Footprints in the Margin cover art

Footprints in the Margin

The Life of a Forgotten Cultural Mediator

Preview
Try Standard free
Select 1 audiobook a month from our entire collection.
Listen to your selected audiobooks as long as you're a member.
Auto-renews at $8.99/mo after 30 days. Cancel anytime.

Footprints in the Margin

By: Hamford Marillin
Narrated by: Rush Stone
Try Standard free

Auto-renews at $8.99/mo after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $20.83

Buy Now for $20.83

About this listen

Footprints in the Margin: The Life of a Forgotten Cultural Mediator recounts the quiet yet deeply influential life of an individual who served as a bridge between cultures—only to be overlooked by history. Born in one land and raised in the language of another, the protagonist carried within them a rare gift: the ability to understand—and translate—two seemingly distant worlds.

The book delves into the life of a translator, letter writer, linguistic advisor, and cultural intermediary during critical historical moments—from international summits to postwar negotiations. Though not the one making decisions, they enabled decisions to happen—through cultural empathy, linguistic precision, and a remarkable humility.

Footprints in the Margin is more than a biography; it’s a reminder that history is not only shaped by those at center stage, but also by those who walk quietly behind the curtain—so the world might understand itself a little better.

©2025 Hamford Marillin (P)2025 Hamford Marillin
Cultural & Regional Historical
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.