Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there's no going back. Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to search for her brother, she is smuggled into the USA carrying a pair of secret messages - one from her mother and one from the Mexican underworld.

Milkman Dead was born shortly after a neighborhood eccentric hurled himself off a rooftop in a vain attempt at flight. For the rest of his life he, too, will be trying to fly. As Morrison follows Milkman from his rustbelt city to the place of his family’s origins, she introduces an entire cast of strivers and seeresses, liars and assassins, the inhabitants of a fully realized Black world.

Traumatized by the bombing of Dresden at the time he had been imprisoned, Pilgrim drifts through all events and history, sometimes deeply implicated, sometimes a witness. He is surrounded by Vonnegut's usual large cast of continuing characters (notably here the hack science fiction writer Kilgore Trout and the alien Tralfamadorians, who oversee his life and remind him constantly that there is no causation, no order, no motive to existence).

American Book Award-winning author Edwidge Danticat earned a National Book Award nomination for this brilliant collection of stories, which includes the Pushcart Prize-winner "Between the Pool and the Gardenias". A remarkably gifted writer, Danticat examines the brutality of her native Haiti, particularly as it affects women, in tales that soar with raw emotion.

Sethe was born a slave and escaped to Ohio, but eighteen years later she is still not free. Sethe has too many memories of Sweet Home, the beautiful farm where so many hideous things happened. And Sethe’s new home is haunted by the ghost of her baby, who died nameless and whose tombstone is engraved with a single word: Beloved.