スウェーデン文化コーヒータイム"FIKA"と会話表現"Vill du ha kaffe?"（ネイティブ発音付き）

Failed to add items

Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.

Please try again later

Please try again later

Please try again later

Listen for free

View show details

（＊ネイティブ発音付き）

スウェーデンと言えば、"FIKA"。

お土産屋さんでも"FIKA"と書かれたグッズが売られています。

"FIKA"は、辞書で調べると「コーヒー、お茶」あるいは「コーヒーを飲む」と出てきます。

しかし、日常でこの単語が使われたら、いわゆるコーヒータイム（コーヒーブレイク）、つまりは、コーヒーやお茶を楽しみながらホッと一息つくような休憩や、友人とおしゃべりするような時間がイメージできます。

日本語で言うと「お茶する」というのが、しっくりくるかと思います。（１人でも、誰かと一緒でも。）

"FIKA"のときに使われる、少しカジュアルな表現を４つご紹介しています。

エピソード内に出てきた単語や表現：

fika（名詞）「コーヒー、お茶」

fika（動詞）「コーヒーを飲む（お茶する）」

Vill du ha kaffe?「コーヒー欲しい？」

Ska vi fika?「Fikaしますか？」

Påtår?「もう１杯どう？（おかわりどう？）」

Ja, tack.「ちょうだい」

Nej, det är bra.「いや、もう大丈夫（いらないよ）」

"Det är bra."は、直訳で「それは良い」ということですが、日常会話で、断るときに使われることがあります。

おかわりのことは、他にpåfyllningとも言います。

＜今日の日付・スペル＞

"tisdag"…「火曜日」

"trettonde"…「１３日、１３番目（序数の１３）」

"januari"…「１月」

No reviews yet