Try free for 30 days
-
La Resta (Narración en Castellano) [The Remainder]
- Narrated by: Laura Vives, Pau Ferrer
- Length: 5 hrs and 54 mins
Failed to add items
Add to basket failed.
Add to Wish List failed.
Remove from Wish List failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy Now for $22.99
No valid payment method on file.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also picked
-
Limpia [Clean]
- By: Alia Trabucco
- Narrated by: Cecilia Valenzuela
- Length: 5 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Estela deja a su madre en el sur para trabajar en la casa de una familia en Santiago de Chile y allí se queda los siguientes siete años, limpiando y criando a una niña acosada por la ansiedad, cuya muerte conocemos al comienzo de la novela. Como en una tragedia griega, la tensión crece con cada página, con cada personaje o elemento: la perra callejera, el veneno, la pistola, la confesión inconfesable del “señor”, la aparición de Carlos, hasta un desenlace tan poderoso como inevitable.
-
En agosto nos vemos [See You in August]
- By: Gabriel García Márquez
- Narrated by: Catalina Sandino Moreno, Rodrigo García Barcha, Cristóbal Pera
- Length: 2 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cada mes de agosto Ana Magdalena Bach toma el transbordador hasta la isla donde está enterrada su madre para visitar la tumba en la que yace. Esas visitas acaban suponiendo una irresistible invitación a convertirse en una persona distinta durante una noche al año.
-
Temporada de huracanes [Hurricane Season]
- By: Fernanda Melchor
- Narrated by: Daniela Aedo
- Length: 6 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un grupo de niños encuentra un cadáver flotando en las aguas turbias de un canal de riego cercano a la ranchería de La Matosa. El cuerpo resulta ser de la Bruja, una mujer que heredó dicho oficio de su madre fallecida, y a quienes los pobladores de esa zona rural respetaban y temían. Tras el macabro hallazgo, las sospechas y habladurías recaerán sobre un grupo de muchachos del pueblo, a quienes días antes una vecina vio mientras huían de casa de la hechicera, cargando lo que parecía ser un cuerpo inerte.
-
-
La mejor actuación en audible
- By Bolano on 13-12-2021
-
Nosotros dos en la tormenta [Us Two in the Storm]
- By: Eduardo Sacheri
- Narrated by: Eduardo Sacheri
- Length: 13 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Corre 1975 y dos jóvenes integrantes de distintas organizaciones armadas mantienen su amistad de toda la vida reuniéndose como pueden, en los intersticios que les permiten sus actividades revolucionarias. Nosotros dos en la tormenta cuenta el día a día de dos militantes, de dos células, de sus acciones violentas y de aquellos que se ven afectados por estas: las víctimas y sus familias, pero también los seres queridos de los propios guerrilleros.
-
Esclava de la libertad [Slave of Freedom]
- By: Ildefonso Falcones
- Narrated by: Nuria Mediavilla, Ildefonso Falcones
- Length: 22 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A la isla caribeña arriba un barco portador de una siniestra carga. Más de setecientas mujeres y niñas secuestradas de su África natal llegan para trabajar, hasta la extenuación, en los campos de caña de azúcar y parir hijos que serán también esclavos. Kaweka es una de ellas, una muchacha que vivirá en primera persona el horror de la esclavitud en la hacienda del cruel marqués de Santadoma, pero que pronto demostrará a quienes la rodean que posee la facultad de comulgar con Yemayá.
-
Le dedico mi silencio [I Dedicate My Silence to You]
- By: Mario Vargas Llosa
- Narrated by: Johan Gamarra
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Toño Azpilcueta pasa sus días entre su trabajo en un colegio, su familia y su gran pasión, la música criolla, sobre la que lleva investigando desde su juventud. Un día, una llamada le cambia la vida. Una invitación para ir a escuchar a un guitarrista desconocido, Lalo Molfino, personaje del que nadie sabe demasiado pero de gran talento, parece confirmar todas sus intuiciones: el amor profundo que siente por los valses, marineras, polkas y huainos peruanos tiene una razón más allá del placer de escucharlos (o bailarlos).
Javier Cercas, El País
-
Limpia [Clean]
- By: Alia Trabucco
- Narrated by: Cecilia Valenzuela
- Length: 5 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Estela deja a su madre en el sur para trabajar en la casa de una familia en Santiago de Chile y allí se queda los siguientes siete años, limpiando y criando a una niña acosada por la ansiedad, cuya muerte conocemos al comienzo de la novela. Como en una tragedia griega, la tensión crece con cada página, con cada personaje o elemento: la perra callejera, el veneno, la pistola, la confesión inconfesable del “señor”, la aparición de Carlos, hasta un desenlace tan poderoso como inevitable.
