Try free for 30 days
-
Girl in Translation
- Narrated by: Grayce Wey
- Length: 9 hrs and 5 mins
Failed to add items
Add to basket failed.
Add to Wish List failed.
Remove from Wish List failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy Now for $26.99
No valid payment method on file.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also picked
-
Mambo in Chinatown
- A Novel
- By: Jean Kwok
- Narrated by: Angela Lin
- Length: 12 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Twenty-two-year-old Charlie Wong grew up in New York's Chinatown, the older daughter of a Beijing ballerina and a noodle maker. Though an ABC (America-born Chinese), Charlie's entire world has been limited to this small area. Now grown, she lives in the same tiny apartment with her widower father and her 11-year-old sister, and works - miserably - as a dishwasher. But when she lands a job as a receptionist at a ballroom dance studio, Charlie gains access to a world she hardly knew exis.
-
The Kite Runner
- By: Khaled Hosseini
- Narrated by: Khaled Hosseini
- Length: 12 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Why we think it’s a great listen: Never before has an author’s narration of his fiction been so important to fully grasping the book’s impact and global implications. Taking us from Afghanistan in the final days of its monarchy to the present, The Kite Runner is the unforgettable story of the friendship between two boys growing up in Kabul. Their intertwined lives, and their fates, reflect the eventual tragedy of the world around them.
-
-
Vivid and emotive. Recommend
- By Anonymous User on 29-03-2019
-
Scythe
- By: Neal Shusterman
- Narrated by: Greg Tremblay
- Length: 10 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A world with no hunger, no disease, no war, no misery: Humanity has conquered all those things and has even conquered death. Now Scythes are the only ones who can end life - and they are commanded to do so in order to keep the size of the population under control. Citra and Rowan are chosen to apprentice to a scythe - a role that neither wants. These teens must master the "art" of taking life, knowing that the consequence of failure could mean losing their own.
-
-
Requires elaborate suspension of disbelif
- By Heli Lahteela-Tabone on 18-02-2020
-
Native Speaker
- By: Chang-rae Lee
- Narrated by: David Colacci
- Length: 11 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In Native Speaker, author Chang-rae Lee introduces listeners to Henry Park. Park has spent his entire life trying to become a true American—a native speaker. But even as the essence of his adopted country continues to elude him, his Korean heritage seems to drift further and further away.
-
Pipeline
- By: Dominique Morisseau
- Narrated by: Sophina Brown, Eugene Byrd, Demetrius Grosse, and others
- Length: 1 hr and 13 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nya, a dedicated teacher at an inner-city school, is desperate to give her only son opportunities that her own public high school students will never have. When a controversial incident at his private school threatens to get Omari expelled, Nya must confront her own deepest fears to give her son a future.
-
Of Beetles and Angels
- A Boy's Remarkable Journey from a Refugee Camp to Harvard
- By: Mawi Asgedom
- Narrated by: Mawi Asgedom
- Length: 3 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Now in an audio edition, this acclaimed memoir tells the unforgettable story of a young boy's journey from a refugee camp in Sudan to Chicago, where his family survived on welfare. Mawi followed his father's advice to "treat people...as though they were angels sent from heaven" and realized his dream of a full-tuition scholarship to Harvard University. Updated with 14 black-and-white photos and a new epilogue.
-
Mambo in Chinatown
- A Novel
- By: Jean Kwok
- Narrated by: Angela Lin
- Length: 12 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Twenty-two-year-old Charlie Wong grew up in New York's Chinatown, the older daughter of a Beijing ballerina and a noodle maker. Though an ABC (America-born Chinese), Charlie's entire world has been limited to this small area. Now grown, she lives in the same tiny apartment with her widower father and her 11-year-old sister, and works - miserably - as a dishwasher. But when she lands a job as a receptionist at a ballroom dance studio, Charlie gains access to a world she hardly knew exis.
