Try free for 30 days
-
Areli Is a Dreamer
- A True Story by Areli Morales, a DACA Recipient
- Narrated by: Areli Morales
- Length: 15 mins
Failed to add items
Add to basket failed.
Add to Wish List failed.
Remove from Wish List failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy Now for $6.99
No valid payment method on file.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also picked
-
My Two Border Towns
- By: David Bowles
- Narrated by: Oscar Emmanuel Fabela
- Length: 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A picture book debut, adapted for audio, by an award-winning author about a boy's life on the US-Mexico border, visiting his favorite places on The Other Side with his father, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care.
-
Carmela Full of Wishes
- By: Matt de la Peña
- Narrated by: Matt de la Peña
- Length: 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Carmela wakes up on her birthday, her wish has already come true - she's finally old enough to join her big brother as he does the family errands. Together, they travel through their neighborhood, past the crowded bus stop, the fenced-off repair shop, and the panadería, until they arrive at the laundromat, where Carmela finds a lone dandelion growing in the pavement. But before she can blow its white fluff away, her brother tells her she has to make a wish. If only she can think of just the right wish to make.
-
Alma and How She Got Her Name
- By: Juana Martinez-Neal
- Narrated by: Adriana Sananes
- Length: 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too many names: six! How did such a small person wind up with such a large name? Alma turns to Daddy for an answer and learns of Sofia, the grandmother who loved books and flowers; Esperanza, the great-grandmother who longed to travel; José, the grandfather who was an artist; and other namesakes too. As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all - and realizes that she will one day have her own story to tell.
-
Waiting for the Biblioburro
- By: Monica Brown
- Narrated by: Victoria Villarreal
- Length: 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ana loves stories. She often makes them up to help her little brother fall asleep. But in her small village there are only a few books and she has read them all. One morning, Ana wakes up to the clip-clop of hooves, and there before her, is the most wonderful sight: a traveling library resting on the backs of two burros—all the books a little girl could dream of, with enough stories to encourage her to create one of her own.
-
El Cucuy Is Scared, Too!
- By: Donna Barba Higuera
- Narrated by: Robb Moreira
- Length: 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ramón is a little boy who can’t sleep. He is nervous for his first day at a new school. And El Cucuy is the monster who lives in Ramón’s cactus pot. He can’t sleep, either. It turns out that El Cucuy is scared, too! This gentle, perceptive story explores the worries that can accompany moving to a new place and beginning a new journey—and reveals how comfort, bravery, and strength can be found through even the most unexpected of friendships.
-
Dancing Hands
- How Teresa Carreño Played the Piano for President Lincoln
- By: Margarita Engle, Rafael Lopez - illustrator
- Narrated by: Almarie Guerra
- Length: 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As a little girl, Teresa Carreño loved to let her hands dance across the beautiful keys of the piano. If she felt sad, music cheered her up, and when she was happy, the piano helped her share that joy. Soon she was writing her own songs and performing in grand cathedrals. Then a revolution in Venezuela forced her family to flee to the United States. Teresa felt lonely in this unfamiliar place, where few of the people she met spoke Spanish. Worst of all, there was fighting in her new home, too - the Civil War. Still, Teresa kept playing, and soon she grew famous....
-
My Two Border Towns
- By: David Bowles
- Narrated by: Oscar Emmanuel Fabela
- Length: 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A picture book debut, adapted for audio, by an award-winning author about a boy's life on the US-Mexico border, visiting his favorite places on The Other Side with his father, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care.
-
Carmela Full of Wishes
- By: Matt de la Peña
- Narrated by: Matt de la Peña
- Length: 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Carmela wakes up on her birthday, her wish has already come true - she's finally old enough to join her big brother as he does the family errands. Together, they travel through their neighborhood, past the crowded bus stop, the fenced-off repair shop, and the panadería, until they arrive at the laundromat, where Carmela finds a lone dandelion growing in the pavement. But before she can blow its white fluff away, her brother tells her she has to make a wish. If only she can think of just the right wish to make.
-
Alma and How She Got Her Name
- By: Juana Martinez-Neal
- Narrated by: Adriana Sananes
- Length: 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too many names: six! How did such a small person wind up with such a large name? Alma turns to Daddy for an answer and learns of Sofia, the grandmother who loved books and flowers; Esperanza, the great-grandmother who longed to travel; José, the grandfather who was an artist; and other namesakes too. As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all - and realizes that she will one day have her own story to tell.
