Try free for 30 days

  • L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Français - Arabe (Marie la coccinelle 2)

  • qisat al-yu'suba a- s-sagira lulita al-ati targabu bimusa'adati al- gami'
  • By: Wolfgang Wilhelm
  • Narrated by: Astrid Porzig, Nisrin Elias
  • Length: 1 hr and 16 mins

1 credit a month to use on any title, yours to keep (you’ll use your first credit on this title).
Stream or download thousands of included titles.
Access to exclusive deals and discounts.
$16.45 a month after 30 day trial. Cancel anytime.
L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Français - Arabe (Marie la coccinelle 2) cover art

L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Français - Arabe (Marie la coccinelle 2)

By: Wolfgang Wilhelm
Narrated by: Astrid Porzig, Nisrin Elias
Try for $0.00

$16.45 per month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $12.31

Buy Now for $12.31

Pay using voucher balance (if applicable) then card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions Of Use and Privacy Notice and authorise Audible to charge your designated credit card or another available credit card on file.

Publisher's Summary

Pièce radiophonique bilingue : en français et Arabe !
Marie la coccinelle est désespérée. Elle ne peut plus peindre. Sa main et son aile sont entorses. La libellule de Laurie, qui aide toujours les autres animaux soigne aussi Marie. Est-ce que Marie pourra peindre jamais encore ? Quand l‘été s‘incline à la fin, ça ne va pas du tout bien à Laurie. Qui aide maintenant Laurie ?

al-almania- al'arabia. al- unfusa mari ia'sa.
Fahia lam ta'ud qadira ala a-r-rasmi, ua dalika li'ana iadaha ua ganahaha multauiain 'ama al-yu'suba lulita, alati tusa'idu gami'a al-haiauanat, fasatutabibu mari 'aidan. fahal satatamakanu mari mina r-rasmi bisaklin gaiid min gadid? ua indama qaraba as-sifu 'ala al-intiha sa'a halu lulita. faman saiaqumu bimusa'adatiha al-an?

Cet audio est accompagné d'un document annexe se trouvant dans votre bibliothèque après achat.
©2011 Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag (P)2016 Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag

Critic Reviews


... pièces radiophoniques réussies... musicalement de haute qualité... un profit énorme pour ce secteur.
-- Medienlektorat für Bibliotheken

Marie la coccinelle, une nouvelle étoile brille au panthéon des livres d'enfants.
-- Knax-Klub-Info

Le meilleur du mois - Marie la coccinelle : un cœur pour les points.
-- Familie und Co., Familienzeitung

Marie la coccinelle nominée pour le Prix Europa.
-- Siegener Zeitung

Ces histoires d'animaux d'un grand intérêt pédagogique présentent un univers joyeux ou il s'agit de trouver les vraies valeurs de la vie telles que la serviabilité, la tolérance et l'amitié.
-- Prof. Dr. Arnold Grömminger, Pädagogische Hochschule Freiburg

What listeners say about L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Français - Arabe (Marie la coccinelle 2)

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.