Merde, French Is Hard...But Fun!: A Story in Easy French with English Translation cover art

Merde, French Is Hard...But Fun!: A Story in Easy French with English Translation

My Adventure en Français

 Preview
Try Premium Plus free
1 credit a month to buy any audiobook in our entire collection.
Access to thousands of additional audiobooks and Originals from the Plus Catalogue.
Member-only deals & discounts.
Auto-renews at $16.45/mo after 30 days. Cancel anytime.

Merde, French Is Hard...But Fun!: A Story in Easy French with English Translation

By: France Dubin
Narrated by: France Dubin
Try Premium Plus free

$16.45 per month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $9.99

Buy Now for $9.99

About this listen

This book should be the second novel you listen to in French, right after you listen to Merde, It's Not Easy to Learn French, volume 1 in this series!

Listening to a book in French can be difficult, even for advanced students. French novels are usually full of idiomatic expressions. They use complicated tenses, complex sentence structures, and often slang. The books in this series are in simple French. They tell of the joys and the frustrations of an adult learning French. You'll find a good dose of humor and exercises.

Note: This book contains adult language.

The book has two sections, allowing more levels of French students to enjoy it.

  • Section 1 has the story written completely in French, and includes grammar exercises.
  • Section 2 contains the complete translation in English and the answers to the exercises.
©2019 France Dubin (P)2019 France Dubin French Language Learning Witty
All stars
Most relevant  
Merde, this is not fun ! This is half of the book! According to what is written in the offer, this book should offer French version with English translation of the text, which contains answers to questions. However, they gave us French part of the book only. English translation of the text, new words, and answers on the questions are not included at all. The book is useless without that English part. To complete it, you have to buy the e-book, or paper copy on Amazon. I am very disappointed.

This book does not contain English translation !

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.