-
Waiting for the Biblioburro
- By: Monica Brown
- Narrated by: Victoria Villarreal
- Length: 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ana loves stories. She often makes them up to help her little brother fall asleep. But in her small village there are only a few books and she has read them all. One morning, Ana wakes up to the clip-clop of hooves, and there before her, is the most wonderful sight: a traveling library resting on the backs of two burros—all the books a little girl could dream of, with enough stories to encourage her to create one of her own.
-
El Cucuy Is Scared, Too!
- By: Donna Barba Higuera
- Narrated by: Robb Moreira
- Length: 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ramón is a little boy who can’t sleep. He is nervous for his first day at a new school. And El Cucuy is the monster who lives in Ramón’s cactus pot. He can’t sleep, either. It turns out that El Cucuy is scared, too! This gentle, perceptive story explores the worries that can accompany moving to a new place and beginning a new journey—and reveals how comfort, bravery, and strength can be found through even the most unexpected of friendships.
-
Dancing Hands
- How Teresa Carreño Played the Piano for President Lincoln
- By: Margarita Engle, Rafael Lopez - illustrator
- Narrated by: Almarie Guerra
- Length: 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As a little girl, Teresa Carreño loved to let her hands dance across the beautiful keys of the piano. If she felt sad, music cheered her up, and when she was happy, the piano helped her share that joy. Soon she was writing her own songs and performing in grand cathedrals. Then a revolution in Venezuela forced her family to flee to the United States. Teresa felt lonely in this unfamiliar place, where few of the people she met spoke Spanish. Worst of all, there was fighting in her new home, too - the Civil War. Still, Teresa kept playing, and soon she grew famous....
-
Fry Bread
- A Native American Family Story
- By: Kevin Noble Maillard
- Narrated by: Kevin Noble Maillard
- Length: 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fry bread is food. It is warm and delicious, piled high on a plate. Fry bread is time. It brings families together for meals and new memories. Fry bread is nation. It is shared by many, from coast to coast and beyond. Fry bread is us. It is a celebration of old and new, traditional and modern, similarity and difference. Told in lively and powerful verse by debut author Kevin Noble Maillard, Fry Bread is an evocative depiction of a modern Native American family.
-
Coquí in the City
- By: Nomar Perez
- Narrated by: Almarie Guerra
- Length: 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Miguel's pet frog, Coquí, is always with him: as he greets his neighbors in San Juan, buys quesitos from the panadería, and listens to his abuelo's story about meeting baseball legend Roberto Clemente. Then Miguel learns that he and his parents are moving to the US mainland, which means leaving his beloved grandparents, home in Puerto Rico, and even Coquí behind. Life in New York City is overwhelming, with unfamiliar buildings, foods, and people. But when he and Mamá go exploring, they find a few familiar sights that remind them of home.
-
We Are Water Protectors
- By: Carole Lindstrom, Michaela Goade - illustrator
- Narrated by: Carole Lindstrom
- Length: 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When a black snake threatens to destroy the Earth and poison her people’s water, one young water protector takes a stand to defend Earth’s most sacred resource.
-
Eyes That Speak to the Stars
- By: Joanna Ho
- Narrated by: Justin Chien
- Length: 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A young boy comes to recognize his own power and ability to change the future. When a friend at school creates a hurtful drawing, the boy turns to his family for comfort. He realizes that his eyes rise to the skies and speak to the stars, shine like sunlit rays, and glimpse trails of light from those who came before—in fact, his eyes are like his father’s, his agong’s, and his little brother’s, and they are visionary.
-
Your Name Is a Song
- By: Jamilah Thompkins-Bigelow
- Narrated by: Jeanette Illidge
- Length: 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Frustrated by a day full of teachers and classmates mispronouncing her beautiful name, a little girl tells her mother she never wants to come back to school. In response, the girl's mother teaches her about the musicality of African, Asian, Black-American, Latinx, and Middle Eastern names on their lyrical walk home through the city. Empowered by this newfound understanding, the young girl is ready to return the next day to share her knowledge with her class. Your Name Is a Song is a celebration to remind all of us about the beauty, history, and magic behind names.
-
Watercress
- By: Andrea Wang
- Narrated by: Sunny Lu
- Length: 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
While driving through Ohio in an old Pontiac, a young girl's Chinese immigrant parents spot watercress growing wild in a ditch by the side of the road. They stop the car, grabbing rusty scissors and an old paper bag, and the whole family wades into the mud to gather as much as they can. At first, she's embarrassed. Why can't her family just get food from the grocery store, like everyone else? But when her mother shares a bittersweet story of her family history in China, the girl learns to appreciate the fresh food they foraged—and the memories left behind in pursuit of a new life.