-
The Kite Runner
- By: Khaled Hosseini
- Narrated by: Khaled Hosseini
- Length: 12 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Why we think it’s a great listen: Never before has an author’s narration of his fiction been so important to fully grasping the book’s impact and global implications. Taking us from Afghanistan in the final days of its monarchy to the present, The Kite Runner is the unforgettable story of the friendship between two boys growing up in Kabul. Their intertwined lives, and their fates, reflect the eventual tragedy of the world around them.
-
-
Vivid and emotive. Recommend
- By Anonymous User on 29-03-2019
-
Scythe
- By: Neal Shusterman
- Narrated by: Greg Tremblay
- Length: 10 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A world with no hunger, no disease, no war, no misery: Humanity has conquered all those things and has even conquered death. Now Scythes are the only ones who can end life - and they are commanded to do so in order to keep the size of the population under control. Citra and Rowan are chosen to apprentice to a scythe - a role that neither wants. These teens must master the "art" of taking life, knowing that the consequence of failure could mean losing their own.
-
-
Requires elaborate suspension of disbelif
- By Heli Lahteela-Tabone on 18-02-2020
-
Native Speaker
- By: Chang-rae Lee
- Narrated by: David Colacci
- Length: 11 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In Native Speaker, author Chang-rae Lee introduces listeners to Henry Park. Park has spent his entire life trying to become a true American—a native speaker. But even as the essence of his adopted country continues to elude him, his Korean heritage seems to drift further and further away.
-
Pipeline
- By: Dominique Morisseau
- Narrated by: Sophina Brown, Eugene Byrd, Demetrius Grosse, and others
- Length: 1 hr and 13 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nya, a dedicated teacher at an inner-city school, is desperate to give her only son opportunities that her own public high school students will never have. When a controversial incident at his private school threatens to get Omari expelled, Nya must confront her own deepest fears to give her son a future.
-
Of Beetles and Angels
- A Boy's Remarkable Journey from a Refugee Camp to Harvard
- By: Mawi Asgedom
- Narrated by: Mawi Asgedom
- Length: 3 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Now in an audio edition, this acclaimed memoir tells the unforgettable story of a young boy's journey from a refugee camp in Sudan to Chicago, where his family survived on welfare. Mawi followed his father's advice to "treat people...as though they were angels sent from heaven" and realized his dream of a full-tuition scholarship to Harvard University. Updated with 14 black-and-white photos and a new epilogue.
-
All American Boys
- By: Jason Reynolds, Brendan Kiely
- Narrated by: Guy Lockard, Keith Nobbs
- Length: 6 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A bag of chips. That's all 16-year-old Rashad is looking for. What he finds instead is a fist-happy cop, Paul, who mistakes Rashad for a shoplifter, mistakes Rashad's pleadings that he's stolen nothing for belligerence, mistakes Rashad's every flinch at every punch the cop throws as further resistance and refusal to stay still as ordered. But how can you stay still when someone is pounding your face into the pavement?
-
Hole in My Life
- By: Jack Gantos
- Narrated by: Jack Gantos
- Length: 4 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This prizewinning author of over thirty books for young people confronts the period of struggle and confinement that marked the end of his own youth. On the surface, the narrative tumbles from one crazed moment to the next as Gantos pieces together the story of his restless final year of high school, his short-lived career as a criminal, and his time in prison.
-
The Iliad & The Odyssey
- By: Homer
- Narrated by: John Lescault
- Length: 28 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Little is known about the Ancient Greek oral poet Homer, the supposed 8th century BC author of the world-read Iliad and his later masterpiece, The Odyssey. These classic epics provided the basis for Greek education and culture throughout the classical age and formed the backbone of humane education through the birth of the Roman Empire and the spread of Christianity.
-
-
Epic
- By Anonymous User on 22-05-2023
-
The Joy Luck Club
- By: Amy Tan
- Narrated by: Gwendoline Yeo
- Length: 9 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Four Chinese women, drawn together by the shadow of their past, meet in San Francisco to play mah jong, invest in stocks, eat dim sum, and to "say" stories to each other. Nearly 40 years later, one of the women has died, and her daughter arrives to take her place. However, the daughter never expected to learn of her mother's secret lifelong wish - and the tragic way in which it has come true. The revelation creates among the women an urgent need to remember the past.
