What I actually got was a long winded average story with seemingly no real point. His storylines' base premise of portals is nothing new in sci-fi and he adds nothing to it's use as an enabling technology. The characters are flat, too stereotypical and lead tedious lives with little or no jeapordy but plenty of explanatory, discursive prose spaced between the very few large, story changing events. I really wanted to engage with the main characters but to be honest they all fulfil very predictable functions and are not interesting enough in either character or deed.
The narration, like a number of reviewers have already stated is a bit peculiar with a form of English pronunciation (as a Brit myself) that I've never heard before and with only about 3 character voices between male, female and child.
If you are a fan of the large rambling Lord of the Rings style story then you may think this is for you - but beware! Lord of the Rings was well written with interesting characters and a good mix of discovery and jeapordy, all of which are sadly lacking in this story.
I bought this book and the follow up Ultima at the same time so I'm really hoping the pace, story, characters, discovery etc. etc. really pick up in the follow up or I will not be reading Baxter again.

4 people found this helpful

Magnificent storey - voice actor odd pronunciation

As other reviewers have said the voice actor being American had some struggles pronouncing soft vowel words. His true accent coming through sometimes taking me out of the immersion. However on the whole he did a good job and there was clear distinctions between each character.

The story as always from Baxter was engaging, word, planetary and Galaxy spanning although I thought he was actually a little light in the science compared to previous books.

I have immediately purchased the next book in the series and cannot wait to start.

Baxter is always a must read!

4 people found this helpful

Good story terribly narrated

Would you be willing to try another one of Kyle McCarley’s performances?

No. I would give no stars for this narration performance if I could.

Did Proxima inspire you to do anything?

Avoid Kyle McCarley.

Any additional comments?

I am a long-time Stephen Baxter fan, and this was a good story with great characters and plenty to think about... however I found the narration very distracting, which ruined the overall experience for me. Kyle's 'natural' narration voice is breathless and shouty, as well as being a caricature of British pomposity. I know nothing about the man but I suspect that his native accent is NOT British - there are so many pronunciation clangers in this audiobook that it is difficult at times to even understand what he is saying, and very easy to lose the thread of the story while you try and work out what that word he just said was...

As an Aussie living in the UK, I found the double-whammy of Kyle's overly pompous British accent, combined with the appalling Aussie accent of one of the main characters so distracting that it took me a good 15 minutes of listening to settle into it each time I listened to it - even then I found myself glaring at my audio device every few minutes.

A good story but listening to the narrator is too much like hard work.

3 people found this helpful

An appertiser for the (stronger) 'Ultima'

If you could sum up Proxima in three words, what would they be?

Outstanding tho imperfect. There are aspects of the story that I thought were flawed (like the flawed selection of the colonists, which delivered dramatic tension, but was unlikely to have been the basis in reality. That said, this is Baxter in good form, setting up a bigger story that tips a nod & a wink to some of his favourite themes, but with a fresh re-imaging. There is also a couple of new concepts that, as ever, Baxter is ahead of the game in suggesting. That said, this is very much a taster for the epic sequel.

Who was your favorite character and why?

Uri ....He's complex & imperfect & I wanted the books to explore his character further than they did. There are old & new characters in the sequel/conclusion that become very interesting.

What did you like about the performance? What did you dislike?

The reader's accent/pronunciation has been noted as 'not quite right' by several people. There were times when I found his voice quite uncomfortable. However I would like to give Kyle due credit, in that his voice seemed to fit so much better in the epic follow up book, 'Ultima'. I can't work out if this is because I adjusted, or he upped his game, or because the wider cast of characters & scenario's in the sequel better matched his voice. Probably a little of each of these.

If you made a film of this book, what would be the tag line be?

In an uncaring universe, time is running out.
Incidentally, for the sequel book, I would 'upgrade' the tag to:
In a lethal multiverse, time is running out.

Any additional comments?

Actually it very much feels like it should be a boxed set. You could easily make three seasons out of the two books. If it got past the pilot, and if it built an audience in Season 1 (the end of this book) there is potential for Baxter & a team of writers to expand this to up to 7 or more seasons, as the story could actually be enhanced by the addition of revisions to include other intermediate 'verses. And just to be grandiose, there is even potential to write beyond the end of the two books....tho it is important to note that both books do have appropriate and self-contained endings.

3 people found this helpful