-
En agosto nos vemos [See You in August]
- By: Gabriel García Márquez
- Narrated by: Catalina Sandino Moreno, Rodrigo García Barcha, Cristóbal Pera
- Length: 2 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cada mes de agosto Ana Magdalena Bach toma el transbordador hasta la isla donde está enterrada su madre para visitar la tumba en la que yace. Esas visitas acaban suponiendo una irresistible invitación a convertirse en una persona distinta durante una noche al año.
-
Temporada de huracanes [Hurricane Season]
- By: Fernanda Melchor
- Narrated by: Daniela Aedo
- Length: 6 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un grupo de niños encuentra un cadáver flotando en las aguas turbias de un canal de riego cercano a la ranchería de La Matosa. El cuerpo resulta ser de la Bruja, una mujer que heredó dicho oficio de su madre fallecida, y a quienes los pobladores de esa zona rural respetaban y temían. Tras el macabro hallazgo, las sospechas y habladurías recaerán sobre un grupo de muchachos del pueblo, a quienes días antes una vecina vio mientras huían de casa de la hechicera, cargando lo que parecía ser un cuerpo inerte.
-
-
La mejor actuación en audible
- By Bolano on 13-12-2021
-
Nosotros dos en la tormenta [Us Two in the Storm]
- By: Eduardo Sacheri
- Narrated by: Eduardo Sacheri
- Length: 13 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Corre 1975 y dos jóvenes integrantes de distintas organizaciones armadas mantienen su amistad de toda la vida reuniéndose como pueden, en los intersticios que les permiten sus actividades revolucionarias. Nosotros dos en la tormenta cuenta el día a día de dos militantes, de dos células, de sus acciones violentas y de aquellos que se ven afectados por estas: las víctimas y sus familias, pero también los seres queridos de los propios guerrilleros.
-
Esclava de la libertad [Slave of Freedom]
- By: Ildefonso Falcones
- Narrated by: Nuria Mediavilla, Ildefonso Falcones
- Length: 22 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A la isla caribeña arriba un barco portador de una siniestra carga. Más de setecientas mujeres y niñas secuestradas de su África natal llegan para trabajar, hasta la extenuación, en los campos de caña de azúcar y parir hijos que serán también esclavos. Kaweka es una de ellas, una muchacha que vivirá en primera persona el horror de la esclavitud en la hacienda del cruel marqués de Santadoma, pero que pronto demostrará a quienes la rodean que posee la facultad de comulgar con Yemayá.
-
Le dedico mi silencio [I Dedicate My Silence to You]
- By: Mario Vargas Llosa
- Narrated by: Johan Gamarra
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Toño Azpilcueta pasa sus días entre su trabajo en un colegio, su familia y su gran pasión, la música criolla, sobre la que lleva investigando desde su juventud. Un día, una llamada le cambia la vida. Una invitación para ir a escuchar a un guitarrista desconocido, Lalo Molfino, personaje del que nadie sabe demasiado pero de gran talento, parece confirmar todas sus intuiciones: el amor profundo que siente por los valses, marineras, polkas y huainos peruanos tiene una razón más allá del placer de escucharlos (o bailarlos).
Javier Cercas, El País
Publisher's Summary
Iquela y Felipe son jóvenes tocados por la muerte, habitados por las sombras que la dictadura arrojó sobre sus biografías. Felipe, obsesivo y delirante, aspira a un número perfecto, un monto que sirva de clausura, que lo libere de la insoportable carga de llamarse como su padre. Más contenida y racional, menos atada a conjeturas aritméticas, Iquela busca la manera de enfrentarse a su herencia, una historia que le impide protagonizar su propia vida. La muerte de una antigua compañera de ruta de sus padres y la llegada de su hija Paloma a Santiago remece la frágil base de sus días y los pone en un camino tan ríspido como enloquecido, tan triste como liberador.
Con La Resta, Alia Trabucco Zerán ha logrado una novela de una solidez estilística deslumbrante. Las voces de Iquela y Felipe contrastan con elegancia, completándose y contradiciéndose para dar cuenta de dos maneras de enfrentarse al dolor. La Resta obtuvo en 2014 el premio que concede anualmente el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a la mejor obra literaria inédita en la categoría novela y fue finalista del prestigioso premio Man Booker International 2019 en su traducción al inglés.
Please note: This audiobook is in Castilian Spanish.