-
-
beautiful
- By Anonymous User on 15-11-2023
-
Call Me Athena
- Girl from Detroit
- By: Colby Cedar Smith
- Narrated by: Gail Shalan, Ramiz Monsef, Hope Newhouse
- Length: 5 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Call Me Athena: Girl from Detroit is a beautifully written novel in verse loosely based on author Colby Cedar Smith’s maternal grandmother. The story follows Mary as she and her family emigrate from Greece to Detroit in the 1930s, creating a historically accurate portrayal of life as an immigrant during the Great Depression, hunger strikes, and violent riots. Mary lives in a tiny apartment with her immigrant parents, her brothers, and her twin sister, and she questions why her parents ever came to America.
-
The Alchemist
- A Fable About Following Your Dream
- By: Paulo Coelho
- Narrated by: Jeremy Irons
- Length: 4 hrs
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Paulo Coelho's enchanting novel has inspired a devoted following around the world. This story, dazzling in its simplicity and wisdom, is about an Andalusian shepherd boy named Santiago who travels from his homeland in Spain to the Egyptian desert in search of treasure buried in the Pyramids. Along the way he meets a Gypsy woman, a man who calls himself king, and an Alchemist, all of whom point Santiago in the direction of his quest.
-
-
wouldn't recommend
- By Larissa on 04-09-2017
Editorial reviews
In this touching and insightful debut novel from Jean Kwok, 11-year-old Kimberly Chang makes us proud to call her a fellow American. Grace Wey’s narration effortlessly carries the abrupt “scene changes” that are a natural part of the life of an immigrant child. Wey takes us from the grassy prep school where Kimberly spends her days to the loud, hot factory where she works every evening with her mother fabric fibers sticking to her sweaty body, hours of homework ahead of her.
When Kimberly is in Chinatown, Kwok translates for us but loosely enough to retain the vivid metaphors of the original language. When Matt, another Chinese boy who works at the factory, invites Kimberly and her mother for an outing to see the “Liberty Goddess”, Mrs. Chang says, “Now I wouldn’t want to be a lightbulb.” Kimberly explains, “Her joke, that she would be there as a chaperone stopping the lovers from kissing because of her presence, like a lightbulb in a darkened room made public my private hope: that Matt’s invitation might actually be a date.” The metaphor itself is so descriptive, and the fact that Kimberly has to translate even for us as listeners reminds us that this young woman gracefully leads a double life.
Much like Chinese characters, where the white space in between the brush strokes holds as much meaning as the bold, black lines, Wey’s precise delivery leaves room for Kimberly’s often unspoken, but deeply felt emotions. Kwok and Wey take us on a ride with Kimberly on Matt’s bike we can feel the wind on her face and Matt’s strong back against her chest. But just as abruptly as we shift from Kimberly’s “white” world to her “Chinese” world, Wey’s voice betrays the tragic sound of Kimberly’s heart shutting off. Too much is at stake.
Girl in Translation is a stunning debut novel that will inspire respect and admiration for families who come to this country to start new lives especially children. The first line of Kwok’s debut novel is meant to describe our heroine. “I was born with a talent.” But this line just as aptly describes the author who also came to this country as a child. Girl in Translation shows the promise of our great country and just what many are willing to give up for it…even true love. Sarah Evans Hogeboom
Publisher's Summary
Introducing a fresh, exciting Chinese-American voice, an inspiring debut about an immigrant girl forced to choose between two worlds and two futures.
When Kimberly Chang and her mother emigrate from Hong Kong to Brooklyn squalor, she quickly begins a secret double life: exceptional schoolgirl during the day, Chinatown sweatshop worker in the evenings. Disguising the more difficult truths of her life--like the staggering degree of her poverty, the weight of her family's future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition--Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly's story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant--a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.
Critic Reviews
"Searing debut novel... poignant." (USA Today)
"Kwok drops you right inside Kimberly's head, adding Chinese idioms to crisp dialogue. And the book's lesson - that every choice comes at the expense of something else - hits home in every language." (People)
"Consistently compelling." (Entertainment Weekly)