-
There Was a Party for Langston
- By: Jason Reynolds, Jerome Pumphrey - illustrator, Jarrett Pumphrey - illustrator
- Narrated by: Jason Reynolds
- Length: 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
You are INVITED. To a most marvelous party. For a most marvelous man. A man who turned the alphabet into THUMP A BUMP. Who turned words into JAZZ into RIVERS into BUSTIN' A MOVE. All of his word-children will be there, uh-huh. Because it’s a party for LANGSTON. Langston Hughes. King o’ Letters. Renaissance Man. So don’t be shy. Come on in. To the Hoopla in Harlem. EVERYONE is welcome.
-
I Am Frida Kahlo
- By: Brad Meltzer
- Narrated by: Fabiola Stevenson, Carolina Ayala, Kyla Garcia, and others
- Length: 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This friendly, fun biography series focuses on the traits that made our heroes great - the traits that kids can aspire to in order to live heroically themselves. This audiobook features Frida Kahlo, the renowned Mexican painter and activist. After surviving a bus crash, she made her mark in art history for her unique way of looking at the world and integrating her own image and life into her paintings.
-
Just Ask!
- Be Different, Be Brave, Be You
- By: Sonia Sotomayor
- Narrated by: Ali Stroker, Sonia Sotomayor
- Length: 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In Just Ask, United States Supreme Court Justice Sonia Sotomayor celebrates the different abilities kids (and people of all ages) have. Using her own experience as a child who was diagnosed with diabetes, Justice Sotomayor writes about children with all sorts of challenges - and looks at the special powers those kids have as well. As the kids work together to build a community garden, asking questions of each other along the way, this book encourages listeners to do the same.
-
La Princesa and the Pea
- By: Susan Middleton Elya
- Narrated by: Laura Ortiz
- Length: 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Princess and the Pea gets a fresh twist in this charming bilingual retelling. El príncipe knows this girl is the one for him, but, as usual, his mother doesn't agree. The queen has a secret test in mind to see if this girl is really a princesa, but the prince might just have a sneaky plan, too... Listeners will be enchanted by this Latino twist on the classic story, and captivated by the vibrant culture of Peru.
-
Señorita Mariposa [Miss Butterfly]
- By: Ben Gundersheimer (Mister G)
- Narrated by: Jane Santos, Ben Gundersheimer (Mister G)
- Length: 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Rhyming text showcases the epic trip taken by the monarch butterflies. At the end of each summer, these international travelers leave Canada to fly south to Mexico for the winter - and now listeners can come along for the ride! Over mountains capped with snow, to the deserts down below. Children will be delighted to share in the fascinating journey of the monarchs and be introduced to the people and places they pass before they finally arrive in the forests that their ancestors called home.
-
With Lots of Love
- By: Jenny Torres Sanchez
- Narrated by: Marisa Blake
- Length: 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Rocio has grown up in Central America, but now she and her family are moving to the United States. Rocio does her best to adjust to a new way of living, but there are many things she misses from her old life—Abuela’s cooking, Abuela’s pinata creations, Abuela’s warm hugs, and of course, Abuela herself most of all. But Abuela finds a way to send Rocio something special just in time for her birthday—a gift wrapped with lots of love—and that fills Rocio to the brim.
Publisher's Summary
In the first picture book written by a DACA Dreamer, Areli Morales tells her own powerful and vibrant immigration story.
When Areli was just a baby, her mama and papa moved from Mexico to New York with her brother, Alex, to make a better life for the family - and when she was in kindergarten, they sent for her, too.
Everything in New York was different. Gone were the Saturdays at Abuela’s house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli’s limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But with time, America became her home. And she saw it as a land of opportunity, where millions of immigrants who came before her paved their own paths. She knew she would, too.
This is a moving story - one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country - about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream.
The Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) is an immigration policy that has provided relief to thousands of undocumented children, referred to as “Dreamers”, who came to the United States as children and call this country home.
Critic Reviews
“A confident, heartfelt story.... Powerful in its cleareyed optimism.” (Kirkus Reviews, starred review)
"This beautifully illustrated picture book presents hardships that many undocumented children face when making the journey to America.... Highly recommended." (Booklist, starred review)
"This book could be used in a social science class highlighting Areli’s capacity to adapt and thrive as she navigates her new environment. It contains an author’s note addressing the fragility of the DACA program and back matter with a glossary defining the Spanish language terms in the story.” (School Library Journal)